Shadowing Practice: Fun SHADOWING English Speaking Practice with Story - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

140 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
All right, I think I have a fun story for you.
2
Let's practice speaking English with a fun story, shall we?
3
Now let's do the first part.
4
We will work on our pronunciation,
5
and then we'll work on our fluency.
6
Judy is a professional photographer.
7
Repeat after me.
8
Judy is a professional photographer.
9
Judy is a professional photographer.
10
who takes great pride in her pictures.
11
Yeah, she takes great pride.
12
You can take the great out and you can just say,
13
takes pride in her pictures.
14
I take pride in my work.
15
I take pride in something, my country.
16
I take pride in this, that.
17
And you can put great here takes pride in her pictures.
18
All right, so Judy takes pride in her pictures.
19
Let's say all of it.
20
Ready?
21
Here we go.
22
Judy is a professional photographer who takes great pride in her pictures.
23
Again.
24
Judy is a professional photographer who takes great pride in her pictures.
25
Again.
26
Judy is a professional photographer who takes great pride in her pictures.
27
There you go.
28
She loves sharing her work with others.
29
She loves sharing, sharing, sharing her work with others.
30
Whenever she gets the chance.
31
Whenever she gets the chance.
32
She loves sharing her work with others whenever she gets the chance.
33
One day, when she showed her pictures to her host Sandra...
34
Alright, so one day when she showed her pictures to her host, Sandra.
35
So Sandra has her over to the house.
36
Maybe she's giving her a meal.
37
She is the host.
38
She received a backhanded compliment.
39
Hmm, a backhanded compliment.
40
What's a backhanded compliment?
41
That's a remark which seems to be a compliment.
42
It seems to be a compliment,
43
but could be understood as an insult.
44
So it might not be a compliment.
45
It's backhanded.
46
I don't know why we say that,
47
actually, but we say a backhanded compliment is a compliment that could be understood as an insult.
48
One day when she showed her pictures to her host,
49
Sandra, she received a backhanded compliment.
50
Ready?
51
One day when she showed her pictures to her host,
52
Sandra, she received a backhanded compliment.
53
Again?
54
One day when she showed her pictures to her host,
55
Sandra, she received a backhanded compliment.
56
Sandra said, Wow, these are really nice pictures.
57
That's not so backhanded.
58
I don't understand.
59
Let's see what else she said.
60
You must have a great camera.
61
Ah, I think this is the part.
62
Let's say it all.
63
Sandra said, Wow, these are really nice pictures.
64
You must have a great camera.
65
Sandra said, wow, these are really nice pictures.
66
You must have a great camera.
67
Sandra said, wow, these are really nice pictures.
68
You must have a great camera.
69
Judy was outraged at the implication.
70
Okay, we have two words there, outraged and implication.
71
Let's look at outraged.
72
Outraged is a strong reaction of disgusted anger disgusted anger outraged I'm outraged alright
73
and implication so when you seem to suggest something without saying it directly you don't say it directly
74
and you seem to suggest it, you are implying it.
75
If you are implying something, it's an implication.
76
So let's look at that.
77
Judy was outraged at the implication.
78
What implication?
79
This one.
80
That her talent was just a result of,
81
let's say that, that her talent was just a result of,
82
that her talent was just a result of the quality of her camera.
83
The quality of her camera.
84
Judy was outraged at the implication that her talent was just a result of the quality of her camera.
85
Together?
86
Judy was outraged at the implication that her talent was just a result of the quality of her camera.
87
Judy was outraged at the implication that her talent was just a result of the quality of her camera.
88
She waited until the end of the meal.
89
She waited until the end of the meal.
90
and then thanked her host for the delicious food.
91
she waited until the end of the meal,
92
and then thanked her host for the delicious food.
93
She waited until the end of the meal,
94
and then thanked her host for the delicious food.
95
She waited until the end of the meal,
96
and then thanked her host for the delicious food.
97
As an afterthought, she added.
98
Afterthought.
99
That's like, oh, I just thought of something else.
100
Or something to add.
101
Oh, by the way, I just thought of something.
102
As an afterthought.
103
She added.
104
You must have a nice oven.
105
That's her backhanded compliment.
106
She said, it is the oven that makes your food good, not you.
107
you must have a nice oven.
108
All right, so that's the funny,
109
oh, wait, we got to shadow this part.
110
Ready?
111
As an afterthought, she added,
112
you must have a nice oven.
113
As an afterthought, she added,
114
you must have a nice oven.
115
As an afterthought, she added,
116
you must have a nice oven.
117
All right, that's the little story.
118
Now we're going to speak it.
119
We're going to say the whole story nonstop.
120
Let's try and go nice and smooth, clear, enunciate, radio voice.
121
Here we go.
122
Judy is a professional photographer who takes great pride in her pictures.
123
She loves sharing her work with others whenever she gets the chance.
124
One day when she showed her pictures to her host Sandra,
125
she received a backhanded compliment.
126
Sandra said, wow, these are really nice pictures.
127
You must have a great camera.
128
Judy was outraged at the implication that her talent was just a result of the quality of her camera.
129
She waited until the end of the meal and then thanked her host for the delicious food.
130
As an afterthought, she added,
131
you must have a nice oven.
132
Women, they're so evil.
133
Just kidding.
134
Just kidding.
135
Don't get on me.
136
Boom.
137
Good workout.
138
Keep moving forward one step at a time.
139
We'll get there.
140
I'll see you in the next step.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeA2

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Start the day! Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking PracticeA2
3

Start the day! Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
English Conversations for Speaking Fluent EnglishB1
2

English Conversations for Speaking Fluent English

Daily ConversationWorking Adults
LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking PracticeC1
1

LISTENING to English with Advanced SHADOWING Speaking Practice

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Finish the day! Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking PracticeA2
2

Finish the day! Repeat-After-Me + Shadowing English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATIONA2
2

Slow & Easy English SHADOWING for FLOW & PROUNCIATION

Daily ConversationWorking Adults
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me ShadowingB1
18

Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and FlowB1
1

SHADOWING English: Speaking Practice for Fluency, Pronunciation and Flow

Daily ConversationWorking Adults
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.B1
1

Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.

Daily ConversationWorking Adults
English Speaking Practice: Shadowing for FluencyB2
3

English Speaking Practice: Shadowing for Fluency

Daily ConversationWorking Adults
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-MeB1
13

Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.B1
1

English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After MeB1
1

SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me

Daily ConversationWorking Adults
Listening & Shadowing English Speaking PracticeB2
20

Listening & Shadowing English Speaking Practice

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Listen & Shadow: English Speaking Practice: Wisdom & MotivationB2

Listen & Shadow: English Speaking Practice: Wisdom & Motivation

Daily ConversationWorking Adults
Go from Basic to Fluent Speaking EnglishB2
2

Go from Basic to Fluent Speaking English

Daily ConversationWorking Adults
Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAININGB2
3

Natural Vocabulary for Speaking English FLUENCY TRAINING

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary PhrasesB2
2

ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases

Daily ConversationWorking Adults
English SHADOWING Practice - Repeat-After-Me: Fluency TrainingB1
6

English SHADOWING Practice - Repeat-After-Me: Fluency Training

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking PracticeB2
2

Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

SHADOWING STORY English Speaking Practice for Fluency and FunB1
20
216 משפטים

SHADOWING STORY English Speaking Practice for Fluency and Fun

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: Backhanded ComplimentB1
15 משפטים

English in a Minute: Backhanded Compliment

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Advanced SHADOWING English Speaking Practice & Vocabulary Repeat-After-MeB2
3
198 משפטים

Advanced SHADOWING English Speaking Practice & Vocabulary Repeat-After-Me

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
37
35 משפטים

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing ExerciseB1
8
8 משפטים

Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Swift Shadowing Practice!B2
31
151 משפטים

Swift Shadowing Practice!

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sound American With Shadowing Exercises in EnglishB2
6
42 משפטים

Sound American With Shadowing Exercises in English

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)B1
6
168 משפטים

Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️B1
1
97 משפטים

Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️

Daily ConversationWorking Adults
How To Sound American: English Shadowing ExerciseB1
2
27 משפטים

How To Sound American: English Shadowing Exercise

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1B1
37
168 משפטים

Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in EnglishB1
9
210 משפטים

Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Fun SHADOWING English Speaking Practice with Story”. המילים שחוזרות הכי הרבה: pictures, Judy, compliment, Sandra, pride. בסרטון הזה יש 140 משפטים ו-986 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:11. הדובר מדבר לאט, כ-107 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
compliment שם עצם/ˈkɑmpləmənt/מחמאה
outrage שם עצם/ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/זעם
oven שם עצם/ˈʌ.vn̩/תַּנּוּר
disgust שם עצם/dɪsˈɡʌst/גועל
insult שם עצם/ɪnˈsʌlt/עלבון
fluency שם עצם/ˈfluːənsi/רהיטות
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Let's say all of it.
  • Let's see what else she said.
  • If you are implying something, it's an implication.
  • That's like, oh, I just thought of something else.
  • We're going to say the whole story nonstop.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we'll, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, enunciate /ɪˈnʌnsiˌeɪt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: backhand /ˈbækhænd/, afterthought /ˈæft.ɚ.θɔt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, remark /ɹɪˈmɑɹk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: backhand /ˈbækhænd/, outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו compliment, outrage, oven.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →