Shadowing Practice: How to Speak Like a Native: Dakota Johnson Shadowing | Ep.5 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

166 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi AD, I'm Dakota, welcome to my house.
2
Want to sound more natural when you speak English?
3
The fastest way is shadowing, copying a native speaker's pronunciation and intonation.
4
Today, we are going through 40 lines from Dakota Johnson's interview with Architectural Digest, and by the end, you will find out where she actually lives now.
5
You will hear each line once, then repeat it twice at a slower pace.
6
Ready?
7
Grab a notebook, let's start.
8
Ryan Murphy lived in this house first.
9
Ryan Murphy lived in this house first.
10
Ryan Murphy lived in this house first.
11
And he loved it so much too.
12
And he loved it so much too.
13
And he loved it so much too.
14
And this is the living room.
15
and this is the living room and this is the living room i hang out in here i read
16
i hang out in here i read i hang out in here i read everyone hangs out in this room obviously
17
everyone hangs out in this room obviously everyone hangs out in this room obviously The furniture is vintage.
18
The furniture is vintage.
19
The furniture is vintage.
20
This table came with the house, so I bought it with the house.
21
This table came with the house, so I bought it with the house.
22
This table came with the house, so I bought it with the house.
23
It's pretty cool.
24
On the bottom it's bamboo.
25
It's pretty cool on the bottom it's bamboo.
26
It's pretty cool on the bottom it's bamboo.
27
The piano is vintage it's an antique.
28
The piano is vintage it's an antique.
29
The piano is vintage it's an antique.
30
This is not an antique this thing.
31
This is not an antique this thing this is not an antique this thing
32
and this amazing thing happens at certain times of day
33
and this amazing thing happens at certain times of day
34
and this amazing thing happens at certain times of day like really early in the morning 7 a .m
35
Like really early in the morning, 7 a .m.
36
Like really early in the morning, 7 a .m.
37
Light from the sun on the pool does this on the ceiling and I think it's the coolest.
38
Light from the sun on the pool does this on the ceiling and I think it's the coolest.
39
Light from the sun on the pool does this on the ceiling and I think it's the coolest.
40
This is my office.
41
This is my office.
42
This is my office.
43
I read scripts in here.
44
I have meetings in here sometimes.
45
I read scripts in here.
46
I have meetings in here sometimes.
47
I read scripts in here.
48
I have meetings in here sometimes.
49
Sometimes my favorite thing about it, I guess, is these bookshelves.
50
My favorite thing about it, I guess, is these bookshelves.
51
My favorite thing about it, I guess, is these bookshelves.
52
Originally they were just these really beautiful, like clean wood slabs.
53
Originally, they were just these really beautiful, like, clean wood slabs.
54
Originally, they were just these really beautiful, like, clean wood slabs.
55
This is a weird pile.
56
Don't focus on this pile of books.
57
This is a weird pile.
58
Don't focus on this pile of books.
59
This is a weird pile.
60
Don't focus on this pile of books.
61
Let's just put these ones in a different...
62
We'll just put them down here.
63
Let's just put these ones in a different...
64
We'll just put them down here.
65
Let's just put these ones in a different...
66
We'll just put them down here.
67
This is cool.
68
It's a wax mushroom.
69
This is cool.
70
It's a wax mushroom.
71
This is cool.
72
It's a wax mushroom.
73
This I was working with Chanel a long time ago.
74
And this I was working with Chanel a long time ago.
75
And this I was working with Chanel a long time ago.
76
And my alias was punk rock and I thought that was funny.
77
My alias was punk rock and I thought that was funny.
78
My alias was punk rock and I thought that was funny.
79
They totally forgot about Barb and the Upside Down.
80
They totally forgot about Barb and the Upside Down.
81
They totally forgot about Barb and the Upside Down.
82
What a weird girl.
83
What a weird girl.
84
What a weird girl.
85
This is an amazing photographer named Alice Mann.
86
This is an amazing photographer named Alice Mann.
87
This is an amazing photographer named Alice Mann.
88
And she photographs these marching band girls.
89
And she photographs these marching band girls and she photographs these marching band girls
90
and the energy is amazing and it makes me feel hopeful
91
and the energy is amazing and it makes me feel hopeful and
92
the energy is amazing and it makes me feel hopeful that is a photograph of my grandma at her house.
93
That is a photograph of my grandma at her house.
94
That is a photograph of my grandma at her house.
95
This table actually redesigned it and had it made.
96
This table actually redesigned it and had it made.
97
This I found on first dibs maybe?
98
This I found on first dibs maybe?
99
This I found on first dibs maybe?
100
People tend to give crystals as gifts in LA.
101
People tend to give crystals as gifts in LA.
102
People tend to give crystals as gifts in LA.
103
There's a really big one over there in the corner.
104
There's a really big one over there in the corner.
105
There's a really big one over there in the corner.
106
That guy, that crystal is crazy.
107
That guy, that crystal is crazy.
108
That guy, that crystal is crazy.
109
This is my little kitchen.
110
We painted it.
111
This is my little kitchen.
112
We painted it.
113
This is my little kitchen.
114
We painted it.
115
We painted it this green color.
116
I love green.
117
We painted it this green color.
118
I love green.
119
We painted it this green color.
120
I love green.
121
I lived in New York before I moved into this house.
122
I lived in New York before I moved into this house.
123
I lived in New York before I moved into this house.
124
I love cooking.
125
I cook a lot and I bake a lot.
126
I love cooking.
127
I cook a lot and I bake a lot.
128
I love cooking.
129
I cook a lot and I bake a lot.
130
I love limes.
131
I love limes.
132
I love limes.
133
I never ever thought that I'd be like a dish person.
134
I never ever thought that I'd be like a dish person.
135
I never ever thought that I'd be like a dish person.
136
Never have I used this.
137
Never have I used this.
138
Never have I used this.
139
My company is called Tea Time Pictures.
140
My company is called Tea Time Pictures.
141
My company is called Tea Time Pictures.
142
Caffeine is a big deal for me.
143
Caffeine is a big deal for me.
144
Caffeine is a big deal for me.
145
That's upstairs where my bedroom is.
146
That's upstairs where my bedroom is.
147
That's upstairs where my bedroom is.
148
I wanted you to see this table and chairs over here.
149
I wanted you to see this table and chairs over here.
150
I wanted you to see this table and chairs over here.
151
And I think that's the coolest thing ever.
152
And look at how these chairs fit.
153
and I think that's the coolest thing ever
154
and look at how these chairs fit
155
and I think that's the coolest thing ever
156
and look at how these chairs fit I planted this tree
157
when I moved in and it was a little baby I planted this tree
158
when I moved in and it was a little baby I planted this tree
159
when I moved in and it was a little baby.
160
They're like perfectly placed oranges on this tree.
161
Can you believe that?
162
They're like perfectly placed oranges on this tree.
163
Can you believe that?
164
They're like perfectly placed oranges on this tree.
165
Can you believe that?
166
The difference between a flower and a weed is judgment.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17B1
1

Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17

KidsDaily Conversation
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42B1
1

Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21B1
1

Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Spiderman across the Spider-Verse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.7B2
1

Shadowing English with Spiderman across the Spider-Verse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.7

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36B1

Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36

TeensDaily Conversation
Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25B2
1

Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31B2
1

Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45B2
2

Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45

TeensDaily Conversation
25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)B2
1

25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30B1
3

Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11B2
1

Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Migration | Speak like a Native with a Cartoon 23B1
1

Shadowing English with Migration | Speak like a Native with a Cartoon 23

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29B1
2

Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Sherlock Holmes | Speak like a Native Ep.36C1
4

Shadowing English with Sherlock Holmes | Speak like a Native Ep.36

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Kendall Jenner | Speak like a Native Ep.48B2
2

Shadowing English with Kendall Jenner | Speak like a Native Ep.48

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9A2
2

Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12B1
1

Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13A2
7

Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Kung Fu Panda 4 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.4A2
7

Shadowing English with Kung Fu Panda 4 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.4

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Suits | Speak like a Native Ep.46B2
4

Shadowing English with Suits | Speak like a Native Ep.46

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
36
35 משפטים

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Inside Dakota Johnson's Serene Hollywood Home | Open Door | Architectural DigestB2
7
182 משפטים

Inside Dakota Johnson's Serene Hollywood Home | Open Door | Architectural Digest

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | English learning ExercisesB1
3
90 משפטים

Shadowing English with Kendall Jenner | American Accent | English learning Exercises

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
how to sound like a native English speaker using movie dialogues.B1
3
284 משפטים

how to sound like a native English speaker using movie dialogues.

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01B1
2
126 משפטים

English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing ExercisesB1
2
98 משפטים

Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
How To Sound American: English Shadowing ExerciseB1
2
27 משפטים

How To Sound American: English Shadowing Exercise

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to speak English fast and understand natives (Part I) - MARINA MOGILKOB1
1
89 משפטים

How to speak English fast and understand natives (Part I) - MARINA MOGILKO

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADAB1
4
32 משפטים

Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4B1
21
176 משפטים

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 4

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing English with Bella HADID | Improve Accent, Pronunciation & Fluency (lesson #29)B1
11
148 משפטים

Shadowing English with Bella HADID | Improve Accent, Pronunciation & Fluency (lesson #29)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “How to Speak Like a Native: Dakota Johnson Shadowing”. המילים שחוזרות הכי הרבה: amazing, table, coolest, antique, chairs. בסרטון הזה יש 166 משפטים ו-1340 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:19. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pile שם עצם/paɪl/עֲרֵמָה
photograph שם עצם/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/תַּצְלוּם, תְּמוּנָה
bookshelf שם עצם/ˈbʊkˌʃɛlf/אֲרוֹן סְפָרִים
bamboo שם עצם/bæmˈbu/בַּמְבּוּק, חִזְרָן
caffeine שם עצם/ˈkæfiːn/קָפֶאִין
bake פועל/beɪk/אָפָה
grandma שם עצם/ˈɡɹænmɑː/סָבְתָא
ceiling שם עצם/ˈsilɪŋ/תִּקְרָה
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
photographer שם עצם/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/צַלָּם
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט
piano שם עצם/piˈænɪː/פְּסַנְתֵּר
intonation שם עצם/ɪntəˈneɪʃən/אינטונציה
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
notebook שם עצם/ˈnoʊtˌbʊk/מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Grab a notebook, let's start.
  • Let's just put these ones in a different...
  • We'll just put them down here.
  • This I found on first dibs maybe?
  • That's upstairs where my bedroom is.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis called
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהThe fastest · the coolest
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas working
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםlove cooking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'd, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: bookshelf /ˈbʊkˌʃɛlf/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, dish /dɪʃ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, slab /slæb/, bamboo /bæmˈbu/, caffeine /ˈkæfiːn/, grandma /ˈɡɹænmɑː/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, dibs /dɪbz/, slab /slæb/, bind /ˈbaɪ̯nd/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pile, photograph, bookshelf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →