Shadowing Practice: Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

131 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Starting a new job, how about it?
2
We're going to do some repeat after me, echo me, work on your pronunciation, your flow.
3
We're going to do some shadowing practice.
4
We're going to do all of that, English speaking practice.
5
Let's jump into it.
6
Three weeks ago, when I paused, you repeat after me.
7
I started a new job at a small company.
8
Three weeks ago, I started a new job at a small company.
9
On my first day, I showed up early because I really didn't want to mess up or leave a bad first impression.
10
Or leave a bad first impression.
11
I didn't want to leave a bad first impression.
12
I'm going to say it again.
13
I'm going to go through it all.
14
Follow me.
15
On my first day, I showed up early because I really didn't want to mess up or leave a bad first impression.
16
I messed up.
17
Did I just leave a bad impression?
18
I'm sorry.
19
Let's try one more time.
20
One more time.
21
Here we go.
22
On my first day, I showed up early because I really didn't want to mess up or leave a bad first impression.
23
There we go.
24
Got it.
25
My manager greeted me at the door.
26
My manager greeted me at the door.
27
Showed me around the office.
28
Explained how things worked.
29
and introduced me to my co-workers.
30
Alright, from the top, here I go.
31
My manager greeted me at the door, showed me around the office, explained how things worked, and introduced me to my co-workers.
32
Which helped me relax a little and feel more welcome.
33
yeah it helped me relax a little and it and feel more welcome
34
at first I was pretty nervous I was pretty nervous
35
and felt a lot of pressure a lot of pressure a lot of a lot of a lot of pressure to
36
to a lot of pressure to fit in. To fit in. As quickly as possible.
37
Yeah, become part of the group to fit in.
38
Alright, I'm going to say it all.
39
At first, I was pretty nervous and felt a lot of pressure to fit in as quickly as possible.
40
As quickly as possible.
41
Let me try again.
42
Here we go.
43
At first, I was pretty nervous and felt a lot of pressure to fit in as quickly as possible.
44
I didn't want to miss anything important.
45
So, I wrote down detailed notes.
46
So, I wrote down detailed notes.
47
I didn't want to miss anything important, so I wrote down detailed notes.
48
Followed up on every task.
49
Made sure I did it.
50
I followed up on every task.
51
And double-checked my work before turning it in.
52
and double-checked, checked it twice, double-checked my work, checked my work twice before turning it in.
53
Okay.
54
That extra effort made me feel a bit more in control.
55
That extra effort made me feel a bit more in control.
56
while I was still figuring things out.
57
While I was still figuring things out.
58
If you're figuring things out, you're trying to understand, make sense, you're figuring it out.
59
Figure it out.
60
Figure things out.
61
Alright.
62
During lunch, My co-workers invited me to sit with them.
63
My co-workers invited me to sit with them.
64
And that really helped break the ice.
65
Break the ice.
66
If you break the ice with people, you get to know them.
67
You relax around them.
68
You break the ice.
69
So he sat with his co-workers and that really helped break the ice.
70
During lunch, my coworkers invited me to sit with them and that really helped break the ice.
71
We talked about work.
72
Shared a few personal stories.
73
Joked around.
74
And little by little, I started to feel more comfortable being myself.
75
I started to feel more comfortable being myself.
76
Try.
77
All right, let's do all of that.
78
Ready?
79
Here we go.
80
We talked about work, shared a few personal stories, joked around, and little by little, I started to feel more comfortable being myself.
81
Say it with me, together.
82
All right, here we go.
83
We talked about work, shared a few personal stories, joked around, and little by little, I started to feel more comfortable being myself.
84
Okay.
85
By the end of the week, I had gotten the hang of the daily routine.
86
All right, I had gotten the hang of it.
87
If you get the hang of something, you start to understand how to do it.
88
Okay, I got the hang of doing this.
89
And I got the hang of the daily routine.
90
I had gotten.
91
By the end of the week, I had gotten the hang of the daily routine.
92
Felt more confident in what I was doing.
93
Yeah, I felt by the end of the week, I felt more confident in what I was doing.
94
So if you feel more confident in what you're doing, you're getting the hang of it.
95
Getting the hang of it, feeling more confident in what you do.
96
And I realized I was ready to take on bigger projects.
97
and realized I was ready to take on bigger projects and contribute more to the team.
98
And contribute, contribute more to the team.
99
To the, to the, to the, that's pretty fast there, huh?
100
And contribute more to the team, to the team, to the team.
101
T-T-T, to the team all right here's all of
102
that say it together with me here we go by the
103
end of the week I had gotten the hang of the
104
daily routine felt more confident in what I was doing
105
and realized I was ready to take on bigger projects and contribute more to the team How was that?
106
Should we do it one more time?
107
Let's do it one more time.
108
Here we go.
109
By the end of the week, I had gotten the hang of the daily routine, felt more confident in what I was doing,
110
and realized I was ready to take on bigger projects and contribute more to the team.
111
All right.
112
Are you ready to shout on me nonstop?
113
Let's take a breath, make sure we're ready to go.
114
We're going to say it from the beginning to the end non-stop.
115
Feel free to read along or shadow me.
116
Here we go.
117
Three weeks ago, I started a new job at a small company.
118
On my first day, I showed up early because I really didn't want to mess up or leave a bad first impression.
119
My manager greeted me at the door, showed me around the office, explained how things worked, and introduced me to my co-workers,
120
which helped me relax a little and feel more welcome.
121
At first, I was pretty nervous and felt a lot of pressure to fit in as quickly as possible.
122
I didn't want to miss anything important, so I wrote down detailed notes,
123
followed up on every task, and double-checked my work before turning it in.
124
That extra effort made me feel a bit more in control while I was still figuring things out.
125
During lunch, my co-workers invited me to sit with them, and that really helped me break the ice.
126
We talked about work, shared a few personal stories, joked around, and little by little, I started to feel more comfortable being myself.
127
By the end of the week, I had gotten the hang of the daily routine, felt more confident in what I was doing,
128
and realized I was ready to take on bigger projects and contribute more to the team.
129
Boom!
130
Good workout!
131
Keep moving forward, one step at a time, keep practicing English, and I'll see you in the next English speaking practice video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hang, felt, contribute, impression, confident. בסרטון הזה יש 131 משפטים ו-1291 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:04. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
impression שם עצם/ɪmˈpɹɛʃn̩/רושם, רֹשֶׁם
contribute פועל/kənˈtɹɪb.jut/תרם
routine שם עצם/ɹuˈtin/שִׁגְרָה
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
echo שם עצם/ˈɛk.oʊ/הֵד, בַּת־קוֹל
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
write down פועלרָשַׁם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We're going to do some shadowing practice.
  • I didn't want to leave a bad first impression.
  • Did I just leave a bad impression?
  • Should we do it one more time?
  • Are you ready to shout on me nonstop?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas still figuring · was doing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותWe're going to do · I'm going to say · I'm going to go
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're figuring · you're doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-23 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shout /ʃaʊt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, routine /ɹuˈtin/, relax /ɹɪˈlæks/, greet /ɡɹiːt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו worker, impression, contribute.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →