Shadowing Practice: Where are you from? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

171 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 1.
2
Where are you from?
3
Page 2.
4
Exercise 1.
5
Conversation.
6
Please call me Alexa.
7
Listen and practice.
8
Hello.
9
I'm Arturo Valdez.
10
Hi.
11
My name is Alexandra Costa, but please call me Alexa.
12
Okay.
13
Where are you from, Alexa?
14
Brazil.
15
How about you?
16
I'm from Mexico.
17
Oh, I love Mexico.
18
It's really beautiful.
19
Oh, good.
20
Soojin is here.
21
Who's Soojin?
22
She's my classmate.
23
We're in the same business class.
24
Where's she from?
25
South Korea.
26
Let's go and say hello.
27
Sorry, what's your last name again?
28
Vargas?
29
Actually, it's Valdez.
30
How do you spell that?
31
V -A -L -D -E -Z Page 3,
32
Exercise 3, Conversation This is Arturo Valdez, Part A.
33
Listen and practice.
34
Hi, Soojin.
35
This is Arturo Valdez.
36
He's a biology student.
37
Nice to meet you, Arturo.
38
I'm Soojin Kim.
39
Hi.
40
So, you're from South Korea?
41
That's right.
42
I'm from Seoul.
43
Cool.
44
What's Seoul like?
45
It's really nice.
46
It's a very exciting city.
47
Page 3.
48
Exercise 3.
49
Part B.
50
Listen to the rest of the conversation.
51
What city is Arturo from?
52
What's it like?
53
So, Arturo, where are you from?
54
I'm from Mexico.
55
Really?
56
What city?
57
Puebla.
58
Interesting.
59
What's it like there?
60
Well, it's a really beautiful city, and the food there is great.
61
Page 3.
62
Exercise 4.
63
Pronunciation.
64
Linked Sounds.
65
Listen and practice.
66
Notice how final consonant sounds are often linked to the vowels that follow them.
67
I'm a biology student.
68
My friend is over there.
69
My name is Alexandra Costa.
70
Page 3.
71
Exercise 5.
72
Grammar Focus.
73
Statements with B.
74
Possessive Adjectives Statements with B I'm from Mexico.
75
You're from Brazil.
76
He's from Japan.
77
She's a business student.
78
It's an exciting city.
79
We're in the same class.
80
They're my classmates
81
Contractions of B I'm equals I am
82
Your equals you are He's equals he is
83
She's equals she is It's equals
84
it is We're equals we are
85
They're equals they are Possessive adjectives My Your
86
His Her It's Our Their
87
Where's your friend?
88
He's in class.
89
Who's Sujin?
90
She's my classmate.
91
What's Seoul like?
92
It's a very exciting city.
93
Where are you and Vanessa from?
94
We're from Brazil.
95
How are your classes?
96
They're pretty interesting.
97
What are your classmates like?
98
They're really nice.
99
Page 5, Exercise 7, Conversation.
100
How's it going?
101
Listen and practice.
102
Hi, Sujin.
103
Hey, Arturo.
104
How's it going?
105
Great.
106
How are you?
107
I'm fine, thanks.
108
So are your classes interesting this semester?
109
Yes, they are.
110
I really love biology.
111
Biology?
112
Are you and Alexa in the same class?
113
No, we aren't.
114
My class is in the morning.
115
Her class is in the afternoon.
116
Oh, okay.
117
Hey, do you have time for coffee?
118
Sure.
119
I'd love some coffee.
120
page 5 exercise 8 grammar focus yes no questions and short answers with B
121
are you free yes I am no I'm not is Arturo from Mexico
122
Yes, he is.
123
No, he's not.
124
No, he isn't.
125
Is Alexa's class in the morning?
126
Yes, it is.
127
No, it's not.
128
No, it isn't.
129
Are you and Alexa in the same class?
130
Yes, we are No, we're not No,
131
we aren't Are your classes interesting?
132
Yes, they are No, they're not No,
133
they aren't Page 6, Exercise 10 Listening Everyone calls me Bill Listen to the conversations.
134
Complete the information about each person.
135
1. Bill, this is my friend Amber.
136
She studies history, too.
137
Hi, Amber.
138
I'm William Davis, but everyone calls me Bill.
139
Nice to meet you, Bill.
140
What's your last name again?
141
It's Davis.
142
D -A -V -I -S.
143
And where are you from, Bill?
144
I'm originally from Chicago.
145
My parents have a house there.
146
Cool.
147
And do you like studying history?
148
Yes, I do.
149
I think it's really exciting.
150
Two.
151
Okay, Ms. Ortiz.
152
Let me just check this information.
153
Is your first name Josephine?
154
Actually, it's Josephina.
155
It's spelled J -O -S -E -F -I -N -A Okay,
156
thanks And you're from Costa Rica, right?
157
Oh, no, I'm not from Costa Rica I'm from Mexico Oh,
158
sorry, Mexico But you are studying English Actually,
159
I'm not I'm a business student Business, okay Got it.
160
Three.
161
Excuse me, are you Jun Young Park?
162
Yes, I am.
163
Is your brother Min Soo Park?
164
Yes, he is.
165
Tell me, is Min Soo still here at the university?
166
No, he's not.
167
He's at home in South Korea.
168
Oh, he's in South Korea.
169
Is he in school there?
170
Yeah.
171
He's studying math at Seoul University.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Where are you from? - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Arturo, exercise, page, equals, Mexico. בסרטון הזה יש 171 משפטים ו-715 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:17. הדובר מדבר לאט, כ-77 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 41 מתוך 171 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
biology שם עצם/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ביולוגיה
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
grammar שם עצם/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/דִּקְדּוּק
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
classmate שם עצם/ˈklæs.meɪt/חָבֵר לַכִּתָּה
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
adjective שם עצם/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/שֵׁם תּוֹאַר, שֵׁם תֹּאַר
consonant שם עצם/ˈkɑn.sə.nənt/עיצור \ עִצּוּר
contraction שם עצם/kənˈtɹækʃ(ə)n/התכווצות
vowel שם עצם/ˈvaʊ.əl/תְּנוּעָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Sorry, what's your last name again?
  • How do you spell that?
  • What are your classmates like?
  • Hey, do you have time for coffee?
  • What's your last name again?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-35 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, they're, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, classmate /ˈklæs.meɪt/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו biology, spell, grammar.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →