पाठ 28 · चरण 3: योजनाएँ, अनुरोध और तुलना
“going to” से भविष्य
शुरुआतीFuture with “going to”
रूप और प्रयोग
be going to + क्रिया — योजना या जो साफ़ होने वाला है
1.रूप (Form)
am / is / are + going to + क्रिया का मूल रूप।
| Subject (कर्ता) | सकारात्मक | नकारात्मक | प्रश्न |
|---|---|---|---|
| I | I'm going to stay | I'm not going to stay | Am I going to stay? |
| he / she / it | she's going to stay | she isn't going to stay | Is she going to stay? |
| we / you / they | they're going to stay | they aren't going to stay | Are they going to stay? |
Wh- प्रश्न: What are you going to cook? Who is going to drive? छोटे उत्तर: Yes, I am. / No, she isn't. I'm going to go… बिल्कुल सही है, भले ही यह दोहराव जैसा लगे।
दो आम चूकें: be भूल जाना (I going to…) और to भूल जाना या उसके बाद क्रिया का रूप बदल देना (going to moving)। तेज़ बोलचाल में going to अक्सर gonna जैसा सुनाई देता है — gonna सिर्फ़ अनौपचारिक मैसेज में लिखें।
2.इसका प्रयोग कब करें
1. इरादे — जो बोलने से पहले ही तय कर लिया था
I'm going to learn to swim this summer.
मैं इस गर्मी में तैरना सीखने वाला हूँ।
Why are you buying paint? — I'm going to paint my bedroom.
आप पेंट क्यों ख़रीद रहे हैं? — मैं अपने बेडरूम को पेंट करने वाला हूँ।
We're not going to buy a car this year. It's too expensive.
हम इस साल कार नहीं ख़रीदने वाले। बहुत महँगी है।
2. अभी जो दिख रहा है उसके आधार पर अनुमान
Look at the sky over the river. It's going to rain.
नदी के ऊपर आसमान देखो। बारिश होने वाली है।
Careful! You're going to spill your coffee.
संभलकर! आपकी कॉफ़ी गिरने वाली है।
It's 8:55 and class starts at nine. We're going to be late.
8:55 हो गए हैं और क्लास नौ बजे शुरू होती है। हमें देर होने वाली है।
3. भूतकाल के इरादे: was / were going to — अक्सर वह बात जो आख़िर में हुई नहीं (पाठ “was going to” देखें)
I was going to call you last night, but my phone died.
मैं कल रात आपको फ़ोन करने वाला था, पर मेरे फ़ोन की बैटरी ख़त्म हो गई।
3.Going to या will?
दोनों भविष्य की बात करते हैं। फ़र्क यह है कि फ़ैसला कब लिया और अनुमान किस आधार पर है।
| be going to | will | |
|---|---|---|
| फ़ैसला | बोलने से पहले लिया गया | बोलते समय लिया गया |
| उदाहरण | I'm going to buy a new phone. I've saved enough. | Oh, this one's on sale! I'll take it. |
| अनुमान | अभी दिख रही किसी चीज़ के आधार पर | आपकी राय या एहसास (I think, probably…) |
| उदाहरण | Look at that queue! We're going to wait for ages. | I think the new café will do well. |
एक ही स्थिति में तुलना करें:
We're out of milk. — I know. I'm going to get some after work.
दूध ख़त्म हो गया है। — पता है। मैं काम के बाद ले आऊँगा। (पहले से तय)
We're out of milk. — Oh, are we? I'll get some.
दूध ख़त्म हो गया है। — अच्छा, सच में? मैं ले आता हूँ। (अभी तय किया)
जब कोई ख़ास संकेत न हो और बस सामान्य अनुमान हो, तो अक्सर दोनों एक जैसे चलते हैं: I think it'll be hot tomorrow = I think it's going to be hot tomorrow। और जिस निजी योजना का समय तय हो, उसके लिए present continuous भी बहुत स्वाभाविक है: I'm meeting Lan at six (पाठ “भविष्य की योजना के लिए Present continuous” देखें)।
बहुत से सीखने वाले भविष्य की हर बात के लिए will लगा देते हैं। बोलने से पहले ख़ुद से पूछें: क्या मैंने यह पहले ही तय कर लिया था? हाँ → going to। अभी तय कर रहे हैं → will।
4.आम गलतियाँ
I going to call you tomorrow.I'm going to call you tomorrow.
be छूट गया है।
They are going to moving to Da Lat.They are going to move to Da Lat.
going to के बाद मूल रूप।
Do you going to watch the match?Are you going to watch the match?
प्रश्न में be पहले आता है — do नहीं।
It's going to rains this afternoon.It's going to rain this afternoon.
to के बाद -s नहीं लगता।
What you are going to do after graduation?What are you going to do after graduation?
प्रश्न में be कर्ता से पहले आता है।
उदाहरण
- Look at those dark clouds. It is going to rain.
- Are you going to call him tonight?
- We are going to visit our grandparents this weekend.
- My parents are going to retire next year.
