Pratica di Shadowing: Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For You - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous”. Le parole che ritornano più spesso: tonight, dinner, Saturday, tomorrow, busy. Questo video contiene 171 frasi e 1400 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:12. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 26 delle sue 171 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitare |
| formal aggettivo | /ˈfɔɹməl/ | formale |
| coat sostantivo | /ˈkoʊ̯t/ | mantello, cappotto |
| continuous aggettivo | /kənˈtɪn.juː.əs/ | continuo |
| prediction sostantivo | /pɹɪˈdɪkʃən/ | predizione, previsione |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| cloud sostantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvola, nube |
| cinema sostantivo | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinema |
| predict verbo | /pɹɪˈdɪkt/ | profetizzare |
| dentist sostantivo | /ˈdɛntɪst/ | dentista |
| casual aggettivo | /ˈkæʒ(u)əl/ | occasionale |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| invitation sostantivo | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | invito |
| countryside sostantivo | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | campagna |
| polite aggettivo | /pəˈlaɪt/ | cortese, educato |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go out verbo | uscire, andare fuori |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- First, we'll look at some, and then we'll practice.
- Sorry, I'm busy that evening.
- Isabel, would you like to come over for a dinner tomorrow night?
- Am I going to eat dinner at home?
- Will we see you tomorrow?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | we're going to talk · are going to invite · I'm going to eat |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | we'll look · I'll be · will start |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is cooking · am cooking · I'm just joking |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to say · have to have |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 48 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: invite /ɪnˈvaɪt/, coat /ˈkoʊ̯t/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, verb /vɝb/, cloud /ˈklaʊ̯d/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come invite, formal, coat.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.




















