Pratica di Shadowing: Intermediate Levels - Lesson 19: Preview (Lesson 1 to 9) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Intermediate Levels - Lesson 19: Preview”. Le parole che ritornano più spesso: clause, verb, store, sentence, noun. Questo video contiene 532 frasi e 5069 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 49:22. Chi parla lo fa lentamente, circa 103 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| clause sostantivo | /klɔːz/ | proposizione |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| noun sostantivo | /naʊn/ | sostantivo, nome sostantivo |
| bore verbo | /boɹ/ | annoiare, tediare |
| phrase sostantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | espressione, polirematica |
| nurse sostantivo | /nɝs/ | infermiera, infermiere |
| playground sostantivo | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | parco giochi, parco gioco |
| tense sostantivo | /tɛns/ | tempo |
| quotation sostantivo | /kwoʊˈteɪʃn̩/ | preventivo |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| slide sostantivo | /ˈslaɪ̯d/ | scivolo |
| quantity sostantivo | /ˈkwɑn(t)ɪti/ | grandezza, quantità |
| pronounce verbo | /pɹəˈnaʊns/ | dichiarare |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| contrast sostantivo | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | contrasto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| call up verbo | rievocare, prendere | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi | |
| stock up verbo | rifornirsi | |
| take off verbo | togliere | |
| try out verbo | saggiare, collaudare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
| watch over verbo | vegliare, piantonare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Rosa how about you?
- Let's do a little look and listen.
- Let's have a look there.
- What do you think of them?
- Rosa, can you do this one?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is pronounced · can be used · was broken |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | hotel which has · friend who has · anyone who speaks |
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should go · should look · should bring |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | were playing · was disturbing · was arguing |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 77 contrazioni e forme ridotte, come don't, doesn't, weren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: ninth /naɪnθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, thoughtless /ˈθɔtləs/
- I suoni “sh” e “zh”: quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, cashier /kaˈʃɪə/, sheep /ˈʃiːp/, transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hobby /ˈhɑ.bi/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, helpless /ˈhɛlplɪs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: clause /klɔːz/, verb /vɝb/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, nurse /nɝs/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
- /æ/ — più aperta della “e”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, passive /ˈpæs.ɪv/, mask /mæsk/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, blank /ˈblæŋk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come clause, verb, noun.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.































