シャドーイング練習: Conference Call: Talking Through the Quarterly Figures - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

32 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Right, I think everyone's here. Oliver, can you hear us okay?
よし、全員そろったかな。Oliver、こっちの声は聞こえてる?
2
Loud and clear, Mark. Afternoon from a rather grey London!
ばっちり聞こえるよ、Mark。どんよりしたロンドンからこんにちは!
3
Let's crack on, then. Priya, would you walk us through the headline numbers?
じゃあ始めようか。Priya、主な数字を説明してくれる?
4
Sure. Total revenue for the quarter came in at $4.82 million.
はい。四半期の総売上は482万ドルでした。
5
That's up 12.5% on the same period last year!
前年同期比で12.5%増です!
6
12.5? That's well ahead of what we'd forecast, isn't it?
12.5?予測をかなり上回ってるよね?
7
It is. We'd pencilled in something closer to 9%.
そうなんです。9%くらいを見込んでいました。
8
Ha, let's not get too carried away just yet.
はは、まだ浮かれるのは早いよ。
9
Our operating margin was 18.3%.
営業利益率は18.3%でした。
10
Sorry, did you say 13.8? That's a worrying dip.
ごめん、13.8って言った?それは心配な落ち込みだね。
11
No, no — 18.3. One-eight, point three.
いえいえ、18.3です。1、8、点3。
12
Oh, thank goodness. You had me worried there for a second!
ああ、よかった。一瞬ヒヤッとしたよ!
13
To be fair, the line's been a bit patchy all morning.
まあ、今朝からずっと回線がちょっと不安定だからね。
14
Well... that's still a 0.6 percentage point drop on last quarter.
まあ…それでも前四半期から0.6ポイント下がってるんだよね。
15
And do we know what's behind it?
原因はわかってるの?
16
Mostly shipping costs. They've gone up by roughly a fifth.
主に配送コストです。だいたい5分の1上がりました。
17
Ugh, shipping again. That's been eating into our margins all year!
うわ、また配送か。一年中それで利益が削られてるよ!
18
On a brighter note, the UK accounted for one-third of total sales!
明るい話をすると、英国が総売上の3分の1を占めたんだ!
19
A third? Really? That's up from a quarter, isn't it?
3分の1?本当に?前は4分の1だったよね?
20
It is. We closed £2.4m in new contracts.
そう。新規契約で240万ポンド取れたんだ。
21
Hang on, is that £2.4m or $2.4m?
待って、それは240万ポンド?それとも240万ドル?
22
Pounds. Which, at today's rate, is rather more impressive.
ポンドだよ。今日のレートだと、かなりすごい数字でしょ。
23
Oh! So that's closer to $3m, then?
えっ!じゃあ300万ドル近いってことですか?
24
Give or take, yes. I'll send over the exact figure.
だいたいね。正確な数字は送っておくよ。
25
Good. I'll need the full breakdown by 31 March.
よし。3月31日までに詳細な内訳がほしい。
26
The 31st? That's a bit tight, with the audit and everything.
31日ですか?監査とかもあるので、ちょっと厳しいです。
27
Okay, let's say a draft by the 31st, and final figures the week after.
わかった、じゃあ31日までに下書き、最終的な数字はその翌週にしよう。
28
That's much more doable. Thanks, Mark!
それならずっと現実的です。ありがとう、Mark!
29
Brilliant. Anything else before I head off for the evening?
最高。今日はもう上がるけど、ほかに何かある?
30
No, that's everything. Great work, both of you!
いや、以上だ。二人ともよくやってくれた!
31
Thanks, everyone. Enjoy your evening, Oliver!
皆さん、ありがとうございました。Oliver、良い夜を!
32
Will do. Try not to have too much fun with the spreadsheets!
そうするよ。スプレッドシートで楽しみすぎないようにね!

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Conference Call: Talking Through the Quarterly Figures」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が32文、単語が295語あります。 音声の長さは2:20です。 話す速さは1分あたり約127語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の84%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全32文のうち13文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
margin 名詞/ˈmɑɹ.d͡ʒɪn/余白
percentage 名詞/pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/百分率, 百分比
impressive 形容詞/ɪmˈpɹɛsɪv/印象的な
crack 名詞/kɹæk/ひび, 亀裂
breakdown 名詞/ˈbɹeɪkˌdaʊn/故障
forecast 名詞/ˈfɔːkɑːst/予想, 予報
audit 名詞/ˈɔːdɪt/監査
headline 名詞/ˈhɛd.laɪn/見出し, 標題
pencil 名詞/ˈpɛnsəl/鉛筆
spreadsheet 名詞/ˈspɹɛd.ʃit/表計算ソフト, スプレッドシート

動画に出てくる句動詞

単語意味
go up 動詞上がる, 登る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Right, I think everyone's here.
  • Oliver, can you hear us okay?
  • Priya, would you walk us through the headline numbers?
  • That's well ahead of what we'd forecast, isn't it?
  • Anything else before I head off for the evening?

注意したい発音

話し手はI'll, isn't, we'dなど、短縮形や弱形を7回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音:

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: roughly /ˈɹʌf.li/, forecast /ˈfɔːkɑːst/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: grey /ɡɹeɪ/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, crack /kɹæk/, pound /ˈpaʊ̯nd/, breakdown /ˈbɹeɪkˌdaʊn/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。margin, percentage, impressiveなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →