シャドーイング練習: hallway concatenated - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Right now, an event called CES in Los Angeles.
2
What you see here now is the Japanese I spoke being translated into English speech in real time.
3
A demo of voice to voice.
4
This is an attempt using our uniquely developed approach called end to end to create a speech model.
5
directly translated into spoken audio, making it happen in real time.
6
At this event, CES, we aim not just for Japanese translation,
7
but also multilingual communication, including English, so translation apps like this are very user friendly.
✨ おすすめ動画
bandicam 2026 09 25 15 39 53 373B2
2
32 文

bandicam 2026 09 25 15 39 53 373

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingoB2
1
187 文

startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard"B2
1
193 文

Improve Your English Speaking Fluency \ Level "Hard"

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAYB1
8
5 文

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Can This Robot Be My Personal AssistantB2
4
166 文

Can This Robot Be My Personal Assistant

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office EnglishB2
2
216 文

第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
GoogleUAC 2510 CreativeWinnerIteration Heavy 9x16 USEN 30secB1
7 文

GoogleUAC 2510 CreativeWinnerIteration Heavy 9x16 USEN 30sec

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
September 12, 2026B2
2
9 文

September 12, 2026

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & SpeakingB2
1
273 文

How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
LangChain in 5 Minutes (Explained Clearly)C1
1
74 文

LangChain in 5 Minutes (Explained Clearly)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
I Go To The Cloud.B2
4
363 文

I Go To The Cloud.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
"This Doesn't Lie" | Build Your Own English Level Checker with Google AI StudioB2
1
247 文

"This Doesn't Lie" | Build Your Own English Level Checker with Google AI Studio

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が7文、単語が88語あります。 音声の長さは0:45です。 話す速さは1分あたり約119語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 単語の83%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくるやや難しい単語14語を、発音と意味つきで紹介します。

  • translation /tɹænzˈleɪʃən/ (名詞) — 翻訳, 伝達. The conversion of text from one language to another.
  • translate /tɹænzˈleɪt/ (動詞) — 訳す, 翻訳する. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
  • audio /ˈɔ.di.oʊ/ (形容詞) — オーディオ. Focused on audible sound, as opposed to sight.
  • demo /ˈdɛm.oʊ/ (名詞) — デモ. A demonstration or visual explanation.
  • multilingual /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/ (形容詞) — 多言語. Of, relating to, or involving multiple languages.
  • user /ˈjuzɚ/ (名詞) — 消費者, 利用者. One who uses or makes use of something, a consumer or client or an express or implied licensee (free user) or a trespasser.
  • communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ (名詞) — 交流, 対話. The act or fact of communicating anything; transmission.
  • friendly /ˈfɹɛnd.li/ (形容詞) — 親切な, 友好的な. Generally warm, approachable and easy to relate with in character.
  • speech /spiːt͡ʃ/ (名詞) — 話, 演説. The ability to speak; the faculty of uttering words or articulate sounds and vocalizations to communicate.
  • approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/ (動詞) — 近づく, 接近する. To come or go near, in place or time; to move toward; to advance nearer; to draw nigh.
  • directly /dɪˈɹɛk(t).li/ (副詞) — 直接に. In a direct manner; in a straight line or course.
  • app /æp/ (名詞) — アプリ, アプリケーション. An application (program), especially a small one designed for a mobile device.
  • attempt /əˈtɛmpt/ (名詞) — 試み, 試し. The action of trying at something.
  • develop /dɪˈvɛl.əp/ (動詞) — 発展する, 発達する. To change with a specific direction, progress.

注意したい発音

  • 「sh」と「zh」の音: translation /tɹænzˈleɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
  • 長い単語（アクセントの位置に注意）: multilingual /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。translation, translate, audioなどの単語に特に注意しましょう。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるbeing translated

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →