Shadowing Practice: hallway concatenated - Learn English Speaking with Video

Bu videoda gölgeleme çalışması için 7 cümle ve 88 kelime var. Konuşma bölümü 0:45 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 119 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

• translation /tɹænzˈleɪʃən/ (isim) — çeviri, tercüme. The conversion of text from one language to another.
• translate /tɹænzˈleɪt/ (fiil) — tercüme etmek, terceme. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
• audio /ˈɔ.di.oʊ/ (sıfat) — ses. Focused on audible sound, as opposed to sight.
• multilingual /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/ (sıfat) — çokdilli. Of, relating to, or involving multiple languages.
• user /ˈjuzɚ/ (isim) — tüketici, kullanıcı. One who uses or makes use of something, a consumer or client or an express or implied licensee (free user) or a trespasser.
• communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ (isim) — iletişim, komünikasyon. The act or fact of communicating anything; transmission.
• friendly /ˈfɹɛnd.li/ (sıfat) — cana yakın. Generally warm, approachable and easy to relate with in character.
• speech /spiːt͡ʃ/ (isim) — konuşma, söz. The ability to speak; the faculty of uttering words or articulate sounds and vocalizations to communicate.
• approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/ (fiil) — yaklaşmak. To come or go near, in place or time; to move toward; to advance nearer; to draw nigh.
• directly /dɪˈɹɛk(t).li/ (zarf) — direkt, direktman. In a direct manner; in a straight line or course.
• app /æp/ (isim) — app, mobil uygulama. An application (program), especially a small one designed for a mobile device.
• attempt /əˈtɛmpt/ (isim) — deneme, girişim. The action of trying at something.
• develop /dɪˈvɛl.əp/ (fiil) — gelişmek. To change with a specific direction, progress.

Dikkat edilecek telaffuzlar

• “sh” ve “zh” sesleri: translation /tɹænzˈleɪʃən/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
• Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: multilingual /ˌmʌltiˈlɪŋɡwəl/, communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; translation, translate, audio gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla: