シャドーイング練習: PHILOSOPHY - The Stoics - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
The Stoicism This is a film about Stoicism and why you need more of it in your life.
2
Because, as people seldom tell you, but we will quietly.
3
Stoicism was a philosophy that flourished for 480 years in ancient Greece
4
and Rome and was popular with everyone from slaves to the aristocracy.
5
Because, unlike so much philosophy, it was helpful.
6
Helpful when we panic, want to give up, despair and rage at existence.
7
We still honour this philosophy whenever we think of someone as brave and without perhaps quite knowing why, call them stoic.
8
There are two great philosophers of stoicism.
9
The first is the Roman writer and tutor to Nero, Seneca.
10
He lived between AD 4 and AD 65.
11
That's right, tutor to Nero, the infamous dictator who slept with his own mother, raped young boys and just because he felt like it, asked his old tutor, Seneca,
12
to commit suicide in front of his own family.
13
And our other guide to Stoicism is the kind and magnanimous Roman Emperor Marcus Aurelius, AD 121-180, who was forced to spend most of his reign on the edges of the empire,
14
fighting off invincible Germanic hordes, but found time to write one of the greatest works of philosophy, the Meditations, in his tent at night.
15
There are two problems Stoicism can help us with in particular.
16
The first is anxiety.
17
When you're feeling anxious about something, most people are maddening.
18
They believe it's their duty to cheer you up.
19
However intelligent they might otherwise be, they say things like it'll be okay, don't worry, even cheer up.
20
The Stoics were appalled.
21
They hated any kind of consolation that aims to give the listener hope.
22
Hope is the opium of the emotions
23
and must be stamped out conclusively for a person to stand any chance of inner peace.
24
Because hope only lifts you up higher for the eventual fall.
25
The Stoics advise us to take a different path.
26
To be calm, one has to tell oneself something very dark.
27
It will be terrible.
28
I might have to go to prison.
29
The lump really could be malign.
30
I probably will be fired and humiliated, my friends almost certainly will succeed.
31
But a huge, consoling stoic but.
32
One must keep in mind that one will, nevertheless, be okay.
33
Okay, because in the end, as Marcus Aurelius said, we are each of us stronger than we think.
34
Prison won't be fun, nor we're losing one's job or being made a laughing stock, but one will get through it.
35
Stoicism emboldens us against the worst fate can throw at us.
36
And if you really, really can't take it, suicide is always an option.
37
The Stoics mentioned this repeatedly.
38
Here is Seneca.
39
Can you no longer see a road to freedom?
40
It's right in front of you.
41
You need only turn over your wrists.
42
To build up an impression of one's own resilience, the Stoics suggested one regularly rehearse worst-case scenarios.
43
For example, twice a year, one should take off one's smart clothes, into some dirty rags, sleep on a rug in the kitchen floor
44
and eat only stale bread and rainwater from an animal's bowl.
45
And thereby, you'll make an amazing discovery.
46
As Marcus Aurelius put it, almost nothing material is needed for a happy life for he who has understood existence.
47
Another subject of interest to the Stoics was anger.
48
Romans were a bad tempered lot.
49
The Stoics wanted to calm them down, but they did so by an unusual route, by intellectual argument.
50
They propose that getting angry isn't something you do by nature
51
because you have a Latin temper or are somehow inherently hot blooded.
52
It's the result of being stupid, of having the wrong ideas about life.
53
Anger stems when misplaced hope smashes into unforeseen reality.
54
We don't shout every time something bad happens to us, only when it's bad and unexpected.
55
For example, you never shout just because it started raining, even though rain can be horrible, because you've learnt to expect rain.
56
The same should apply to everything.
57
Don't only expect rain, expect betrayal, infamy, sadism, theft, humiliation, lust, greed, spite.
58
One will stop being so angry when one learns the true facts of the misery of life.
59
The wise person should aim to reach a state where simply nothing could suddenly disturb their peace of mind.
60
Every tragedy should already be priced in.
61
We're going to leave you with the most beautiful remark that Seneca made, just as Nero's guards were grabbing him
62
and shoving him into a bathroom where he was meant to take a sharp knife and kill himself.
63
His wife, Polina, and two children were panicking, weeping, clinging to his cloaks.
64
But Seneca turned to them, pulled a weary smile at them, and simply said, what need is there to weep over parts of life?
65
The whole of it calls for tears.
66
We have much to learn from the Stoics.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「PHILOSOPHY - The Stoics」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:stoic, stoicism, Seneca, philosophy, Aurelius。 この動画には、シャドーイング用の文が66文、単語が821語あります。 音声の長さは4:28です。 話す速さは速く、1分あたり約184語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は80%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
tutor 名詞/ˈtjuːtəː/家庭教師
weep 動詞/ˈwiːp/泣く, すすり泣く
shout 動詞/ʃaʊt/叫ぶ
aristocracy 名詞/ˌɛɹ.ɪˈstɑ.kɹə.si/貴族, 特権階級
humiliate 動詞/hjuːˈmɪliˌeɪt/辱める, 屈辱を与える
infamy 名詞/ˈɪnfəmi/汚名, 不名誉
invincible 形容詞/ɪnˈvɪn.sə.bəl/倒せない, 無敵の
magnanimous 形容詞/mæɡˈnæn.ɪ.məs/寛大な
misplace 動詞/mɪsˈpleɪs/置き忘れる
rainwater 名詞雨水
sadism 名詞/ˈseɪdɪzəm/サディズム
listener 名詞/ˈlɪs(ə)nɚ/聞き手, 聴取者
madden 動詞/ˈmædən/怒らせる
flourish 動詞/ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/繁茂する, 繁栄する
consolation 名詞/ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/慰め, 慰安

動画に出てくる句動詞

単語意味
cheer up 動詞勇む, 勇み立つ
give up 動詞降服する
take off 動詞脱ぐ
turn over 動詞裏返す, ひっくり返す

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • They believe it's their duty to cheer you up.
  • Can you no longer see a road to freedom?
  • It's right in front of you.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas forced · were appalled · must be stamped
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas understood · you've learnt

注意したい発音

話し手はdon't, we're, can'tなど、短縮形や弱形を12回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: thereby /ðɛɹˈbaɪ/, cloth /klɒθ/
  • 「sh」と「zh」の音: shout /ʃaʊt/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, consolation /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, shove /ʃʌv/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): aristocracy /ˌɛɹ.ɪˈstɑ.kɹə.si/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, magnanimous /mæɡˈnæn.ɪ.məs/, consolation /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, betrayal /bɪˈtɹeɪəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, shove /ʃʌv/, eventual /ɪˈvɛn.t͡ʃu.əl/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: infamy /ˈɪnfəmi/, unforeseen /ˌʌnfɔːˈsiːn/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, infamous /ˈɪn.fə.məs/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。tutor, weep, shoutなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →