「be used to」+ -ing

be used to + 名詞 / 代名詞 / -ing は、何かに慣れている、つまりもう新しくも不思議でもないという意味です。get used to は慣れていく — 不慣れな状態からふつうの状態への変化を表します。

💡ここでの to は不定詞の to ではなく前置詞です。だから必ず名詞か -ing が続きます：I'm used to getting up early（used to get up ではない）。

be はふつうどおり時制で形が変わります：am/is/are used to（今）、was/were used to（その当時）、will be used to（これから）。

• I've lived in Hanoi for years, so I'm used to the traffic.

  ハノイに何年も住んでいるので、交通には慣れています。

• My brother is a chef, so he's used to standing all day.

  兄はシェフなので、一日じゅう立っているのに慣れています。

• When I first came to Saigon, I wasn't used to the heat.

  サイゴンに来たばかりのころは、暑さに慣れていませんでした。

• Are you used to working from home yet?

  もう在宅勤務には慣れましたか？

• Teachers are used to being asked the same question again and again.

  先生たちは同じ質問を何度もされるのに慣れています。（受動態：being + 過去分詞）

get used to はどの時制でも使え、soon, slowly, still, it took me a while… などといっしょに使って、変化にかかる時間を表すことがよくあります。現在完了では、イギリス英語は have got used to、アメリカ英語はふつう have gotten used to と言います。become used to も正しいですが、よりかたい言い方です。

• Don't worry — you'll soon get used to the food here.

  心配しないで — ここの食べ物にもすぐ慣れますよ。

• I'm slowly getting used to my new keyboard.

  新しいキーボードに少しずつ慣れてきています。

• It took me a month to get used to working nights.

  夜勤に慣れるのに1か月かかりました。

• Have you got used to your new glasses yet?

  新しいメガネにはもう慣れましたか？

• My uncle lived in Germany for ten years, but he never got used to the dark winters.

  おじはドイツに10年住みましたが、暗い冬には最後まで慣れませんでした。

この3つは見た目は似ていますが、意味は大きくちがいます。前に be/get があるか、あとに原形と -ing のどちらが来るかを確かめましょう。レッスン「used to」も見てください。

• I used to drink coffee with sugar, but now I don't.

  以前はコーヒーに砂糖を入れていましたが、今は入れません。（過去の習慣）

• I'm used to drinking coffee without sugar now.

  今は砂糖なしのコーヒーに慣れています。（今慣れている）

💡be を落として「I used to the noise」と言ってしまうことがよくありますが、これはまちがいです。今慣れている = I'm used to the noise。I used to + 動詞は、過去の習慣（「以前は〜していた」）のときだけです。

4つ目の意味にも注意：be used to + 原形 は動詞 use（ある目的に使われる）の受動態のこともあります：Wood is used to make paper. このとき used の発音は /juːzd/ です。used to（過去の習慣）と be used to（慣れている）では /juːst/ です。

• ✗I'm used to work late at night.

  ✓I'm used to working late at night.

  be used to + -ing です。原形ではありません。

• ✗He isn't use to the heat yet.

  ✓He isn't used to the heat yet.

  必ず -d のついた used です。

• ✗I've lived in Sydney for two years, so I used to driving on the left.

  ✓…so I'm used to driving on the left.

  今のことなので be が必要です：I'm used to。

• ✗I'm using to the traffic now.

  ✓I'm used to the traffic now.

  この表現で using は使いません。

• ✗It took me a while to get used with the new software.

  ✓It took me a while to get used to the new software.

  前置詞は必ず to です。

• ✗She's getting used to live alone.

  ✓She's getting used to living alone.

  get used to も -ing をとります。