Shadowing Practice: Apartment Hunting - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

90 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Four hundred dollars more? This can't be right!
2
What? Let me see that letter.
3
It's from our landlord. The rent is going up.
4
Next month? That's only three weeks away!
5
We can't afford four hundred dollars more every month.
6
Okay, let's not panic. We can look around.
7
You mean move out? But I love this apartment.
8
Me too. But we have to be realistic.
9
Okay. Let's find something near the hospital, at least.
10
And near Brightside. I'll make a list tonight.
11
Good morning! Why do you two look so serious?
12
Our rent is going up. We have to move out.
13
Move out? But you live five minutes from here!
14
Wait, you're moving? I can help! I love apartment hunting!
15
Lucas, you've only lived here for two months.
16
Exactly. I looked at twelve apartments before I found mine.
17
Okay, expert. What should we look for first?
18
First, your budget. How much can you pay?
19
Two thousand dollars a month. Not a dollar more.
20
And it has to be close to the hospital. My shifts start early.
21
Got it. I'll call an agent I know, Mr. Grant.
22
Thank you, Lucas! Can we see some places this Saturday?
23
Welcome, welcome! Isn't it lovely? Very cozy!
24
Cozy? Where's the rest of the apartment?
25
This is the living room, the kitchen and the dining room.
26
All in one room? Where's the bedroom?
27
Right through that door. It fits a bed perfectly.
28
Only a bed. You'll have to get dressed in the hallway.
29
And look at the view. It's a brick wall!
30
Think of it as privacy. Nobody can look in.
31
How much is it, Mr. Grant?
32
Only nineteen hundred dollars a month. A great deal!
33
Nineteen hundred for a closet? No, thank you.
34
No problem. I have another one this afternoon. It's bigger.
35
Now this is more like it. What a beautiful building!
36
I love these old brownstones. Which floor is it on?
37
The sixth floor. Right at the top of the building!
38
Great. And where's the elevator?
39
There's no elevator. But stairs are good exercise!
40
Six floors of stairs? Every single day?
41
I'm a runner. I can do it. Let's go!
42
I can't breathe. How many stairs was that?
43
One hundred and twelve. I counted.
44
Imagine carrying groceries up here every day.
45
But look at this view! You can see the whole city!
46
Wow, it is beautiful. And there's so much light!
47
But what about the heating? It's freezing in here.
48
The heating is a little old. You'll need a few sweaters.
49
And a very strong pair of legs.
50
It's lovely, but I don't think it's for us.
51
I saved the best for last. Welcome home, ladies!
52
Wow, look at this place. It's huge!
53
Two big bedrooms, a real kitchen, and an elevator!
54
And the window faces a park, not a wall.
55
This is perfect. I could live here forever!
56
Okay, Mr. Grant. What's the catch?
57
There are just two small things.
58
First, it's twenty-eight hundred dollars a month.
59
Twenty-eight hundred? That's way over our budget!
60
And second, it's an hour from downtown by train.
61
An hour each way? I'd have to leave at five.
62
So it's too expensive, and it's too far.
63
Thank you, Mr. Grant. We need some time to think.
64
Three apartments, and every one was wrong.
65
Hey, it's only the first weekend. Don't give up.
66
You know what? None of them felt like home.
67
I keep thinking about our place. The big window, the green sofa.
68
And our kitchen, where you burned the garlic bread.
69
Hey! I only did that one time!
70
Can I ask something? Did you talk to your landlord?
71
Talk to him? About the rent? Is that possible?
72
Sure. Landlords hate empty apartments. New tenants cost money.
73
If you offer to stay longer, he might lower the price.
74
That's actually a great idea. Why didn't we think of that?
75
Because I'm the expert, remember?
76
Hello, Mr. Walker? It's Maya, from apartment four B.
77
We got your letter about the rent.
78
We love living here, but four hundred is too much.
79
What if we sign a new lease for two years?
80
What's he saying? Is he angry?
81
Really? Only one hundred and fifty more? That's fair.
82
Yes, we'll sign it next week. Thank you so much!
83
We're staying? We're really staying?
84
Two more years in our favorite apartment!
85
Lucas, you're a genius. Dinner is on us tonight.
86
Just promise me one thing. No garlic bread, please.
87
Deal. Emma, did you cancel the other viewings?
88
Oh no. I forgot to call Mr. Grant!
89
Is that him calling? Tell him we love the brick wall!
90
Hi, Mr. Grant! Thanks, but we're staying. It's very cozy here!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Les

City Stories

Aflevering 14 van 15

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Apartment Hunting”. Deze woorden komen het vaakst terug: hundred, apartment, dollar, Grant, month. Deze video bevat 90 zinnen en 778 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:49. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 134 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 44 van de 90 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
cosy bijvoeglijk naamwoord/ˈkoʊzi/gezellig, gezellige
stairs zelfstandig naamwoord/ˈstɛɹz/trap
garlic zelfstandig naamwoord/ˈɡɑɹlɪk/knoflook
brick zelfstandig naamwoord/ˈbɹɪk/baksteen
groceries zelfstandig naamwoord/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/boodschappen
hallway zelfstandig naamwoord/ˈhɔlˌweɪ/gang
tenant zelfstandig naamwoord/ˈtɛ.nənt/bewoner, huurder
sweater zelfstandig naamwoord/ˈswɛtɚ/trui
sofa zelfstandig naamwoord/ˈsoʊ̯fə/bank, zetel
freeze werkwoord/ˈfɹiːz/bevriezen
realistic bijvoeglijk naamwoord/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realistisch
lease zelfstandig naamwoord/liːs/pacht, lease
runner zelfstandig naamwoord/ˈɹʌnɚ/renner
cancel werkwoord/ˈkæn.sl̩/doorhalen, schrappen
panic zelfstandig naamwoord/ˈpænɪk/paniek

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
give up werkwoordzich overgeven

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Why do you two look so serious?
  • What should we look for first?
  • How much can you pay?
  • Why didn't we think of that?
  • Because I'm the expert, remember?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdkeep thinking · love living
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis going · you're moving · We're staying
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll make · I'll call · You'll have
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishave to be · have to move · has to be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, we're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: stairs /ˈstɛɹz/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, freeze /ˈfɹiːz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, cancel /ˈkæn.sl̩/, panic /ˈpænɪk/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: garlic /ˈɡɑɹlɪk/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als cosy, stairs, garlic.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →