Shadowing Practice: Secret Santa at Brightside - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

97 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Wait, I got Jack? Out of everyone, I got Jack?
2
Shh! Lucas, it's a secret. Don't say it out loud!
3
That's the whole point of Secret Santa, Lucas.
4
Sorry. I've never done Secret Santa before.
5
Okay, let me explain the rules one more time.
6
Everyone picks one name from this box.
7
You buy a gift for that person, but you don't tell them.
8
The limit is twenty-five dollars. No expensive gifts.
9
We'll open them at the office party on Friday!
10
And they never find out who gave it?
11
Not until the end. If you can keep a secret.
12
Of course I can keep a secret!
13
Really? Remember my birthday party, Lucas?
14
Okay, that was only one time.
15
Hey, Lucas. So, who did you get for Secret Santa?
16
Me? Oh, I got a person.
17
A person? Wow, that's very helpful. Thanks.
18
A nice person. From this office. Maybe.
19
Maybe? Lucas, why is your face so red?
20
It's really hot in here. Is the heating on?
21
It's December, Lucas. And the window is open.
22
Jack, leave him alone. It's supposed to be a secret.
23
Fine, fine. I'll find out on Friday anyway.
24
Lucas, you're going to give it away in a day!
25
I know. I'm the worst at this.
26
Okay. After work, we'll go shopping together.
27
Hi there! Welcome in. Looking for anything special?
28
Yes, a Secret Santa gift for a coworker.
29
Oh, I love Secret Santa! What's your budget?
30
Twenty-five dollars. Not one dollar more.
31
Perfect. These mugs are very popular this year.
32
A mug? Everyone gives a mug at Christmas.
33
True. Jack already has about twenty mugs.
34
What about warm socks? It's freezing outside.
35
Socks are fine, but they're a little boring.
36
Think about what he really loves.
37
Easy! He loves cycling. He rides every weekend.
38
Then pick out something for his bike!
39
We have bike bells over here. Listen to this one.
40
Wow, that sounds great! He'll love it.
41
And you should make him a card too.
42
A handmade card? But I can't draw at all!
43
That's okay. It's the thought that counts.
44
So, the bell and the card paper. That's twenty-eight dollars.
45
Oh no. That's three dollars over the limit.
46
Can we put the card paper back, then?
47
Don't worry. I'll give you a little holiday discount.
48
Twenty-five dollars, exactly. Happy holidays!
49
Thank you so much! You're a lifesaver!
50
Look, it's snowing! The city looks so pretty.
51
It's my first winter in this city. I love it.
52
Wait until February. You won't love it then.
53
Then I'll enjoy it now, while it's pretty.
54
Lucas! Maya! What are you two doing here?
55
Jack! Nothing! We're doing nothing at all!
56
Nothing? Then what's in the bag behind your back?
57
What bag? There's no bag here.
58
It's just groceries. Lucas is cooking dinner tonight.
59
Lucas is cooking? Since when can you cook?
60
Since today. I'm making a big pasta dinner.
61
Pasta from a gift shop? That's interesting.
62
They sell very special pasta there.
63
Okay, okay. Enjoy your special pasta. See you tomorrow!
64
Very special pasta, Lucas? Seriously?
65
I panicked! I'm a terrible liar.
66
Hey, you two! You look frozen. Hot drinks?
67
Two hot lattes, please. Can we use this table?
68
Sure, go ahead. So, what's going on?
69
Lucas needs to wrap up his Secret Santa gift.
70
Oh, nice. So, who's the lucky person?
71
Sorry, I can't tell you. It's a secret.
72
It's Jack, right? And it's a bike bell.
73
Wait, how do you know that?
74
The bell is sticking out of the bag, my friend.
75
Great. If Sam knows, everybody knows.
76
Relax, buddy. Your secret is safe with me.
77
Now, let's make that card. Draw a bike!
78
Okay, everyone! It's time to open the gifts!
79
Jack, you go first. This one is yours.
80
A bike bell? And a card with a bike!
81
This is the best gift ever. I love it!
82
And I know exactly who it's from.
83
Who? Me? Why would it be me?
84
Lucas, I knew it was you since Monday.
85
You're a terrible liar, my friend.
86
Wait, is that a compliment?
87
This time, yes. Thank you, buddy.
88
Lucas, your turn. This one is for you.
89
For me? Okay, let's see what's inside!
90
A compass? And a map of the subway?
91
So you never get lost on the subway again.
92
Maya! You were my Secret Santa?
93
Yes. And unlike you, I can keep a secret.
94
Hey, team! I brought cookies and hot chocolate!
95
Perfect timing, Sam! Everyone, raise your cups.
96
To the best team in the whole city!
97
Happy holidays, everyone! See you next year!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Les

City Stories

Aflevering 15 van 15

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Secret Santa at Brightside”. Deze woorden komen het vaakst terug: Lucas, secret, Santa, gift, Jack. Deze video bevat 97 zinnen en 760 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:51. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 130 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 41 van de 97 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pasta zelfstandig naamwoord/ˈpɑ.stə/deegwaren, pasta
sock zelfstandig naamwoord/sɑk/sok, kous
liar zelfstandig naamwoord/ˈlaɪ.ɚ/leugenaar, leugenaarster
subway zelfstandig naamwoord/ˈsʌbˌweɪ/metro, metrostel
freeze werkwoord/ˈfɹiːz/bevriezen
handmade bijvoeglijk naamwoord/ˈhændˌmeɪd/met de hand gemaakt, handgemaakt
groceries zelfstandig naamwoord/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/boodschappen
compass zelfstandig naamwoord/ˈkʌmpəs/kompas
compliment zelfstandig naamwoord/ˈkɑmpləmənt/compliment
bore werkwoord/boɹ/vervelen
cookie zelfstandig naamwoord/ˈkʊki/koekje
wrap werkwoord/ɹæp/inpakken, omhullen
panic zelfstandig naamwoord/ˈpænɪk/paniek
relax werkwoord/ɹɪˈlæks/losmaken

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
find out werkwoordontdekken, onderzoeken
wrap up werkwoordinpakken, omhullen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Lucas, why is your face so red?
  • Can we put the card paper back, then?
  • What are you two doing here?
  • Then what's in the bag behind your back?
  • Since when can you cook?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groepthe worst · the best
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingWe'll open · I'll find · we'll go
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtit's snowing · We're doing · is cooking

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'll, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: freeze /ˈfɹiːz/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: handmade /ˈhændˌmeɪd/, wrap /ɹæp/, panic /ˈpænɪk/, relax /ɹɪˈlæks/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pasta, sock, liar.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →