Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 10A - PAGE 24 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
10a.
2
Clothes, animals and school.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
Grandpa, look at this picture on my phone.
6
I took it on our school trip.
7
Wow, it's lovely.
8
Where did you go?
9
To a butterfly farm.
10
It was brilliant there.
11
Everything was so interesting.
12
Good.
13
Can you see the answer?
14
Now you listen and write.
15
Which day did you go to the butterfly farm? On Monday.
16
We took some pictures while we were there and had to make a poster about it later in the week.
17
I see.
18
Was the butterfly farm far away?
19
Did you have to go by train?
20
Not this time.
21
The driver took us there in the school bus.
22
It didn't take very long to get there.
23
And were you there all day?
24
No, we left school at nine o 'clock.
25
Sorry, it was half past nine.
26
Quite early, then.
27
Tell me more.
28
What did you see there?
29
Hundreds of really beautiful insects.
30
I loved visiting the part where they had all the butterflies, but they had a few unusual birds and other animals there, too.
31
There was a black swan.
32
That was the most unusual thing I saw there, I think.
33
And did you give it something to eat?
34
No. They have to eat special food, Grandpa.
35
But there was a surprise for us when my friends and I got hungry.
36
What do you mean?
37
Our teachers gave us a picnic.
38
Great.
39
Did you eat your picnic outside?
40
Yes, next to a waterfall.
41
It was really pretty, but you can't swim there.
42
Come and look at my homework.
43
I described everything I saw.
44
My teacher said it was very good.
45
In a minute, OK.
46
I want to make a cup of tea first.
47
All right.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 10A - PAGE 24”. As palavras que mais se repetem: butterfly, farm, eat. Este vídeo tem 47 frases e 292 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 118 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 47 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
butterfly substantivo/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/borboleta, panapaná
unusual adjetivo/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inesperado, inusual
picnic substantivo/ˈpɪknɪk/piquenique
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
clock substantivo/klɑk/velocímetro
swim verbo/swɪm/nadar
poster substantivo/ˈpoʊstɚ/cartaz
homework substantivo/ˈhoʊmˌwɝk/tarefa, dever de casa
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
swan substantivo/swɑn/cisne
insect substantivo/ˈɪn.sɛkt/inseto
waterfall substantivo/ˈwɔːtəfɔːl/cachoeira, queda-d'água

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you see the answer?
  • Which day did you go to the butterfly farm?
  • Did you have to go by train?
  • What did you see there?
  • Did you eat your picnic outside?

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: picnic /ˈpɪknɪk/, clock /klɑk/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, insect /ˈɪn.sɛkt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como butterfly, unusual, picnic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →