Prática de Shadowing: Rowena Akinyemi Love or Money 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Chapter 1 The Clarkson family lived in the country,
2
near Cambridge, about half a mile from the nearest village and about a mile from the river.
3
They had a big old house with a beautiful garden,
4
a lot of flowers and many old trees.
5
One Thursday morning in July, Jackie came in from the garden.
6
She was a tall, fat woman, thirty years old.
7
It was the hottest day of the year, but she wore a warm brown skirt and yellow shirt.
8
She went into the kitchen to get a drink of water.
9
Just then, the phone rang.
10
Cambridge 1379, Jackie said.
11
Hello?
12
This is Diane.
13
I want to talk to Mother.
14
Mother isn't here, Jackie said.
15
She's at the doctor's.
16
Why?
17
What's wrong?
18
Nothing's wrong, Jackie said said, "'Why are you telephoning?' "'You are going to come this weekend.
19
Mother wants everyone to be here.
20
Yes, I want to come, Diane said.
21
I'm phoning because I have no money for the train ticket.
22
No money?
23
Mother is always giving you money.
24
This phone call is very expensive," Diane said coldly.
25
Tell mother, please.
26
I need the money.
27
Jackie put the phone down.
28
She took a cigarette from her bag and began to smoke.
29
She felt angry because her sister always asked for money.
30
Diane was twenty years old.
31
youngest in the family.
32
She lived in London, in one room of a big house.
33
She wanted to be a singer.
34
She sang very well, but she could never get work.
35
Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches.
36
Just then, the back door opened, and her mother came in.
37
It's very hot, Molly said.
38
She took off her hat and put it down on the table.
39
She was a tall, dark woman with beautiful eyes.
40
Two big black dogs came into the kitchen after her and ran across to her.
41
She sat down and put her hands on their heads.
42
Jackie put the sandwiches on the table.
43
Mother, she said.
44
Diane phoned.
45
She wants money for her train ticket.
46
Molly closed her eyes for a minute.
47
Then she stood up.
48
This afternoon, I want you to get the house ready for the week weekend," she said.
49
Oh, and please go to the village later and get my tablets.
50
Yes, Mother, Jackie said.
51
Molly went to the door.
52
Mother, please wait a minute," Jackie said.
53
Peter Hobbs came here this morning.
54
He's very angry with you about that letter.
55
He lost his job, you know.
56
Why did you write to his office?
57
He wants to talk to you about it.
58
Well, I don't want to talk to him,' Molly said.
59
She opened the door.
60
"'But, Mother, you don't understand.
61
He's seventeen, and it was his first job.
62
He's very, very angry.
63
He says.. he says he's going to kill you." Molly did not answer.
64
She went out of the room and closed the door.
65
Thank you.
66
Thank you.
📺 Mesmo canal
B11
The piano man Chapter 6
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
Part 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 6
Daily ConversationWorking Adults
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationWorking Adults
B11
07
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
chapter02 cut 181sec
Daily ConversationWorking Adults
B11
10
Daily ConversationWorking Adults
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily Conversation
A21
Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 8
Daily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B11
158 frases
Rowena Akinyemi Love or Money 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
103 frases
Rowena Akinyemi Love or Money 6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
48 frases
AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
237 frases
Jane Eyre Taught Me English—Here's What Happened
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
208 frases
Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
334 frases
RICH GIRL Mistreats ROOMMATE, What Happens Will Shock You | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
108 frases
Learn English with Stories ⭐ She Hated Me | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
245 frases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A214
177 frases
Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
102 frases
LHOP ~ The Lord Is My Shepherd (2) Prt 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1538 frases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THÁCH CƯỚI - | Listening English Podcast |🎯
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
99 frases
Learn English with Stories ⭐ A Life with Two Sides | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Rowena Akinyemi Love or Money 1”. As palavras que mais se repetem: mother, Jackie, Diane, Molly, door. Este vídeo tem 66 frases e 489 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:59. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| cigarette substantivo | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarro |
| tablet substantivo | /ˈtæblət/ | tabuleta |
| skirt substantivo | /skɚt/ | saia |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| coldly advérbio | /ˈkoʊldli/ | friamente |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | bravo, raivoso |
| kitchen substantivo | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cozinha |
| ticket substantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | bilhete, ingresso |
| mile substantivo | /maɪ̯l/ | milha |
| tall adjetivo | /tɔl/ | alto |
| yellow adjetivo | /ˈjɛloʊ/ | covarde, amarelão |
| smoke verbo | /sməʊk/ | fumar |
| chapter substantivo | /ˈt͡ʃæptɚ/ | capítulo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| run across verbo | passar correndo |
| sit down verbo | sentar-se |
| stand up verbo | levantar |
| take off verbo | tirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the nearest · the hottest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you telephoning · I'm phoning · is always giving |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | are going to come · he's going to kill |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, tablet /ˈtæblət/, youngest /ˈjʌŋ.ɡɪst/, skirt /skɚt/, ticket /ˈtɪk.ɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: mile /maɪ̯l/, tall /tɔl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skirt /skɚt/, smoke /sməʊk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flower, telephone, cigarette.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.