Практика Shadowing: Rowena Akinyemi Love or Money 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Chapter 1 The Clarkson family lived in the country,
2
near Cambridge, about half a mile from the nearest village and about a mile from the river.
3
They had a big old house with a beautiful garden,
4
a lot of flowers and many old trees.
5
One Thursday morning in July, Jackie came in from the garden.
6
She was a tall, fat woman, thirty years old.
7
It was the hottest day of the year, but she wore a warm brown skirt and yellow shirt.
8
She went into the kitchen to get a drink of water.
9
Just then, the phone rang.
10
Cambridge 1379, Jackie said.
11
Hello?
12
This is Diane.
13
I want to talk to Mother.
14
Mother isn't here, Jackie said.
15
She's at the doctor's.
16
Why?
17
What's wrong?
18
Nothing's wrong, Jackie said said, "'Why are you telephoning?' "'You are going to come this weekend.
19
Mother wants everyone to be here.
20
Yes, I want to come, Diane said.
21
I'm phoning because I have no money for the train ticket.
22
No money?
23
Mother is always giving you money.
24
This phone call is very expensive," Diane said coldly.
25
Tell mother, please.
26
I need the money.
27
Jackie put the phone down.
28
She took a cigarette from her bag and began to smoke.
29
She felt angry because her sister always asked for money.
30
Diane was twenty years old.
31
youngest in the family.
32
She lived in London, in one room of a big house.
33
She wanted to be a singer.
34
She sang very well, but she could never get work.
35
Jackie went back into the kitchen and began to make some sandwiches.
36
Just then, the back door opened, and her mother came in.
37
It's very hot, Molly said.
38
She took off her hat and put it down on the table.
39
She was a tall, dark woman with beautiful eyes.
40
Two big black dogs came into the kitchen after her and ran across to her.
41
She sat down and put her hands on their heads.
42
Jackie put the sandwiches on the table.
43
Mother, she said.
44
Diane phoned.
45
She wants money for her train ticket.
46
Molly closed her eyes for a minute.
47
Then she stood up.
48
This afternoon, I want you to get the house ready for the week weekend," she said.
49
Oh, and please go to the village later and get my tablets.
50
Yes, Mother, Jackie said.
51
Molly went to the door.
52
Mother, please wait a minute," Jackie said.
53
Peter Hobbs came here this morning.
54
He's very angry with you about that letter.
55
He lost his job, you know.
56
Why did you write to his office?
57
He wants to talk to you about it.
58
Well, I don't want to talk to him,' Molly said.
59
She opened the door.
60
"'But, Mother, you don't understand.
61
He's seventeen, and it was his first job.
62
He's very, very angry.
63
He says.. he says he's going to kill you." Molly did not answer.
64
She went out of the room and closed the door.
65
Thank you.
66
Thank you.
📺 Тот же канал
B11
The piano man Chapter 6
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 3
Daily ConversationWorking Adults
B11
Part 4
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Christmas in Prague Chapter 6
Daily ConversationWorking Adults
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationWorking Adults
B11
07
Daily ConversationWorking Adults
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationWorking Adults
B12
Part 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
chapter02 cut 181sec
Daily ConversationWorking Adults
B11
10
Daily ConversationWorking Adults
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily Conversation
A21
Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Chapter 8
Daily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B11
158 предложений
Rowena Akinyemi Love or Money 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
32 предложений
Desperate Housewives - Lynette's Introduction
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
240 предложений
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
625 предложений
Learn English With Story 🔥 The Secret About Dad | Level 3 Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
103 предложений
Rowena Akinyemi Love or Money 6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
137 предложений
International Jokes: 001 - 015
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
48 предложений
AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
237 предложений
Jane Eyre Taught Me English—Here's What Happened
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
70 предложений
💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
208 предложений
Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
89 предложений
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
334 предложений
RICH GIRL Mistreats ROOMMATE, What Happens Will Shock You | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Rowena Akinyemi Love or Money 1». Чаще всего повторяются слова: mother, Jackie, Diane, Molly, door. В этом видео 66 предложений и 489 слов для шедоуинга. Речь длится 5:59. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| cigarette существительное | /ˈsɪɡəɹɛt/ | сигаре́та, папиро́са |
| tablet существительное | /ˈtæblət/ | доще́чка, табли́чка |
| youngest прилагательное | /ˈjʌŋ.ɡɪst/ | мла́дший, са́мый мла́дший |
| skirt существительное | /skɚt/ | ю́бка |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| angry прилагательное | /ˈæŋ.ɡɹi/ | серди́тый, злой |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| ticket существительное | /ˈtɪk.ɪt/ | биле́т |
| mile существительное | /maɪ̯l/ | ми́ля |
| tall прилагательное | /tɔl/ | высо́кий |
| yellow прилагательное | /ˈjɛloʊ/ | трусли́вый |
| smoke глагол | /sməʊk/ | кури́ть, покури́ть |
| chapter существительное | /ˈt͡ʃæptɚ/ | глава́, разде́л |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
| take off глагол | снима́ть, снять |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the nearest · the hottest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm phoning · is always giving |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | are going to come · he's going to kill |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, telephone, cigarette.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.