Prática de Shadowing: SUB/PDF) [Beginners] Write Korean diary with Susu EP 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “SUB/PDF) [Beginners] Write Korean diary with Susu EP 1”. As palavras que mais se repetem: ate, eat, banana, dinner, coffee. Este vídeo tem 82 frases e 453 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:13. 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 19 das 82 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| pizza substantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza, piza |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| shower substantivo | /ˈʃaʊ.ɚ/ | aguaceiro |
| drama substantivo | /ˈdɹɑmə/ | drama |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| coffee substantivo | /ˈkɑfi/ | café |
| dinner substantivo | /ˈdɪnɚ/ | jantar, janta |
| weather substantivo | /ˈwɛðɚ/ | tempo |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What did you use in the morning?
- How did you eat dinner?
- You ate a movie after eating what was it?
- Where did you know what was it?
- What did you write in the morning?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was sleeping · was reading |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will do · will meet · will use |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to use · I'm going to start · I'm going to go |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm using · I'm starting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como banana, pizza, delicious.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



![[Beginner] Learn Korean through short stories | 우리 동네 My neighborhood](https://img.youtube.com/vi/R2WQ6wQCr1Y/mqdefault.jpg)











![[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/pcWBtzTnpb8/mqdefault.jpg)