Практика Shadowing: Conversation - You always eat breakfast. - Изучайте разговорный английский по видео
A1Asking and giving personal information - Conversation
B1Interview people in public
A2Conversation - Let's go out for dinner
B1Animal fact - Conversation Level B1
B1School life - Conversation Level B1
A2Conversation - At the pharmacy
A2Conversation/Daily routine
A2Conversation - Where's Jenny's hotel?
A2I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation
B1Conversation - Getting competitive
A2Everyday activities/ Conversation
A2Order coffee and lunch - Conversation
B1Conversation - Meeting an old friend
A2Conversation - Shopping for a pair of shoes
A2Conversation - A secret meeting
A2Conversation- At the chippy
B1Conversation - First Week in London
B1Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
A2Conversation- A family party
B1Conversation - Protest
A2My mother was kicked out of the house?😱| Slow English (Level A2) |
A2Complete Key for Schools SB - Unit 6
A2The Boy Who Worked Before School | Family Story English | Learn English with Fun
A2Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
A2English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
A2Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
A2Why Did Everyone Hate This Girl? | Easy English Listening Practice for Beginners| Slow English Story
A2Fun for Movers 4th edition - Unit 10 audio
A2New headway series 4
A2My Older Sister Is So Bossy! | Easy English Listening Practice (A2)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Conversation - You always eat breakfast». Чаще всего повторяются слова: Kate, Mum, breakfast, walk, seven. В этом видео 46 предложений и 229 слов для шедоуинга. Речь длится 2:29. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 10 из 46 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| investigate глагол | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | иссле́довать, рассле́довать |
| breakfast существительное | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | за́втрак |
| shower существительное | /ˈʃaʊ.ɚ/ | ли́вень |
| text существительное | /tɛkst/ | текст |
| message существительное | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | сообще́ние, ме́сседж |
| nine существительное | /naɪn/ | девя́тка |
| weird прилагательное | /ˈwiɚd/ | стра́нный, причу́дливый |
| quarter существительное | /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/ | че́тверть, четвёртая |
| definitely наречие | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | определённо, несомне́нно |
| dear прилагательное | /dɪɹ/ | дорого́й, ми́лый |
| tired прилагательное | [ˈtaɪ̯ɚd] | уста́лый, уста́вший |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, aren't, hasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weird /ˈwiɚd/, quarter /ˈk(w)ɔɹ.tɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: message /ˈmɛs.ɪdʒ/, weird /ˈwiɚd/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hungry, investigate, breakfast.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.