Практика Shadowing: Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 60 предложений и 526 слов для шедоуинга. Речь длится 3:13. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| goat существительное | /ɡoʊt/ | коза́, козёл |
| variable прилагательное | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | переме́нный, изме́нчивый |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| equation существительное | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | уравне́ние |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| impressive прилагательное | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | впечатля́ющий, внуши́тельный |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
| enlighten глагол | /ɪnˈlaɪtən/ | освеща́ть, освети́ть |
| nonlinear прилагательное | нелине́йный | |
| paranoia существительное | /ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə/ | парано́йя |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, wouldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, paranoia /ˌpæɹ.əˈnɔɪ.ə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goat, variable, steal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































