Практика Shadowing: interview question 5 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «interview question 5». В этом видео 10 предложений и 101 слов для шедоуинга. Речь длится 0:29. Говорящий говорит быстро, около 212 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Вопросов здесь 3 из 10 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| anger существительное | /ˈæŋɡə/ | гнев, злость |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| satisfaction существительное | /sætɪsˈfækʃən/ | удовлетворе́ние |
| shout глагол | /ʃaʊt/ | крича́ть, кри́кнуть |
| frustrate глагол | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | разочаровывать, обламывать |
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| angry прилагательное | /ˈæŋ.ɡɹi/ | серди́тый, злой |
| personally наречие | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | ли́чно, персона́льно |
| handle существительное | /ˈhæn.d(ə)l/ | ру́чка, рукоя́тка |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How do you handle frustrated customer?
- Tell me, how would you handle a difficult customer?
- What would you do if a customer started shouting at you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might be |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started shouting |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to understand · need to put |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, shout /ʃaʊt/
- Длинные слова — следите за ударением: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как anger, shoe, satisfaction.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














