Практика Shadowing: IPA BÀI 4 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 77 предложений и 872 слов для шедоуинга. Речь длится 8:09. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 24% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| autumn существительное | /ˈɔtəm/ | о́сень |
| warp существительное | /ˈwɔːp/ | деформа́ция, искривле́ние |
| vowel существительное | /ˈvaʊ.əl/ | гла́сный |
| stalk существительное | /stɔk/ | сте́бель, стебло́ |
| repeat глагол | /ɹɪˈpiːt/ | повторя́ть, повтори́ть |
| holiday существительное | /ˈhɑləˌdeɪ/ | пра́здник |
| bottle существительное | /ˈbɒt.l̩/ | буты́лка, фля́жка |
| sing глагол | /ˈsɪŋ/ | петь, спеть |
| tall прилагательное | /tɔl/ | высо́кий |
| chocolate существительное | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | шокола́д |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | words which have · people who will |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will see · will hear |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carefully, pronounce, shadow.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2](https://img.youtube.com/vi/yiJnRFDwKVk/mqdefault.jpg)





