Практика Shadowing: One-on-One: Talking About Your Workload - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Thanks for coming in, Megan. How's everything going?
2
Honestly, I've been feeling pretty overwhelmed lately.
3
I'm sorry to hear that. What's been going on?
4
I've been given three major projects at the same time.
5
On top of that, I'm still covering for Jason.
6
Right, I'd forgotten he's out until next month.
7
I've been staying late almost every night to keep up.
8
That's not sustainable, and it's not what I want.
9
Which of the three projects is the most demanding?
10
The data migration, by far.
11
It requires my full attention, and I keep getting interrupted.
12
Then let's see what we can take off your plate.
13
Could the client survey be handed over to someone else?
14
It could. Most of the groundwork has already been done.
15
Good. I'll ask Priya to pick it up from here.
16
That alone would free up about a day a week.
17
What about Jason's tasks? Are they all urgent?
18
Not really. Half of them could be put on hold.
19
Then put them on hold. I'll back you up on that.
20
Thank you. I wasn't sure I had the authority.
21
In the future, please raise this kind of thing sooner.
22
I will. I didn't want to seem like I couldn't cope.
23
Asking for help isn't a weakness. It's good judgment.
24
I appreciate you saying that. It means a lot.
25
So, the survey goes to Priya, and Jason's tasks wait.
26
Let's check in again in two weeks.
27
That works for me. I feel better already.
28
Glad to hear it. Now go home on time tonight.
📺 Тот же канал
A11,023
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1873
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1563
Fruit at the Market
American AccentKidsDaily Conversation
A2442
Finding Things at the Supermarket
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A1338
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2305
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A2170
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A168
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1152
Breakfast Time
American AccentKidsDaily Conversation
A1120
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1200
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1107
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B295
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2145
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1108
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
A196
Ordering Coffee at a London Café
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A249
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
A173
At the Bakery: Buying Bread
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1136
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B171
Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B21
34 предложений
Handling an Angry Customer on the Phone
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B210
14 предложений
How to Admit To Your Boss You're Burned Out
Business EnglishWorking Adults
B21
35 предложений
There's a $10M Version of You Who Doesn't Hesitate
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B27
22 предложений
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
170 предложений
老闆明明寫著「No rush」，星期一卻問我怎麼還沒處理｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1912
17 предложений
Talking About Your Job
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B214
38 предложений
English shadowing | Work-Life Balance | Level B2 | How to improve English
Business EnglishWorking Adults
B21
134 предложений
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
Business EnglishWorking Adults
B13
105 предложений
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice Deep Work
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2198
22 предложений
Quick English Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
51 предложений
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 28 предложений и 256 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| judgment существительное | /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/ | осужде́ние, сужде́ние |
| sustainable прилагательное | /səˈsteɪnəbəl/ | жизнеспособный, усто́йчивый |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| urgent прилагательное | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | сро́чный, э́кстренный |
| migration существительное | /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/ | мигра́ция, переселе́ние |
| interrupt глагол | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | прерыва́ть, прерва́ть |
| groundwork существительное | /ˈɡɹaʊndˌwɜːɹk/ | осно́ва, фунда́мент |
| overwhelm глагол | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | поглоща́ть, зава́ливать |
| survey существительное | /ˈsɝˌveɪ/ | обзо́р, обозре́ние |
| task существительное | /tæsk/ | зада́ние, зада́ча |
| plate существительное | /ˈpleɪ̯t/ | таре́лка, ми́ска |
| client существительное | /ˈklaɪ.ənt/ | клие́нт, клие́нтка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| keep up глагол | сохранять, поддерживать |
| take off глагол | снима́ть, снять |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been feeling · I've been staying |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | I've been given · be handed · been done |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been given · has already been done |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как judgment, sustainable, weakness.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.