Практика Shadowing: SPEAKING PART1 DAY2 PART1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 161 предложений и 1896 слов для шедоуинга. Речь длится 20:00. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| meaningful прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | зна́чимый |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| lyrics существительное | /ˈlɪɹ.ɪks/ | слова́, текст |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| entrepreneur существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | предпринима́тель, предпринима́тельница |
| melody существительное | /ˈmɛl.ə.di/ | мело́дия, моти́в |
| entrepreneurship существительное | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/ | предпринима́тельство |
| genre существительное | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | жанр |
| commute глагол | /kəˈmjuːt/ | смягчать наказание |
| concentrate глагол | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | концентри́ровать, сконцентри́ровать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've always been · I've always wanted |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is spent · can be applied |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice speaking · enjoy learning · enjoy working |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | Are you working · I'm currently studying · I'm majoring |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 58 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, cloth /klɒθ/
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, shoe /ˈʃu/
- Длинные слова — следите за ударением: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, necessity /nɪˈsɛsəti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relax, meaningful, shadow.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























