Практика Shadowing: Speaking part 1 day 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
This is Day 1 of Improve Your IELTS Speaking in 30 Days.
2
In this series, you'll practice IELTS speaking through mock tests, shadowing practice, and vocabulary review.
3
First, listen to the sample answers.
4
Then, complete the shadowing practice.
5
Finally, we'll review some useful vocabulary and expressions from today's practice.
6
When you finish, try to answer the questions on your own.
7
The more you practice speaking, the more confident you'll become.
8
Let's get started. Where is your hometown?
9
My hometown is a medium-sized city in the western part of my country.
10
It's known for its friendly atmosphere, local markets, and beautiful rivers.
11
I've lived there for most of my life, so it feels very familiar and comfortable to me.
12
What do you like most about living there?
13
What I like most is the sense of community.
14
People are generally friendly and willing to help each other.
15
I also enjoy the slower pace of life compared to larger cities, which makes it less stressful and more enjoyable to live there.
16
How has your hometown changed in recent years?
17
It has changed quite a lot.
18
There are more shopping centers, restaurants, and modern buildings than before.
19
Public facilities have also improved, especially transportation and recreational areas.
20
Although the city has become busier, I think these changes have made life more convenient for residents.
21
Would you recommend your hometown to tourists?
22
Yes, definitely.
23
It may not be as famous as some major tourist destinations, but it offers visitors an authentic local experience.
24
Tourists can enjoy traditional food, learn about the local culture, and explore beautiful natural attractions nearby. Do you enjoy reading?
25
Yes, I do.
26
Reading is one of my favorite hobbies because it helps me relax and learn new things at the same time.
27
I usually read for about 30 minutes before going to bed.
28
What kind of books do you usually read?
29
I mostly read non-fiction books, especially those related to personal development, psychology, and education.
30
However, I also enjoy reading novels occasionally when I want something more entertaining and imaginative.
31
Do you prefer physical books or e-books?
32
I prefer physical books because I enjoy the feeling of holding a book and turning the pages.
33
It helps me focus better and reduces distractions.
34
That said, e-books are very convenient when I'm traveling because I can carry many books on a single device.
35
What do you usually do on weekends?
36
On weekends, I usually spend time with my family
37
and catch up on activities that I don't have time for during the week.
38
I often exercise, watch movies, read books, and sometimes meet friends for coffee.
39
Do you prefer busy or relaxing weekends?
40
I prefer relaxing weekends.
41
After a busy week of work or study, I like to slow down and recharge my energy.
42
However, I still enjoy doing a few productive activities so that I don't feel like I've wasted my time.
43
How have your weekends changed compared to the past?
44
In the past, I spent most of my weekends hanging out with friends and participating in outdoor activities.
45
Nowadays, I tend to focus more on personal goals, such as learning new skills, exercising, and spending quality time with my family.
46
I think my weekends have become more balanced and meaningful as I've gotten older.
47
Now it's time for the shadowing practice.
48
Listen carefully and repeat each answer after the pause.
49
Try to copy my pronunciation, rhythm, and intonation as closely as possible.
50
If you need more time, feel free to pause the video.
51
Let's begin.
52
My hometown is a medium-sized city in the western part of my country.
53
It's known for its friendly atmosphere,
54
local markets, and beautiful rivers.
55
I've lived there for most of my life so it feels very familiar and comfortable to me.
56
I've lived there for most of my life so it feels very familiar and comfortable to me.
57
Great job!
58
Now, let's try shadowing the full answer.
59
My hometown is a medium-sized city in the western part of my country.
60
It's known for its friendly atmosphere, local markets, and beautiful rivers.
61
I've lived there for most of my life, so it feels very familiar and comfortable to me.
62
My hometown is a medium-sized city in the western part of my country.
63
It's known for its friendly atmosphere, local markets, and beautiful rivers.
64
I've lived there for most of my life, so it feels very familiar and comfortable to me.
65
My hometown is a medium-sized city in the western part of my country.
66
It's known for its friendly atmosphere, local markets, and beautiful rivers.
67
I've lived there for most of my life, so it feels very familiar and comfortable to me.
68
What I like most is the sense of community.
69
People are generally friendly and willing to help each other.
70
I also enjoy the slower pace of life compared to larger cities, which makes it less stressful and more enjoyable to live there.
71
I also enjoy the slower pace of life compared to larger cities, which makes it less stressful and more enjoyable to live there.
72
I also enjoy the slower pace of life compared to larger cities, which makes it less stressful and more enjoyable to live there.
73
Great job!
74
Now, let's try shadowing the full answer.
75
What I like most is the sense of community.
76
People are generally friendly and willing to help each other.
77
I also enjoy the slower pace of life compared to larger cities, which makes it less stressful and more enjoyable to live there.
78
What I like most is the sense of community.
79
People are generally friendly and willing to help each other.
80
I also enjoy the slower pace of life compared to larger cities, which makes it less stressful and more enjoyable to live there.
81
What I like most is the sense of community.
82
People are generally friendly and willing to help each other.
83
I also enjoy the slower pace of life compared to larger cities, which makes it less stressful and more enjoyable to live there.
84
It has changed quite a lot.
85
It has changed quite a lot.
86
It has changed quite a lot.
87
There are more shopping centers, restaurants and modern buildings than before.
88
Public facilities have also improved, especially transportation and recreational areas.
89
Public facilities have also improved, especially transportation and recreational areas.
90
Public facilities have also improved, especially transportation and recreational areas.
91
Although the city has become busier, I think these changes have made life more convenient for residents.
92
Although the city has become busier, I think these changes have made life more convenient for residents.
93
Although the city has become busier, I think these changes have made life more convenient for residents.
94
Great job!
95
Now, let's try shadowing the full answer.
96
It has changed quite a lot.
97
There are more shopping centers, restaurants, and modern buildings than before.
98
Public facilities have also improved, especially transportation and recreational areas.
99
Although the city has become busier, I think these changes have made life more convenient for residents.
100
It has changed quite a lot.
101
There are more shopping centers, restaurants, and modern buildings than before.
102
Public facilities have also improved, especially transportation and recreational areas.
103
Although the city has become busier, I think these changes have made life more convenient for residents.
104
It has changed quite a lot.
105
There are more shopping centers, restaurants, and modern buildings than before.
106
Public facilities have also improved, especially transportation and recreational areas.
107
Although the city has become busier, I think these changes have made life more convenient for residents.
108
Yes, definitely.
109
It may not be as famous as some major tourist destinations, but it offers visitors an authentic local experience.
110
Yes, definitely.
111
It may not be as famous as some major tourist destinations, but it offers visitors an authentic local experience.
112
Yes, definitely.
113
It may not be as famous as some major tourist destinations, but it offers visitors an authentic local experience.
114
Tourists can enjoy traditional food, learn about the local culture, and explore beautiful natural attractions nearby.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 114 предложений и 1332 слов для шедоуинга. Речь длится 14:58. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • compare /kəmˈpɛɚ/ (глагол) — сра́внивать, сравни́ть. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • convenient /kənˈviː.niənt/ (прилагательное) — удо́бный. Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
  • hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (существительное) — родно́й го́род. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
  • pace /peɪs/ (существительное) — шаг. A step taken with the foot.
  • resident /ˈɹɛzɪdənt/ (существительное) — жи́тель, жи́тельница. A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area.
  • enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/ (прилагательное) — прия́тный, заба́вный. Pleasant, capable of giving pleasure.
  • recreational (прилагательное) — развлека́тельный, рекреационный. For, or relating to, recreation.
  • stressful /ˈstɹɛsfəl/ (прилагательное) — напряжённый, стре́ссовый. Irritating; causing stress.
  • shadow /ˈʃædəʊ̯/ (существительное) — тень. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
  • atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (существительное) — атмосфе́ра. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
  • destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (существительное) — ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
  • authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (прилагательное) — по́длинный, достове́рный. Of the same origin as claimed; genuine.
  • visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (существительное) — посети́тель, посети́тельница. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (глагол) — иссле́довать. To examine or investigate something systematically.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • slow down (глагол) — замедля́ть, заме́длить. To decelerate.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I've, don't, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, fiction /ˈfɪkʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
  • Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compare, convenient, hometown.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've lived · has changed · have also improved
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеcities, which makes
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay not be
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingpractice speaking · enjoy reading

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →