Практика Shadowing: Toeic Lis D2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Part 2.
2
Directions You will hear a question or statement and three responses spoken in English.
3
They will not be printed in your test book and will be spoken only one time.
4
Select the best response to the question or statement and mark the letter A, B, or C on your answer sheet.
5
Now let us begin with question number 7.
6
Number 7.
7
Where should I put the extra extension cords?
8
A. In the top drawer.
9
B. The deadline is strict.
10
C. After today's meeting.
11
Number 8.
12
How often should the windows be washed?
13
A. Please pass me my glasses.
14
B. At least twice a year.
15
C. Friday, March 3rd.
16
Number 9.
17
I'd be happy to make you dinner.
18
A. Thanks, but let's go out.
19
B. At most $50.
20
It was wonderful.
21
Which shoes fit you best?
22
He's physically fit.
23
Make sure to tie them tight.
24
The striped ones.
25
Number 11 Is this the theater box office?
26
A. The head office is in Chicago B.
27
Yes, you can buy tickets here C.
28
The play was impressive Number 12 Where is the entrance to the parking garage?
29
A It's $10 per hour.
30
B Take a right turn up ahead.
31
C The entrance exam was difficult.
32
Number 13 Do you have the key to the meeting room or should I ask someone else?
33
A The meeting will last over an hour.
34
B I think I have it in my desk.
35
C It's a key factor.
36
Number 14 Did Mark submit a proposal yet?
37
A Yes, he's in charge of waste disposal.
38
B Print it double-sided.
39
C. No, he is still working on it.
40
Number 15.
41
Would you please help Janet move that table?
42
A. Where should we put it?
43
B. Yes, she made a great impression.
44
C. On the third floor.
45
Number 16.
46
What style of dress do you want to buy?
47
A. In the dressing room.
48
B. I'd like to try this on.
49
C. Something appropriate for summer.
50
Number 17.
51
When is the new department store scheduled to open?
52
A. In time for Christmas.
53
B. I never opened it.
54
C. Yes, you can use a shopping cart.
55
Number 18.
56
The advertisement has been effective, hasn't it?
57
A. No, it was an internet advertisement.
58
B. Yes, sales have increased.
59
C. Turn on the television.
60
Number 19.
61
How can I help out?
62
A. I was inside the room.
63
B. It was helpful.
64
C. You could wash the dishes.
65
Number 20.
66
Why hasn't the delivery person come all this week?
67
A. I heard he was sick.
68
B. No, I read it in the newspaper.
69
C. I think it's five dollars.
70
C. I think it's five dollars.
71
Number 21.
72
I don't expect to be able to finish this work in time.
73
A. A finished product.
74
B. Maybe you should ask for help.
75
C. We should inspect the equipment.
76
Number 22.
77
Shall we ship this package at an express or normal rate?
78
A. It's not an urgent shipment.
79
B. It was a very large ship.
80
C. Due to the high unemployment rate.
81
Number 23.
82
Why don't you buy a new suit for the presentation?
83
A. Did you win the award?
84
B. Hmm.
85
I'll follow you.
86
It'll suit your company's needs.
87
Number 24.
88
Where can I call a taxi?
89
A. At the intersection over there.
90
B. Today at 3 p.m.
91
C. No, there is no tax on this.
92
Number 25.
93
We had dinner at the new Italian restaurant last night.
94
A. You will have a good time.
95
B. Yes, he's a chef from Milan.
96
C. I still haven't been there.
97
Number 26.
98
The merger hasn't been finalized yet, has it?
99
A. They exceeded the initial sales forecast.
100
B. No, but it will be soon.
101
C. I'll return it by the end of the day.
102
Number 27.
103
Who reserved the convention center?
104
A. It is located near a subway station.
105
B. She deserved the award.
106
C An election candidate.
107
Number 28 Don't you need to get to the airport at least three hours early?
108
A I need a few hours to read it.
109
B No, that's unnecessary.
110
C She lost her boarding pass.
111
C Number 29.
112
Why don't we take a tour of the house?
113
A. No, I already saw this exhibit.
114
B. Sure, I'd like to take a look too.
115
C. Because the tenant will be moving out soon.
116
Number 30.
117
How long has this company been in business?
118
A. It was founded in 1958.
119
B. The meeting is at 5 o'clock.
120
C. It's around 5 meters, I guess.
121
Number 31.
122
Jonathan knows the sales figures.
123
A. Enter the figures in the spreadsheet.
124
B. Is he in the office now?
125
C. I can't figure out what's going on.
126
English.
127
They will not be printed in your test book and will be spoken only one time.
128
Select the best response to the question or statement and mark the letter A, B, or C on your answer sheet.
129
Now, let us begin with question number 7.
130
Number 7.
131
Where are the organic fruit juices?
132
A. Each bottle is 500 milliliters.
133
B. In the aisle to your left C.
134
Know several different uses Number 8 Why did the projector stop working?
135
A. Because of a connection failure B.
136
She already finished that work C.
137
During the presentation C.
138
During the presentation Number 9.
139
Who got transfer to our marketing division?
140
A. I got it at a farmer's market.
141
B. Wasn't it Sally Park?
142
C. Transfer at Central Station.
143
Number 10.
144
Would you prefer tea or coffee?
145
A. Two or three copies.
146
B. Just water is fine, thanks.
147
C. Five cups a day.
148
Number 11.
149
Didn't you get this memo about the laboratory remodeling?
150
A. To the contractor.
151
B. Oh, let me take a look at it.
152
C. I have one of the older models.
153
Number 12.
154
What restaurant did she pick for the department lunch?
155
A. She's about to look over the options.
156
B. I ordered the tomato pasta.
157
C. Anne is selling her apartment.
158
Number 13.
159
Why are you taking that company laptop home with you?
160
A. An extended warranty period B.
161
My report is due tomorrow C.
162
Oh, did he do that?
163
Number 14 How is the new accounting clerk trained?
164
A. They're being counted now B.
165
He already knew our system C.
166
The train is running late Number 15.
167
Could you give me a computer headset?
168
A. Do you need one with a microphone?
169
B. The head of a technology firm.
170
C. My commute is fairly short.
171
Number 16.
172
They seemed really satisfied with Mr. Jensen's interview performance.
173
A. He certainly is a great candidate.
174
B. You can write a product review.
175
C. The band will perform next week.
176
Number 17.
177
When will the next issue of the quarterly newsletter come out?
178
A. On the 20th of November.
179
B. The article was quite useful.
180
C. More than 7 pages long.
181
Number 18 Isn't the doctor supposed to arrive at the clinic by 9?
182
A. That's right.
183
He's setting up now.
184
B. This is flu medicine.
185
C. Almost a dozen appointments.
186
Number 19.
187
Will you need this rack installed or just delivered to your home?
188
A. Actually, I'll pick it up myself.
189
B. Right there is fine.
190
C. For my kitchen towels.
191
Number 20.
192
The air conditioner is really loud these days, isn't it?
193
A. No, it's in the instructions.
194
B. I haven't noticed.
195
C. A thicker jacket, maybe.
196
Number 21.
197
Do we need a passcode to access the warehouse?
198
A. I brought some extra boxes.
199
B. A change of address form.
200
C. Someone there can let you in.
201
Number 22.
202
Who's going to pick up the clients from the hotel?
203
A. Mary booked a taxi for them.
204
B. Room service, please C.
205
Is that so?
206
Number 23 We're taking a photo for the website tomorrow, aren't we?
207
A. The photographer's phone number B.
208
Nobody's mentioned it to me C.
209
A scheduled site inspection Number 24.
210
What day does the free shoe polishing service end?
211
A. I've never heard of that.
212
B. By getting a gift certificate.
213
C. On the way to the shoe store.
214
Number 25.
215
How about hiring more temporary workers during the busy season?
216
A. I did walk there quite often.
217
B. Why didn't I think of that before?
218
C. There should be hung higher up.
219
Number 26.
220
What types of insurance are available?
221
A. I'll send you the full list later.
222
B. It's going to ensure our success.
223
C. That's not my company's policy.
224
Number 27.
225
Has Jeremy completed the maggot research?
226
A. From Mexican consumers.
227
B. He's been busy with the interns.
228
C. They're respected scientists.
229
Number 28.
230
How many items are in the shop's inventory?
231
A. From tomorrow's stock.
232
B. He didn't invent it.
233
C. Six or so.
234
Number 29.
235
This video game has the best graphics I've ever seen.
236
A. Seven different characters to chose from.
237
B. I'm done with the first level.
238
C. I guess you haven't played Spray Quest.
239
Number 30.
240
Where will the hands-on training sessions be held?
241
A. About three or four hours.
242
B. In the large meeting room.
243
C. A group email sent last week.
244
Number 31.
245
Is the downtown office space as expensive as they say?
246
A. I'll let you know where he is.
247
B. They're said all office staff are invited.
248
C. It's comparable to nearby properties.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Toeic Lis D2». В этом видео 248 предложений и 1495 слов для шедоуинга. Речь длится 18:16. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 52 из 248 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
presentation существительное/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/представле́ние, презента́ция
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
advertisement существительное/ˈædvɚˌtaɪzmənt/рекла́ма, объявле́ние
taxi существительное/ˈtæksi/такси́, таксомото́р
conditioner существительное/kənˈdɪʃənə/кондиционе́р
finalize глагол/ˈfaɪ.nə.laɪz/закончить, финализировать
passcode существительноепаро́ль
projector существительное/pɹəˈd͡ʒɛktə/прое́ктор
remodel глаголпереде́лать, реконструи́ровать
spreadsheet существительное/ˈspɹɛd.ʃit/электро́нная табли́ца
stripe существительное/stɹaɪp/полоса́, поло́ска
headset существительное/ˈhɛdsɛt/нау́шники
commute глагол/kəˈmjuːt/смягчать наказание
invent глагол/ɪnˈvɛnt/изобрета́ть, изобрести́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
figure out глаголразбира́ться, разобра́ться
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
look over глаголпросма́тривать, просмотре́ть
move out глаголсъезжа́ть, съе́хать
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
set up глагол/ˌsɛt ˈʌp/устана́вливать, установи́ть
turn up глаголобъявляться, находи́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Where should I put the extra extension cords?
  • Which shoes fit you best?
  • Why don't we take a tour of the house?
  • Didn't you get this memo about the laboratory remodeling?
  • Why didn't I think of that before?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill not be printed · be washed · been finalized
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been · have increased · haven't been
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould I put · should the · should I ask
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, shipment /ˈʃɪpmənt/
  • Длинные слова — следите за ударением: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: warranty /ˈwɔɹ.ən.ti/, subway /ˈsʌbˌweɪ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headset /ˈhɛdsɛt/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: finalize /ˈfaɪ.nə.laɪz/, bind /ˈbaɪ̯nd/, exceed /ɪkˈsiːd/, cord /ˈkoɹd/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shoe, presentation, litter.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →