Практика Shadowing: Tour Guide in York: Vikings, Ghosts and Yorkshire Tea - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good afternoon, everyone, and welcome to York!
2
I've been guiding here for nearly twenty years,
3
and honestly, I still haven't run out of stories.
4
Behind me is the Minster, our magnificent cathedral.
5
It took about two hundred and fifty years to build.
6
Right, follow me up these steps onto the city walls.
7
The Romans founded this city almost two thousand years ago.
8
Then the Vikings arrived, and they rather liked it here.
9
In fact, many of our street names are Viking words.
10
A gate in York isn't a gate at all. It's a street!
11
Now, mind your heads. This street is called the Shambles.
12
Look how the upper floors lean towards each other.
13
You could almost shake hands with your neighbour across the street!
14
It used to be full of butchers' shops,
15
and the shade kept the meat cool before fridges existed.
16
Now... they say York is the most haunted city in England.
17
Do I believe in ghosts? Well, not before dark.
18
Ah, at last. Time for a proper Yorkshire tea.
19
People up here take their tea extremely seriously.
20
It has to be strong, hot, and served with a scone.
21
Jam first or cream first? Oh, please don't start that argument!
22
Here's something that surprises most visitors.
23
York was once the chocolate capital of Britain!
24
Some of the country's best-loved chocolate bars were invented here.
25
On a windy day, the whole city smelled of cocoa.
26
Well, that brings us to the end of our walk.
27
People in Yorkshire can seem a bit blunt at first,
28
but we're terribly friendly once you get to know us.
29
Do come back in winter. The Christmas market is wonderful!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
A11,403
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,869
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,185
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1482
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,444
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2284
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2271
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2312
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1331
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2339
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1426
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1689
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1106
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1595
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A178
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2260
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B2108
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1212
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,551
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2157
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
104 предложений
Talking to people in York | Easy English 1
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1290
31 предложений
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
198 предложений
A Day in The Lizard Village, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B124
189 предложений
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
262 предложений
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B124
199 предложений
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 1
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B123
109 предложений
A Day in Sweden | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A231
50 предложений
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
204 предложений
Walk & Talk in the English Countryside | Comprehensible Input
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
24 предложений
Listening English Practice: "Um hotel interessante" c/ legenda em inglês.
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
145 предложений
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 📍A Trip Around England🚘 B1 - B2 | British English Listening Practice
British AccentCambridge Exam PrepTravel EnglishDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 29 предложений и 276 слов для шедоуинга. Речь длится 2:03. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| ghost существительное | /ɡoʊst/ | привиде́ние, при́зрак |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| shake глагол | /ˈʃeɪk/ | трясти́ |
| fifty существительное | /ˈfɪfti/ | полти́нник |
| shade существительное | /ʃeɪd/ | тень |
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
| magnificent прилагательное | /mæɡˈnɪfəsənt/ | великоле́пный |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| cathedral существительное | /kəˈθiːdɹəl/ | собо́р, кафедра́льный собо́р |
| terribly наречие | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | ужа́сно, стра́шно |
| blunt прилагательное | /blʌnt/ | тупо́й |
| butcher существительное | /ˈbʊt͡ʃə/ | мясни́к |
| neighbour существительное | /ˈneɪbɚ/ | сосе́д, сосе́дка |
| cocoa существительное | /ˈkəʊ.kəʊ/ | кака́о |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, haven't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, shade /ʃeɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gate, ghost, arrive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.