ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (السلسلة 10)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية”. The speaker keeps coming back to these words: captain, Kyle, seatbelt, undo, cockpit. This video has 82 sentences and 589 words to shadow. The speech runs for 8:56. The speaker talks slowly, about 66 words per minute, so there is time to copy every sound. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 15 of its 82 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| poison noun | /ˈpɔɪ.zən/ | A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested. |
| scare verb | /skɛɚ/ | To frighten, terrify, startle, especially in a minor way. |
| cockpit noun | /ˈkɑkˌpɪt/ | A well, usually near the stern, where the helm is located. |
| undo verb | /ʌnˈduː/ | To reverse the effects of an action. |
| assault noun | /əˈsɔlt/ | A violent onset or attack with physical means, for example blows, weapons, etc. |
| subscribe verb | /səbˈskɹaɪb/ | To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name). |
| bell noun | /bɛl/ | A percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when… |
| captain noun | /ˈkæp.tɪn/ | A chief or leader. |
| remove verb | /ɹɪˈmuːv/ | To delete. |
| sort noun | /soɹt/ | A general type. |
| reach verb | /ɹiːt͡ʃ/ | To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand). |
| nine noun | /naɪn/ | The digit or figure 9. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| stand up verb | To rise from a lying or sitting position. |
| sit down verb | To assume a sitting position from a standing position. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- You know what's happening?
- I've never seen that phone before.
- Did you see someone else?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've never seen |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | is going · are you asking |
| อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด | gonna tell |
Pronunciation to watch
The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as couldn't, gonna, I've. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like poison, scare, cockpit.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























