ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: DON'T GIVE UP - Motivational Speech

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

136 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When everything goes dark in your life, when those people who you thought would be there for you forever suddenly leave you,
2
when your dreams fall apart in front of your face and anyone you come across tells you you're not gonna make it,
3
when it seems like things couldn't get any worse, I need you to dig deep.
4
I need you to find that power deep within you
5
that won't be denied
6
when all hell is breaking loose in your life
7
you got to take a stand you got to stand up against all the negativity that's consuming you
8
and surrounding you
9
and you got to create a new reality for yourself you've got to fight for a different outcome for you
10
and your dreams this is not the end this is your new beginning
11
you have the power to change your story no one
12
and no obstacle can take that away from you a champion isn't made
13
when things are easy champions are forged through fire through defeat
14
through the struggle of having to deal with the worst imaginable
15
and not running away from it standing up
16
and taking it on you don't have to always be jacked up
17
and excited about it sometimes all you got to do is outlast it you just got to keep moving forward
18
if you're feeling hurt keep moving if you're crying keep moving
19
if you don't know what's going to happen keep moving I just need you to keep the momentum going
20
and not sit down and feel sorry for yourself you might not see it right now
21
but all this crap you're dealing with now you're going to be glad it happened you'll feel fortunate
22
that it all went bad
23
because what you're going to learn in this process is
24
that these situations are going to make you into an unstoppable beast you don't become a beast
25
when all is going well there has to be pressure
26
there has to be pain there has to be darkness no matter how bad things get you gotta to keep fighting.
27
It's about taking a stand, standing courageously, daringly, and boldly against the odds.
28
No matter how dire the situation, no matter how insurmountable the obstacles, you keep moving forward.
29
You keep walking toward your dreams, no matter what.
30
This relentless this pursuit, this unyielding drive, is what separates the victors from the vanquished.
31
When the world tells you it's over, when it seems like there's no way out, that's when you fight the hardest.
32
That's when you prove to yourself and everyone else that you have what it takes.
33
You show that no matter how dark it gets, you will find a way to shine.
34
It's not about the intensity of your battles, but the strength of your response.
35
It doesn't matter how cautious
36
or careful you are life will always hit you in the face it's gonna hurt like hell
37
but the question is how hard can you hit back how
38
hard can you fight back how much of a fight are you willing to put up for your dreams
39
because if you really care about it like you say you do you don't fold at the first second third
40
or even the 22nd time something or someone tries to knock you down
41
and stop you on your path to greatness no
42
you keep destroying everything in your path until you get exactly what it is you want
43
and you stop at nothing to reach it whenever
44
you feel negative whenever you feel your life is getting tough
45
I want you to say I'm responsible I'm responsible for my life
46
I'm responsible for what happens I can't change the past
47
so I'm not going to spend a single second worrying about what has happened i'm going to become
48
so busy working on my future and my goals
49
that i don't have time to think about the past you get
50
so laser focused
51
that you get very specific on what you're doing to make progress
52
you know exactly what you're doing on monday on tuesday on wednesday
53
you know precisely how to make your situation better every day of the week you turn your tragedy into triumph
54
because that's what winners do
55
They don't just dream.
56
They do.
57
Winners take their plans, their goals, their visions and turn them into action.
58
They're not paralyzed by fear or doubt.
59
They're propelled by determination and drive.
60
Winners don't fall apart.
61
Winners don't give up.
62
Winners don't quit.
63
Winners execute.
64
I've always thought of life as like this one -way street
65
and you head down
66
and as you do it sort of disappears behind
67
you you can't go back once you've started this damn journey you can only go forward
68
so you got two choices one
69
you get scared you give up and then you burn up i mean the second one is like it
70
it it fear then you barrel through it and
71
when you come out on the other side i guarantee
72
you you're going to be stronger than you ever thought possible i didn't come this far to just break down
73
and lose now i'm a winner i'm going to win
74
i'll do whatever the hell it takes to get through this now
75
if you know what you're worth now go out
76
and get what you're worth but you got to be willing to take the hits
77
and not pointing fingers saying you ain't where you want to be because of him or her or anybody.
78
Cowards do that and that ain't you.
79
You're better than that.
80
Hold on.
81
I don't care how long it takes you to finish school.
82
Hold on.
83
I don't care how long it takes you to pass that bar exam.
84
So what you didn't pass it on the first time.
85
You keep going.
86
You keep studying.
87
You keep writing.
88
You keep singing.
89
You keep rapping.
90
You keep boxing.
91
You keep fighting.
92
You keep dribbling you just keep on keeping on and
93
if you persevere trouble don't last always every storm that's come
94
it will pass i just need you to keep walking toward
95
it i don't need you thinking about it no more
96
you're doing too much thinking you're analyzing too much you're talking yourself out of it i don't know
97
if this gonna work i tried
98
and it didn't work i just need you to keep moving i need you to make up in your mind
99
that the only way you can lose is if you quit i just need you to keep going.
100
Every one of my successes is stacked on top of failure.
101
Failure is just another peg in the ladder for me to go higher.
102
And some of you in this room today,
103
you need to change your mind because some of you are thinking about giving up because you're in a season of failure.
104
But just because you failed doesn't mean that God doesn't have a bright future in store for you.
105
It is always too soon to quit.
106
I can't quit.
107
I can't stop.
108
I can't get tired.
109
I can't give up.
110
I can't give in i can't why my mama counting on me my wife is counting on me
111
when you ain't got nothing left in your tank you gotta think about the people in your life
112
that you're doing this for and then
113
if you can think about them you can go one more mile you will go one more day at work
114
when you're doing it for somebody else when you like
115
that lion if i don't grind if we don't grind
116
if i don't grind they don't eat i wish
117
i could tell you you tired go take a break
118
i wish i could tell you it's gonna get easier i wish i could tell you that
119
if you just keep going it's gonna get lighter the weight is gonna get light
120
i wish i could tell you that
121
but that's not the truth the truth is you gotta find something within you gotta find something within
122
and that's gotta push you and that's gotta elevate you
123
and that's gotta drive you and that's gotta move you and
124
when you find out what your why is
125
when you find your why you don't hit snooze no more
126
when you find your why you find a way to make you happen
127
but none of this is ever going to happen
128
if you quit failure gives you two choices you stay down
129
or you get up well i'm up and i am fired up because i have figured it out
130
and i can stay down or i can get my ass up and i'm in the getting up business
131
we all want to be a beast
132
but do you know what a beast is a beast is someone who can go through hell
133
and be grateful that their legs are working a beast is someone who's lost everything
134
but is grateful for the opportunity to get everything back
135
and get even more a beast is someone who can hit rock bottom and can say
136
Roger that I'm gonna harness this it is only up from here I'm gonna come back even stronger

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “DON'T GIVE UP - Motivational Speech” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: beast, winner, moving วิดีโอนี้มี 136 ประโยค และ 1543 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:40 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 178 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
grind คำกริยา/ˈɡɹaɪnd/บด
grateful คำคุณศัพท์/ˈɡɹeɪtf(ə)l/กตัญญู, รู้คุณ
obstacle คำนาม/ˈɑbstəkəl/อุปสรรค, ขวากหนาม
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
loose คำคุณศัพท์/lus/หลวม
guarantee คำนาม/ˌɡæɹ.ənˈtiː/การรับประกัน
knock คำกริยา/nɑk/เคาะ
deny คำกริยา/dəˈnaɪ/ปฏิเสธ
darkness คำนาม/ˈdɑɹk.nɪs/ความมืด
lion คำนาม/ˈlaɪən/สิงโต, ราชสีห์
laser คำนาม/ˈleɪzɚ/เลเซอร์
barrel คำนาม/ˈbæɹəl/ถัง
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
tragedy คำนาม/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/โศกนาฏกรรม
disappear คำกริยา/dɪsəˈpɪɹ/หาย, สูญ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้
get up คำกริยาลุก
come back คำกริยากลับมา
go back คำกริยากลับไป
go out คำกริยาออก, ออกไป
sit down คำกริยานั่ง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwon't be denied · isn't made · are forged
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas happened · I've always thought · you've started
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของpeople who you · someone who can

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 91 ครั้ง เช่น don't, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shine /ʃaɪn/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, obstacle /ˈɑbstəkəl/, loose /lus/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, barrel /ˈbæɹəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: victor /ˈvɪk.tə(ɹ)/, elevate /ˈɛləveɪt/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, persevere /ˌpɝ.səˈviɹ/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exam /ɪɡˈzæm/, laser /ˈleɪzɚ/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/, snooze /snuz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง grind, grateful, obstacle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →