تدريب Shadowing: DON'T GIVE UP - Motivational Speech - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “DON'T GIVE UP - Motivational Speech”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: beast, winner, moving. يحتوي هذا الفيديو على 136 جملة و1543 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:40. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 178 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| beast اسم | /biːst/ | وَحْش |
| grind فعل | /ˈɡɹaɪnd/ | طَحَنَ |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| obstacle اسم | /ˈɑbstəkəl/ | عَقَبَة, حَاجِز |
| finger اسم | /ˈfɪŋɡɚ/ | إِصْبَع, بَنَان |
| loose صفة | /lus/ | فَضْفَاض, واسِع |
| guarantee اسم | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | ضَمَان, ضَمَانَة |
| knock فعل | /nɑk/ | خَبَطَ, دَقَّ |
| deny فعل | /dəˈnaɪ/ | نَفَى |
| darkness اسم | /ˈdɑɹk.nɪs/ | ظَلَام, ظُلْمَة |
| lion اسم | /ˈlaɪən/ | أَسَد, لَيْث |
| laser اسم | /ˈleɪzɚ/ | لَيْزِر |
| precisely ظرف | /pɹɪˈsaɪs.li/ | بِدِقَّة |
| barrel اسم | /ˈbæɹəl/ | بِرْمِيل |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| go out فعل | خَرَجَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| stand up فعل | قَامَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | won't be denied · isn't made · are forged |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has happened · I've always thought · you've started |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who you · someone who can |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 91 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shine /ʃaɪn/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, pursuit /pɝˈsut/, rap /ɹæp/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, paralyze /ˈpæɹəˌlaɪz/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: victor /ˈvɪk.tə(ɹ)/, elevate /ˈɛləveɪt/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/, persevere /ˌpɝ.səˈviɹ/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: beast /biːst/, grind /ˈɡɹaɪnd/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, obstacle /ˈɑbstəkəl/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل beast, grind, grateful.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























