Prática de Shadowing: DON'T GIVE UP - Motivational Speech - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “DON'T GIVE UP - Motivational Speech”. As palavras que mais se repetem: beast, winner, moving. Este vídeo tem 136 frases e 1543 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:40. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| beast substantivo | /biːst/ | fera, besta |
| grind verbo | /ˈɡɹaɪnd/ | moer, triturar |
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido, grato |
| obstacle substantivo | /ˈɑbstəkəl/ | obstáculo, estorvo |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| loose adjetivo | /lus/ | frouxo, solto |
| guarantee substantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantia |
| odd adjetivo | /ɑd/ | estranho, raro |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar |
| darkness substantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | escuridão, trevas |
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
| laser substantivo | /ˈleɪzɚ/ | laser, lêiser |
| precisely advérbio | /pɹɪˈsaɪs.li/ | precisamente, justamente |
| barrel substantivo | /ˈbæɹəl/ | barril |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| get up verbo | subir | |
| move forward verbo | adiantar | |
| come back verbo | voltar | |
| fall apart verbo | cair aos pedaços | |
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | contra-atacar |
| find out verbo | descobrir | |
| go back verbo | voltar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | won't be denied · isn't made · are forged |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has happened · I've always thought · you've started |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who you · someone who can |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 91 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: beast /biːst/, grind /ˈɡɹaɪnd/, odd /ɑd/, knock /nɑk/, pursuit /pɝˈsut/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, obstacle /ˈɑbstəkəl/, barrel /ˈbæɹəl/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, propel /pɹəˈpɛl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, stack /stæk/, snooze /snuz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como beast, grind, grateful.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























