ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: FAST Scan (Focused Assessment with Sonography in Trauma) - STEP by STEP
กำลังสร้างบทเรียน...
1
So now we're going to go over how to perform the FAST scan.
2
And this is a scan that's used in trauma.
3
It's called a focus assessment using sonography for trauma or in trauma.
4
You're basically looking for free fluid in the abdomen, around the heart, in the chest, as well as looking for nemothorax of the chest.
5
So we're just going to go over the protocol that I used.
6
So here we're going to use the phased array probe.
7
The patient is going to be in a supine position because it's in a trauma setting, so they're usually lying flat.
8
You're going to put the probe, you're going to assess the right upper quadrant, the left upper quadrant, the pelvis, and then you're going to assess the heart,
9
and then the lungs, and we'll go over through it in that order.
10
So the first scan is the right upper quadrant scan.
11
So here is the right upper quadrant scan.
12
Indicators up towards the head.
13
It's around the 8th to 10th intercostal space in the mid axillary line.
14
And you're looking for Morrison's pouch, the space between the liver and the kidney for free fluid.
15
Make sure, in addition, you look towards the edge of the liver because sometimes fluid can track there also.
16
The next scan you're going to do is the left upper quadrant scan.
17
So this is knuckles to the bed looking for fluid around the spleen.
18
And here we see the spleen.
19
and the fluid doesn't track between the spleen and the kidney usually unless there's rupture of the splenorenal ligament.
20
In addition to looking at fluid around the spleen, you want to look above the diaphragm looking for any fluid in the chest,
21
and here you see a good mirror artifact sign.
22
There's no fluid there.
23
That's completely normal, and remember to also do this on the right upper quadrant looking for fluid in the right chest.
24
The next portion is going to be the pelvic scan here you're looking for free fluid above the bladder
25
so indicator is up towards the head
26
and you see the bladder here there's no free fluid above
27
the bladder another organ to identify is a prostate in this view
28
and free fluid once again it is above the prostate
29
and above the bladder the next view is going to be the cardiac view looking for pericardial effusion
30
and there's two views you can use.
31
You can use either the subxiphoid view, and since this is on the standard mode, the indicator is going to be towards the patient's right side,
32
and you're going to identify the liver and sweep in and look for that heart.
33
And here we see the heart, the four chambers of the heart, and when the patient takes a big breath in, brings it closer, you get a better view,
34
that subxiphoid view, looking for pericardial effusion around the right ventricle or left ventricle, and looking for any collapse of these ventricles,
35
signifying tamponade, specifically right ventricular diastolic collapse or right atrial systolic collapse.
36
Another view you can use, if you can't get a good sub -xiphoid view, is a pericardial long axis view.
37
And once again, since we're in standard mode, the indicator is going to be towards the patient's left hip.
38
So here, you're going to get a pericardial long axis view.
39
And the main thing you're looking for is pericardial effusion.
40
You don't have to necessarily assess all the heart function, but look for pericardial fusion and looking for tamponade here.
41
And this looks normal here.
42
You can see the pericardia both anteriorly and posteriorly in this view.
43
And the last portion that you do is looking for pneumothorax, and that's looking for lung sliding.
44
So once again, the indicator is going to be towards the patient's head, second intercostal space, midclavicular line.
45
where you would do a needle thoracostomy basically
46
and you would decrease your depth
47
so you see I'm decreasing my depth all the way down here
48
and here you're looking for lung sliding so when the patient breathes in
49
so if you can take a big breath in you see there's lung sliding on the screen there
50
and that indicates there's no pneumothorax if there is no lung sliding
51
that is highly suggestive of pneumothorax in the setting of trauma
52
you want to make sure you do there both the right side
53
and the left side looking for lung sliding and this patient has lung sliding on both the left and right side
✨ วิดีโอแนะนำ
C13
77 ประโยค
FAST Exam: Focused Assessment with Sonography in Trauma
Daily ConversationUniversity Students
C11
91 ประโยค
How To: Ultrasound for Pneumothorax Case Study Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
83 ประโยค
SOFI: Sequence-based, cross-sectoral, One-health surveillance of food-borne infections | IMMEM XIV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
641 ประโยค
This Is A Big Problem
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
109 ประโยค
Surgical Anatomy 2 (Spleen)
Daily ConversationUniversity Students
C11
129 ประโยค
Focused Assessment With Sonography in Trauma (FAST)
Daily ConversationUniversity Students
C12
84 ประโยค
Heart Failure Medications: What to Monitor Before You Give Them (Video 4 of 5)
Daily ConversationUniversity Students
C1192 ประโยค
Other Corneal Disorders - CRASH! Medical Review Series
Daily ConversationUniversity Students
C14
84 ประโยค
Gynaecological Examination
Daily ConversationUniversity Students
B22
25 ประโยค
Behind the Scenes with EMS: Critical Care During a Stroke
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
27 ประโยค
C1 T1 TEST1 PART1
Daily ConversationUniversity Students
B12
89 ประโยค
Smooth swimming step by step
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “FAST Scan (Focused Assessment with Sonography in Trauma) - STEP by STEP” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: fluid, view, scan, lung, pericardial วิดีโอนี้มี 53 ประโยค และ 755 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:20 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 174 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fluid คำนาม | /ˈflu.ɪd/ | ของไหล |
| lung คำนาม | /ˈlʌŋ/ | ปอด |
| slide คำนาม | /ˈslaɪ̯d/ | กระดานลื่น |
| trauma คำนาม | /ˈtɹɔm.ə/ | การบาดเจ็บ |
| breathe คำกริยา | /bɹiːð/ | หายใจ |
| collapse คำกริยา | /kəˈlæps/ | พัง, ถล่ม |
| kidney คำนาม | /ˈkɪdni/ | ไต, วักกะ |
| axis คำนาม | /ˈæksɪs/ | แกน |
| necessarily คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | ต้อง |
| mirror คำนาม | /ˈmiɹɚ/ | กระจก, กระจกเงา |
| indicate คำกริยา | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | บ่งบอก |
| protocol คำนาม | /ˈpɹoʊtəˌkɑl/ | พิธีสาร |
| organ คำนาม | /ˈɔːɡən/ | อวัยวะ, องค์ |
| needle คำนาม | /ˈniː.dəl/ | เข็ม |
| sweep คำกริยา | /swiːp/ | กวาด, ปัดถู |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น you're, we're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, pneumothorax /ˈnju.moʊˌθɔ.ɹæks/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: indicator /ˈɪn.dɪˌkeɪ.tə(ɹ)/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, pneumothorax /ˈnju.moʊˌθɔ.ɹæks/, intercostal /ˌɪn.tɚˈkɔ.stəl/, axillary /ˈæksɪlɛɹi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: collapse /kəˈlæps/, assess /əˈsɛs/, decrease /dɪˈkɹiːs/, axis /ˈæksɪs/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: ventricle /ˈvɛn.tɹɪk.əl/, pelvic /ˈpɛlvɪk/, pelvis /ˈpɛlvɪs/, suggestive /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛs.tɪv/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, ventricle /ˈvɛn.tɹɪk.əl/, atrial /ˈeɪtɹi.əl/, axillary /ˈæksɪlɛɹi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fluid, lung, slide เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ