ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Flashback: Emma Watson, 11, on Original 'Potter'

B1
How did you get it?
⏸ หยุดชั่วคราว
62 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
How did you get it?
2
What was the process?
3
Basically, my school got an invitation to get 16 of us from the school,
4
the ages around 11, 12, 10, I don't know.
5
I was called out in assembly and it was done on a Thursday in my school gym
6
and it was exactly like a drama class, you know?
7
Just a really basic drama class.
8
And you didn't want to do it?
9
No, it was just such a bore, you know?
10
I really didn't want to do it.
11
I'm only joking, I'm being sarcastic.
12
Now, what do your friends all think about all this?
13
They have been so supportive,
14
they've been really nice about it.
15
They saw it when I saw it,
16
so it's not like I saw it before they did,
17
which was very nerve-wracking.
18
I thought I was going to fluff up and they'd all think I look stupid.
19
And what did they say?
20
But no, they really liked it, which is really nice.
21
I think Hermione has great charisma.
22
You know, she's bossy, she's squatty,
23
she's top of the class,
24
you know, she's very, I know what I'm doing.
25
And that is why she is so funny,
26
and that is why her charisma and character is just so great.
27
You've got to tell how you remember it all.
28
Come on, how did you remember all those things to say?
29
Oh, it was easy.
30
They did it in little chunks.
31
So I didn't really have to remember that much.
32
What was your favorite thing you did?
33
The troll scene.
34
That was great fun because I had lots of stunts to do.
35
Was it the physical?
36
I mean, did you prepare for it?
37
I had a bit of training,
38
but it was, no, not much.
39
It was good fun.
40
You could have gotten killed.
41
Or expelled.
42
Worse.
43
Are you signed up to do all six of them?
44
How does that work?
45
I don't know.
46
I'm just taking it one film at a time at the moment.
47
Would you do six of them?
48
Would you do all of them?
49
I don't know.
50
Rupert and Dan, we're just such good friends.
51
We've got a very strong friendship,
52
all three of us, which is really nice.
53
I've got millions of role models.
54
What are your favourites?
55
Pitt, he's very good looking.
56
I haven't seen any of his films,
57
but I'm looking forward to.
58
Julia Roberts, I think she's fantastic,
59
and I love all of her films.
60
Oh my goodness, I could go on forever.
61
You'd probably think you were a little bit like Julia Roberts.
62
I wish.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการออกเสียงและการเข้าใจบทสนทนาในบริบทต่าง ๆ โดยเฉพาะในเรื่องราวของเอ็มม่า วัตสัน ขณะอายุ 11 ปีในการสร้างภาพยนตร์ "แฮร์รี่ พอตเตอร์" ผู้เรียนจะทำความเข้าใจในลักษณะการสื่อสารที่เป็นกันเองและสนุกสนาน ทั้งยังสามารถฝึกพูดตาม (shadowing) และฟังการออกเสียงที่ถูกต้องได้จากคลิปวิดีโอนี้ สร้างความมั่นใจในการพูดภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • charisma - เสน่ห์
  • drama class - คลาสละคร
  • nervous - เป็นกังวล
  • stunts - การแสดงตลกหรือโชว์
  • supportive - สนับสนุน
  • remember - จำได้
  • expelled - ถูกไล่ออก
  • one at a time - หนึ่งครั้งต่อครั้ง

เคล็ดลับการฝึกฝน

ในการฝึกพูดตาม (shadowing) จากวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้ผู้เรียนทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  • เริ่มต้นโดยการฟังวิดีโออย่างละเอียดหลาย ๆ ครั้ง เพื่อให้เข้าใจบริบทและอารมณ์ของการสนทนา
  • แยกออกเป็นส่วนเล็ก ๆ เพื่อให้ง่ายต่อการพูดตาม อย่าเพิ่งรีบไปทุกประโยคในครั้งเดียว
  • ฝึกฟังการออกเสียงให้ชัดเจน โดยเน้นเสียงที่สำคัญ เช่น คำที่มีการเน้นเสียงในบริบท
  • พูดตามทันทีหลังจากที่ฟังแต่ละช่วงจนเสร็จ ลองทำซ้ำ ๆ จนกว่าผู้เรียนจะรู้สึกมั่นใจ
  • สามารถใช้แหล่งข้อมูลจาก shadowing site หรือ shadowspeaks เพื่อการฝึกเพิ่มเติม

การฝึกพูดตามจากวิดีโอลักษณะนี้จะช่วยเสริมสร้างทักษะการออกเสียงและความเชื่อมั่นในการใช้ภาษาอังกฤษของผู้เรียนได้เป็นอย่างดี และทำให้ผู้เรียนสนุกสนานไปกับการเรียนรู้ผ่าน เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว