ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ONE-MINUTE ENGLISH: Amen!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

13 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Over the last few days I've become embroiled in a bit of a Facebook dispute about adverts in Poland
2
which specify native speaker required and these adverts make me angry
3
because as any sensible person knows good teachers are not born they are made
4
and good teachers do not have nationalities they have qualities and skills.
5
I was discussing this yesterday with a friend of mine
6
and I was pointing out that you know how angry it makes me
7
and that good teachers are born not made
8
and at the end of my little rant my friend said
9
to me amen amen was originally something people used to say in church at the end of a prayer
10
so you know our father who art in heaven hallowed be thy name amen
11
it's now something we often say just to show strong agreement so someone might say oh the whole
12
Brexit thing it's gone crazy.
13
Amen to that.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “ONE-MINUTE ENGLISH: Amen!” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 13 ประโยค และ 157 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 168 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/อามิน, เอเมน
prayer คำนาม/pɹɛɚ/อธิษฐาน, สวดมนต์
dispute คำนาม/dɪˈspjuːt/ความขัดแย้ง, การโต้เถียง
specify คำกริยา/ˈspɛs.əˌfaɪ/ระบุ
nationality คำนาม/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/สัญชาติ
angry คำคุณศัพท์/ˈæŋ.ɡɹi/โกรธ
originally คำกริยาวิเศษณ์/əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/เดิมที
discuss คำกริยา/dɪˈskʌs/สนทนา, อภิปราย
speaker คำนาม/ˈspikɚ/ลำโพง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to say
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare not born · are born
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've become

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/, embroil /əmˈbɹɔɪl/, native /ˈneɪtɪv/, discuss /dɪˈskʌs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: advert /ædvˈɝt/, native /ˈneɪtɪv/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: embroil /əmˈbɹɔɪl/, originally /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง amen, prayer, dispute เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →