Shadowing Practice: Finding Nemo Walk to School DVD RIP - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
We're excited.
2
First day of school, here we go.
3
We're ready to learn to get some knowledge.
4
Now, what's the one thing we have to remember about the ocean?
5
It's not safe.
6
That's my boy.
7
So, first, we check to see that the coast is clear.
8
We go out and back in.
9
And then we go out and back in.
10
And then one more time, out and back in.
11
And sometimes, if you want to do it four times...
12
Dad!
13
All right, come on, boy.
14
Dad, maybe while I'm at school, I'll see a shark!
15
I highly doubt that.
16
Have you ever met a shark?
17
No, and I don't plan to.
18
How old are sea turtles?
19
Sea turtles?
20
I don't know.
21
Cindy Plankton from next door, he said that sea turtles said that they live to be about a hundred years old.
22
Well, you know what?
23
If I ever meet a sea turtle, I'll ask her.
24
After I'm done talking to the shark, okay?
25
Whoa, whoa, whoa, hold on, hold on, wait to cross.
26
Hold my fin, hold my fin.
27
Dad, you're not gonna freak out like you did at the petting zoo, are you?
28
Hey, that snail was about to charge.
29
Hmm, I wonder where we're supposed to go.
30
Bye, Mom!
31
I'll pick you up after school!
32
Come on, you guys!
33
Stop it!
34
Give us back!
35
Come on, we'll try over there.
36
Excuse me, is this where we meet his teacher?
37
Well, look who's out of the anemone.
38
Yes, shocking, I know.
39
Marty, right?
40
Marlon.
41
Bob.
42
Ted.
43
Phil, hey, you're a cloud fish.
44
You're funny, right?
45
Hey, tell us a joke.
46
Yeah.
47
Yeah, yeah, yeah, yeah.
48
Give us some funny nonsense.
49
Well, actually, that's a common misconception.
50
Clownfish are no funnier than any other fish.
51
Oh, come on, Cloudy.
52
Yeah, do something funny.
53
Yeah.
54
All right, I know one joke.
55
Um, there's a mollusk, see, and he walks up to a sea.
56
Well, he doesn't walk up.
57
He swims up.
58
Well, actually, the mollusk isn't moving.
59
He's in one place, and then the sea cucumber?
60
Well, they...
61
I'm mixed up.
62
There was a mollusk and a sea cucumber.
63
None of them were walking, so forget that I...
64
SHELDON!
65
Get out of Mr. Johansson's yard now!
66
Whoa!
67
All right, you kids!
68
Ooh, where'd you go?
69
Where'd you go?
70
Where'd you go?
71
Dad, Dad, can I go play too? Can I?
72
I would feel better if you'd go play over on the sponge beds.
73
That's where I would play.
74
What's wrong with his fin?
75
He looks funny!
76
Ow!
77
Hey, what'd I do?
78
What'd I do? Be nice.
79
It's his first time at school.
80
He was born with it, kids.
81
We call it his lucky fin.
82
Dude, see this tentacle?
83
It's actually shorter than all my other tentacles.
84
But you can't really tell.
85
Especially when I twirl them like this.
86
I'm H2O intolerant.
87
I'm obnoxious.
88
Let's name the zones, the zones, the zones.
89
Let's name the zones of the open sea Sister Ray!
90
Come on Nemo!
91
Oh, you better stay with me.
92
Epilagic, mesopelagic, bathy-orbid, mesopelagic, all the rest are too deep for you and me to see!
93
Huh, I wonder where my class has gone?
94
We're on you!
95
Oh, there you are!
96
Come aboard, explorers!
97
Oh, knowledge exploring is oh so lyrical when you think thoughts that are empirical!
98
Dad, you can go now.
99
Oh, hello!
100
Who is this?
101
I'm Nemo.
102
Well, Nemo, all new explorers must answer a science question.
103
Okay.
104
You live in what kind of home?
105
In a n-n-n-n-n-n-n-n-n.
106
Uh-n-n-n-n-n-n-n-n...
107
Okay, okay.
108
Don't hurt yourself!
109
Welcome aboard, explorer!
110
Just so you know, he's got a little fin.
111
I find if he's having trouble swimming, let him take a break 10-15 minutes.
112
Dad, it's time for you to go now.
113
Don't worry.
114
We're going to stay together as a group.
115
Okay, class, optical orbits upfront and remember we keep our suprasophageal ganglion to ourselves.
116
That means you, Jimmy.
117
Aw, man!
✨ Video Öner
Finding Nemo (2003) DVD Disc 1: A Voyage of Family Fun (THX Tex 2: Moo Can) part 3A1
1
72 cümleler

Finding Nemo (2003) DVD Disc 1: A Voyage of Family Fun (THX Tex 2: Moo Can) part 3

KidsTeensDaily Conversation
Marlin & Coral Face The Barracuda | Finding Nemo (2003) - Opening SceneA1
1
23 cümleler

Marlin & Coral Face The Barracuda | Finding Nemo (2003) - Opening Scene

KidsTeensDaily Conversation
The Lion King The Elephant Graveyard HDA2
1
65 cümleler

The Lion King The Elephant Graveyard HD

KidsTeensDaily Conversation
🐌🐳The Snail and the Whale - Animated Read Aloud BookA2
1
74 cümleler

🐌🐳The Snail and the Whale - Animated Read Aloud Book

KidsTeensDaily Conversation
Funny Cartoon New Ep 85A2
5
162 cümleler

Funny Cartoon New Ep 85

KidsTeensDaily Conversation
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4KA2
2
145 cümleler

Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Masha and The Bear - First day of school 📚 (Episode 11)A1
4
72 cümleler

Masha and The Bear - First day of school 📚 (Episode 11)

KidsTeensDaily Conversation
Finding Nemo Dory and Marlin Got To Sydney With CrushA2
1
61 cümleler

Finding Nemo Dory and Marlin Got To Sydney With Crush

KidsTeensDaily Conversation
Finding Dory OpeningA1
3
80 cümleler

Finding Dory Opening

KidsTeensDaily Conversation
SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)A1
2
26 cümleler

SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)

KidsTeensDaily Conversation
DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTEA1
4
194 cümleler

DESENHO ANIMADO PARA APRENDER INGLÊS // NÍVEL BÁSICO / INICIANTE

KidsTeensDaily Conversation
A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)A2
1
118 cümleler

A BUG'S LIFE Clip - "Princess Atta" (1998)

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “Finding Nemo Walk to School DVD RIP” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: sea, Dad, fin, turtle, zones. Bu videoda gölgeleme çalışması için 117 cümle ve 678 kelime var. Konuşma bölümü 3:43 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 183 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 117 cümlenin 23 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
turtle isim/ˈtɝtl̩/kaplumbağa, tosbağa
whoa/woʊ/oha
explorer isim/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/gezgin, araştırıcı
swim fiil/swɪm/yüzmek
cloud isim/ˈklaʊ̯d/bulut
shock isim/ʃɔk/şok
pet isim/pɛt/evcil hayvan
explore fiil/ɪkˈsploɹ/araştırmak
nonsense isim/ˈnɒn.səns/saçmalık
orbit isim/ˈɔɹ.bɪt/yörünge
snail isim/sneɪl/salyangoz
sponge isim/spʌnd͡ʒ/sünger
mollusc isim/ˈmɑləsk/yumuşakça
cucumber isim/ˈkjuˌkʌmbɚ/hıyar, salatalık
tentacle isim/ˈtɛntəkəl/dokunaç, tentakül

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
go out fiilçıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Have you ever met a shark?
  • Excuse me, is this where we meet his teacher?
  • Ooh, where'd you go?
  • Hey, what'd I do?
  • Huh, I wonder where my class has gone?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakfunnier than · shorter than
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll see · I'll ask · I'll pick
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna freak · We're going to stay
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to remember · must answer

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, we're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 32 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, clownfish /ˈklaʊnˌfɪʃ/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, anemone /əˈnɛməni/, intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, swim /swɪm/, twirl /twɝl/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: swim /swɪm/, cloud /ˈklaʊ̯d/, snail /sneɪl/, sponge /spʌnd͡ʒ/, cucumber /ˈkjuˌkʌmbɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; turtle, whoa, explorer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →