Shadowing Practice: Kill Bill- Vol. 2 The Two Pines Massacre. - Learn English Speaking with Video

I'm sorry.

Thank you.

Hello, kiddo.

How did you find me?

I'm the man.

What are you doing?

What am I doing?

Well, a moment ago, I was playing my flute.

At this moment, I'm looking at the most beautiful bride these old eyes have ever seen.

Why are you here?

Last look.

Are you gonna be nice?

I've never been nice my whole life.

But I'll do my best to be sweet.

I always told you, your sweet side is your best side.

I guess that's why you're the only one who's ever seen it.

See you got a bun in the oven

I'm knocked up Jeez Louise That young man of yours Sure doesn't believe in wasting time Does he? Have you seen Tommy?

Big guy in the tux?

Yes Then I saw him I like his hair.

You promised you'd be nice.

No, I said I'd do my best.

That's hardly a promise. But you're right.

What does your young man do for a living?

He owns a used record store here in El Paso.

Ah.

Music lover, eh?

He's fond of music.

Aren't we all?

And what are you doing for a J -O -B these days?

I work in the record store.

Ah, so...

It all suddenly seems so clear. Do you like it?

Yeah, I like it a lot, smartass.

I get to listen to music all day, talk about music all day.

It's really cool.

It's gonna be a great environment for my little girl to grow up in.

As opposed to jetting around the world, killing human beings, and being paid vast sums of money?

Precisely.

Well, my old friend, to each his own.

However, all cockblockery aside, I am looking forward to meeting your young man.

I happen to be more or less particular whom my gal marries.

You want to come to the wedding?

Only if I can sit on the bride's side.

You'll find it a bit lonely on my side.

Your side It always was a bit lonely, but I wouldn't sit anywhere else.

You know, I had the loveliest dream about you.

Oh, here's Tommy.

Call me Arlene.

You must be Tommy.

Uh -huh.

Arlene's told me so much about you.

Honey, you okay?

Oh, I'm fine.

Tommy, I'd like you to meet my father.

Oh, my God.

Oh, my God, this is great.

I'm so glad to meet you, sir.

Oh, Dad.

The name's Bill.

Well, it's great to meet you.

Bill, Arlene told me you couldn't make it.

Surprise.

That's my pop for you.

Always full of surprises.

Well, in the surprise department, the apple doesn't fall far from the tree.

When did you get in?

Just now.

Did you come straight from Australia? Of course.

Daddy, I told Tommy that you were in Perth mining for silver and no one could reach you.

Lucky for us all, that's not the case.

So, what's this all about?

I've heard of, uh, wedding rehearsals, but I don't believe I've ever heard of a wedding dress rehearsal before.

We thought.

Why pay so much money for a dress you only gonna wear once?

Especially when Arlene looks so goddamn beautiful in it.

So, uh, I think we're gonna try to get all the mileage we can out of it.

Isn't it supposed to be bad luck for the groom to see the bride in her wedding dress before the ceremony?

Well, I guess I just believe in living dangerously.

I know just what you mean.

Son, some of us have places to be.

Sure do.

Look, we gotta go through this one more time.

So, uh, why don't you have a s...

Oh, my God.

What am I thinking?

You should give her away!

Tommy, that's not exactly Daddy's cup of tea.

I think Father would be much more comfortable Sitting with the rest of the guests.

Oh.

Really?

That's asking a lot.

Oh.

Okay.

Well, forget it.

But how about we go out to dinner tonight and celebrate?

Only on the condition that I pay for everything.

Deal.

We gotta do this now.

100

Can I watch?

101

Absolutely.

102

Have a seat.

103

Which is the bride's side?

104

Right over here.

105

Mother, here we go.

106

Now, son, about them vows.

107

Belle, I just don't want him.

108

You don't owe me a damn thing.

109

If he's the man you want, then go stand by. Do I look pretty?

110

Oh, yeah.

111

Thank you.

112

It's very much more soon.

113

What the hell?

114

Oh, no!

115

No!

116

No, no, no, no, no, no, no, no, no.

✨ Video Öner

56 cümleler

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Kill Bill- Vol. 2 The Two Pines Massacre” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Tommy, wedding, Arlene, surprise, dress. Bu videoda gölgeleme çalışması için 116 cümle ve 762 kelime var. Konuşma bölümü 9:23 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 81 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 116 cümlenin 28 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

Kelime	Telaffuz	Anlam
rehearsal isim	/ɹɪˈhɝsl̩/	prova, deneme
bride isim	/bɹaɪd/	gelin
lonely sıfat	/ˈloʊnli/	yalnız, yapayalnız
flute isim	/flu(ː)t/	flüt
vow isim	/vaʊ/	yemin
groom fiil	/ɡɹum/	tımar etmek, tımarlamak
mileage isim	/ˈmaɪləd͡ʒ/	harcırah, yolluk
oven isim	/ˈʌ.vn̩/	fırın, ocak
lover isim	/ˈlʌvɚ/	sevgili, âşık
jet isim	/ˈd͡ʒɛt/	jet motoru, jet makinesi

Duyacağınız deyimsel fiiller

Kelime	Anlam
look forward to fiil	iple çekmek, dört gözle beklemek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

How did you find me?
Are you gonna be nice?
What does your young man do for a living?
You want to come to the wedding?
When did you get in?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 33 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: bride /bɹaɪd/, flute /flu(ː)t/, groom /ɡɹum/, precisely /pɹɪˈsaɪs.li/

Bu videoyla nasıl çalışılır

Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rehearsal, bride, lonely gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →

Shadowing Practice: Kill Bill- Vol. 2 The Two Pines Massacre. - Learn English Speaking with Video

Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

A Dinner With Death | Meet Joe Black

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2

The Godfather 2: You won't take my children!

IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip

Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]

John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD

Bill's Heroic Boat Rescue | Mamma Mia: Here We Go Again | RomComs

PONY | Omeleto