Shadowing Practice: Listening Practice Numbers 13 or 30 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 42 cümle ve 421 kelime var. Konuşma bölümü 3:33 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (isim) — imtihan etmek, sınav yamak. The act of examining.
- distress /dɪˈstɹɛs/ (isim) — bun, kaygı. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (isim) — ders, çimke. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ (isim) — büyükanne, nine. A mother of someone's parent.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (fiil) — abone olmak. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- syllable /ˈsɪl.ə.bəl/ (isim) — hece. A unit of human speech which often forms words corresponding to one opening of the mouth; a vowel and its surrounding consonants.
- vowel /ˈvaʊ.əl/ (isim) — ünlü, sesli. A sound produced by the vocal cords with relatively little restriction of the oral cavity, forming the prominent sound of a syllable.
- aware /əˈwɛə/ (sıfat) — uyanık, ayık. Vigilant or on one's guard against danger or difficulty.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — hoş geldin, hoş geldiniz. Greeting given upon someone's arrival.
- activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/ (isim) — aktivite, faaliyet. The state or quality of being active; activeness.
- actual /ˈækʃuəl/ (sıfat) — gerçek, hakiki. relating to a person's acts or deeds; active, practical
- channel /ˈt͡ʃænəl/ (isim) — mecra. The hollow bed of running waters; (also) the bed of the sea or other body of water.
- length /leɪŋ(k)θ/ (isim) — uzunluk. The distance measured along the longest dimension of an object.
- hello /hɛˈloʊ/ — merhaba, selam. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we're, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, length /leɪŋ(k)θ/
- “sh” ve “zh” sesleri: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, actual /ˈækʃuəl/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; examination, distress, lesson gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are pronounced · is stressed · are not pronounced |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | we'll see · will say · will be |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | we're pronouncing · I'm making · you're saying |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | need to be · need to know |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











![[Audio] Basic IELTS Listening - 10](https://img.youtube.com/vi/n3BJLY131Ss/mqdefault.jpg)