Shadowing Practice: TRACK 39 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

24 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Track 39 I'm going to talk about an Italian dish, a risotto.
2
It's a rice dish and most people in my country enjoy it.
3
Unlike in most countries, we fry the rice with onion in olive oil before we add any liquid.
4
We don't cook it in water,
5
but a kind of soup or broth which can be made of meat, fish or chicken.
6
I'm from Milan and our traditional risotto is made using saffron which gives the dish a beautiful yellow colour.
7
It's a very creamy and delicious dish.
8
We usually have it as a starter, not as the main meal.
9
Firstly, I think that it's popular in my country because, and not a lot of people know this,
10
but Italy is one of the biggest producers of rice in Europe.
11
It's very simple to cook and, as I said before, you can use all types of ingredients.
12
Anything that you can find in the fridge.
13
Also Italians don't like to waste food so if you have some fish
14
or some meat and it isn't enough for a meal you can always make risotto.
15
I love it first of all because it always reminds me of home.
16
My mother is very fond of cooking risotto and
17
if I was unhappy she used to make it for me and it always cheered me up.
18
I don't live at home now and so when I'm feeling homesick
19
and missing my family I always try to find an Italian restaurant and have some risotto.
20
And secondly I like it because it's a great meal to make for friends.
21
Easy to prepare but very tasty.
22
You can get risotto everywhere nowadays, but it isn't always that good.
23
If you visit my country, especially the northern part, I recommend that you try to taste risotto there.
24
It really is special and I promise that you will find it different to any risotto that you have tasted before.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: risotto, dish, meal, rice, Italian. Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 322 kelime var. Konuşma bölümü 2:23 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 135 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
dish isim/dɪʃ/tanner, tabak
meal isim/ˈmiːl/yemek, aş
producer isim/pɹəˈdjuːsə/üretici
liquid isim/ˈlɪk.wɪd/sıvı, likit
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
delicious sıfat/dɪˈlɪ.ʃəs/lezzetli, tatlı
soup isim/sup/çorba
olive isim/ˈɑ.lɪv/zeytin
unhappy sıfat/ʌnˈhæpi/mutsuz, üzgün
onion isim/ˈʌn.jən/soğan
ingredient isim/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/içerik, malzeme
firstly zarf/ˈfɜɹstli/ilk, önce
risotto isim/ɹɪˈzoʊtoʊ/risotto
broth isim/bɹɔθ/et suyu
homesick sıfat/ˈhoʊ̯m.sɪk/yurduna özlemli

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: producer /pɹəˈdjuːsə/, starter /ˈstɑɹ.tɚ/, broth /bɹɔθ/, creamy /ˈkɹiːmi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: unhappy /ʌnˈhæpi/, saffron /ˈsæfɹən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dish, meal, producer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →