Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TRACK 39
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
24 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Track 39 I'm going to talk about an Italian dish, a risotto.
Bài 39, tôi sẽ nói về một món ăn Ý, đó là món risotto.
2
It's a rice dish and most people in my country enjoy it.
3
Unlike in most countries, we fry the rice with onion in olive oil before we add any liquid.
4
We don't cook it in water,
5
but a kind of soup or broth which can be made of meat, fish or chicken.
6
I'm from Milan and our traditional risotto is made using saffron which gives the dish a beautiful yellow colour.
7
It's a very creamy and delicious dish.
8
We usually have it as a starter, not as the main meal.
9
Firstly, I think that it's popular in my country because, and not a lot of people know this,
10
but Italy is one of the biggest producers of rice in Europe.
11
It's very simple to cook and, as I said before, you can use all types of ingredients.
12
Anything that you can find in the fridge.
13
Also Italians don't like to waste food so if you have some fish
14
or some meat and it isn't enough for a meal you can always make risotto.
15
I love it first of all because it always reminds me of home.
16
My mother is very fond of cooking risotto and
17
if I was unhappy she used to make it for me and it always cheered me up.
18
I don't live at home now and so when I'm feeling homesick
19
and missing my family I always try to find an Italian restaurant and have some risotto.
20
And secondly I like it because it's a great meal to make for friends.
21
Easy to prepare but very tasty.
22
You can get risotto everywhere nowadays, but it isn't always that good.
23
If you visit my country, especially the northern part, I recommend that you try to taste risotto there.
24
It really is special and I promise that you will find it different to any risotto that you have tasted before.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B24
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3
IELTS PrepUniversity Students
B13
Mindset For Ielts Track 28
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B24
CAMBRIDGE IELTS 21 TEST 1 FULL
IELTS PrepUniversity Students
B23
CAMBRIDGE IELTS 18 TEST 1 PART 2
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B27
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST 2 PART 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B13
MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 46
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B12
MINDSET FOR IELTS 2 UNIT 2 TRACK 16
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 69
IELTS PrepUniversity Students
C1Mindset For IELTS 1 track 68
Daily ConversationUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 67
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 63
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 62
Daily ConversationUniversity Students
B1Mindset For IELTS 1 track 61
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 59
IELTS PrepUniversity Students
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 55
IELTS PrepUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 53
IELTS PrepUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 52
IELTS PrepUniversity Students
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 51
Daily ConversationUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 41
IELTS PrepUniversity Students
B1TRACK 40
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B21,265
25 câu
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
149 câu
Uncle Roger Found THE MOST IMPRESSIVE FRIED RICE
Daily ConversationWorking Adults
B21
222 câu
6 TRUCCHI per parlare come un ITALIANO
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1287
9 câu
Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
B298 câu
How To Make Authentic Spanish Paella
Daily ConversationWorking Adults
B234 câu
21 October 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
232 câu
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️
Daily ConversationWorking Adults
B18
32 câu
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
49 câu
How Mozzarella Is Made
Daily ConversationWorking Adults
B13
27 câu
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
Daily ConversationWorking Adults
B21
172 câu
I Turned My Apartment Into a Fine Dining Restaurant
Daily ConversationWorking Adults
B124 câu
Track 07a
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: risotto, dish, meal, rice, Italian. Video này có 24 câu và 322 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:23. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 135 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| dish danh từ | /dɪʃ/ | đĩa |
| meal danh từ | /ˈmiːl/ | bữa, bữa cơm |
| liquid danh từ | /ˈlɪk.wɪd/ | nước, chất lỏng |
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| delicious tính từ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | ngon |
| soup danh từ | /sup/ | canh, nước dùng |
| nowadays trạng từ | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | ngày nay, đời nay |
| olive danh từ | /ˈɑ.lɪv/ | ô liu |
| onion danh từ | /ˈʌn.jən/ | hành tây, hành |
| ingredient danh từ | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | thành phần |
| firstly trạng từ | /ˈfɜɹstli/ | trước hết, trước nhất |
| broth danh từ | /bɹɔθ/ | canh, nước dùng |
| saffron danh từ | /ˈsæfɹən/ | nghệ tây |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 8 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, isn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: dish /dɪʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: remind /ɹəˈmaɪnd/, fond /fɑnd/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: unhappy /ʌnˈhæpi/, saffron /ˈsæfɹən/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: dish /dɪʃ/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, soup /sup/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dish, meal, liquid.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.