“should” ile tavsiye

should + yalın fiil (to olmadan). Should bir modal fiildir: her özneyle aynı kalır, asla -s almaz ve soru ile olumsuzda do / does kullanılmaz.

💡should, can ve will gibi çalışır: doğrudan fiilin önüne gelir. Sadece şunu hatırla: arkasından to gelmez (should to go değil) ve do kullanılmaz (don't should değil, Do I should…? değil).

1. Tavsiye vermek — bir şeyin iyi bir fikir olduğunu söylemek

• You've got a fever. You should see a doctor.

  Ateşin var. Doktora gitmelisin.

• It's cold outside. You should wear a jacket.

  Dışarısı soğuk. Ceket giymelisin.

2. Bir şeyin kötü bir fikir olduğunu söylemek

• You shouldn't drink coffee so late at night.

  Gecenin bu saatinde kahve içmemelisin.

• Tourists shouldn't drink the tap water here.

  Turistler burada musluk suyu içmemeli.

3. Tavsiye istemek — Should I…?, What / Which / Where should I…?

• Should I bring a gift to the party?

  Partiye hediye götüreyim mi?

• Which bus should I take to get to the airport?

  Havaalanına gitmek için hangi otobüse binmeliyim?

• What do you think I should do?

  Sence ne yapmalıyım? (What do you think should I do? değil)

4. Tavsiyeyi yumuşatmak — I think / I don't think ile

• I think we should leave now.

  Bence artık gitmeliyiz.

• I don't think you should lend him any more money.

  Bence ona daha fazla borç vermemelisin. (I think you shouldn't…'dan daha doğal)

5. Bir şeyin olmasını ya da doğru olmasını beklediğini söylemek

• Minh left an hour ago, so he should be home by now.

  Minh bir saat önce çıktı, şimdiye evde olması lazım.

• The parcel should arrive on Friday.

  Kargonun cuma günü gelmesi lazım.

ought to + yalın fiil neredeyse should ile aynı anlamdadır, ama daha az kullanılır ve biraz daha resmî duyulur. Çoğunlukla olumlu cümlelerde kullanılır; soru ve olumsuzlarda insanlar neredeyse her zaman should / shouldn't der.

• You ought to back up your photos.

  Fotoğraflarını yedeklemelisin.

• We ought to leave now, or we'll miss the bus.

  Artık çıkmalıyız, yoksa otobüsü kaçıracağız.

Bu üçü ne kadar güçlü oldukları bakımından ayrılır:

Uyarı içeren daha güçlü bir tavsiye için had better kullan — “Would rather” / “had better” dersine bak. Zorunluluk için “Zorunluluk: must / have to / need to” dersine bak.

💡Türkçede “-meli/-malı” hem tavsiye hem zorunluluk için kullanılır: “Gitmelisin” iki anlamı da taşır. İngilizcede sadece tavsiyeyse should kullanılır (You should go to bed early). Must / have to emir gibi duyulabilir — heyecanla söylemiyorsan tabii (You must try this cake!).

• should be + -ing — birinin şu anda yapıyor olması gereken şey: Why are you watching TV? You should be studying!
• should be + V3 (edilgen): Raw meat should be kept in the fridge.
• should have + V3 — iyi bir fikirdi ama yapılmadı: I failed the test. I should have studied harder. “Kiplik + have + V3” dersine bak.

• ✗You should to see a doctor.

  ✓You should see a doctor.

  should'dan sonra to gelmez.

• ✗You don't should drink coffee at night.

  ✓You shouldn't drink coffee at night.

  Olumsuzu shouldn't'tur, don't değil.

• ✗Do I should wear a suit?

  ✓Should I wear a suit?

  Sorularda should özneden önce gelir.

• ✗My sister shoulds study abroad.

  ✓My sister should study abroad.

  should asla -s almaz.

• ✗What do you think should I wear?

  ✓What do you think I should wear?

  do you think'ten sonra düz cümle sırası kullanılır.

• ✗We ought go home now.

  ✓We ought to go home now.

  ought her zaman to ister.