Ders 81 · Aşama 7: İsimler, tanımlıklar ve belirleyiciler
the alan ve almayan adlar
OrtaNames with and without the
Kalıp ve kullanım
Vietnam vs the USA, Mount Fansipan vs the Alps, Hang Bai Street vs the Hilton — hangi adlar the alır
1.Çoğu ad the almaz
Kişi adları ile şehir, çoğu ülke, kıta, il / eyalet, tek ada, tek dağ ve göl adları genellikle the almaz.
| Tür | the yok |
|---|---|
| Kişiler, unvan + ad | Lan, Mr Brown, Doctor Lee, Uncle Tom, President Lincoln |
| Şehirler, iller, eyaletler | Hanoi, Da Nang, Quang Ninh, Texas |
| Ülkeler, kıtalar | Vietnam, Japan, France, Asia, Europe |
| Tek bir ada | Phu Quoc, Bali, Sicily |
| Tek bir dağ | Mount Fansipan, Mount Fuji, Everest |
| Göller | Hoan Kiem Lake, West Lake, Lake Baikal |
We called the doctor. — We called Doctor Lee.
Doktoru çağırdık. — Doktor Lee'yi çağırdık. (unvan + ad → the yok)
Have you ever climbed Mount Fansipan?
Hiç Fansipan Dağı'na tırmandın mı?
Our hotel is near the lake. — Our hotel is near West Lake.
Otelimiz gölün yakınında. — Otelimiz Batı Gölü'nün yakınında. (göl adı → the yok)
We walked around Hoan Kiem Lake after dinner.
Akşam yemeğinden sonra Hoan Kiem Gölü'nün çevresinde yürüdük. (the Hoan Kiem Lake değil)
2.the alan adlar
| Tür | the ile |
|---|---|
| Republic, Kingdom, States, Union… içeren ülke adları | the USA, the UK, the Czech Republic, the United Arab Emirates |
| Çoğul adlar: ülkeler, ada grupları, sıradağlar, aileler | the Philippines, the Netherlands, the Maldives, the Alps, the Himalayas, the Nguyens |
| Okyanuslar, denizler, nehirler, kanallar, çöller | the Pacific (Ocean), the Mediterranean, the Mekong, the Red River, the Suez Canal, the Sahara |
| Bölgeler: the + yön, coğrafi bölgeler | the north (of Vietnam), the south, the Middle East, the Mekong Delta |
My cousin lives in the USA, but she was born in Canada.
Kuzenim ABD'de yaşıyor ama Kanada'da doğdu.
The Mekong flows through six countries.
Mekong altı ülkeden geçer.
The Nguyens have just moved in next door.
Nguyenler yan eve yeni taşındı. (the + çoğul soyadı = bütün aile)
Mount Everest is in the Himalayas.
Everest Dağı Himalayalar'dadır. (tek dağ → the yok, sıradağlar → the)
Not: the north of Vietnam, ama northern Vietnam (the yok). North America, South Korea, Southeast Asia gibi içinde yön geçen adlar da the almaz.
Hızlı kontrol: Adın içinde States, Kingdom, Republic ya da Islands gibi bir cins isim varsa ya da ad çoğulsa → the ekle. Yani the USA / the United States, ama America the almaz.
3.Caddeler, havalimanları, üniversiteler
Çoğu cadde, meydan ve park the almaz. Yer ya da kişi adı + isim şeklindeki adlar (havalimanları, istasyonlar, pazarlar, üniversiteler, şatolar) da genellikle the almaz.
Our hotel is on Hang Bai Street.
Otelimiz Hang Bai Caddesi'nde.
The flight lands at Noi Bai Airport at nine.
Uçak saat dokuzda Noi Bai Havalimanı'na iniyor.
My sister studies at Hue University.
Kız kardeşim Hue Üniversitesi'nde okuyor.
We bought some souvenirs at Ben Thanh Market.
Ben Thanh Pazarı'ndan birkaç hediyelik eşya aldık.
4.Oteller, müzeler, of içeren adlar
Çoğu otel, müze, tiyatro, sinema ve ünlü bina the alır. of içeren adlar neredeyse her zaman the alır.
| Tür | the ile |
|---|---|
| Oteller | the Rex Hotel, the Hilton, the Ritz |
| Müzeler, galeriler, tiyatrolar | the British Museum, the Louvre, the National Theatre |
| Ünlü binalar | the Eiffel Tower, the White House, the Golden Bridge |
| of içeren adlar | the Temple of Literature, the University of Da Nang, the Bank of England, the Great Wall of China |
| Gazeteler, kuruluşlar | the New York Times, the Guardian, the United Nations, the European Union, the BBC |
the almayanlar: kişi adı + 's / -s ile adlandırılan dükkânlar, restoranlar ve bankalar (McDonald's, Joe's Café, Barclays), bir aziz adını taşıyan kiliseler (St Joseph's Cathedral), şirketler, havayolları ve markalar (Vietnam Airlines, Samsung, Google) ve tek kelime gibi okunan kısaltmalar (ASEAN, NATO, UNESCO).
Aynı yerin iki adı olabilir: Hue University (önce yer adı → the yok) = the University of Hue (of var → the).
Let's meet outside the Rex Hotel.
Rex Oteli'nin önünde buluşalım.
The Temple of Literature was built in 1070.
Edebiyat Tapınağı 1070'te inşa edildi.
She works for Vietnam Airlines.
Vietnam Airlines'ta çalışıyor. (şirket → the yok)
I read about it in the Guardian.
Bunu Guardian'da okudum.
Haritalarda ve tabelalarda yer kazanmak için the genellikle yazılmaz (Mekong River, Pacific Ocean). Tam cümlelerde, konuşurken de yazarken de onu geri koy: We took a boat on the Mekong River.
5.Sık yapılan hatalar
Vietnam is next to the Laos and Cambodia.Vietnam is next to Laos and Cambodia.
Çoğu ülke adı the almaz.
My cousin works in USA.My cousin works in the USA.
States içeren ad → the.
The Mount Fansipan is very high.Mount Fansipan is very high.
Mount + ad the almaz.
We swam in Pacific Ocean.We swam in the Pacific Ocean.
Okyanuslar, denizler, nehirler → the.
She studies at University of Da Nang.She studies at the University of Da Nang.
of içeren ad → the.
We stayed at Rex Hotel.We stayed at the Rex Hotel.
Oteller genellikle the alır.
Örnekler
- My cousin is studying in the USA this year.
- We went on a boat trip on the Mekong last weekend.
- Manila is the capital of the Philippines.
- Have you ever climbed Mount Fansipan?
