“will” ile gelecek

will + yalın fiil — her özneyle aynı, -s yok, to yok. Konuşmada genellikle 'll şeklinde kısaltılır; olumsuzu won't'tur (= will not).

💡Gelecekle ilgili her şey için will kullanma. “I'll go to Da Lat tomorrow” ani bir karar gibi duyulur; bilet zaten alındıysa I'm going to Da Lat tomorrow de. Ayrıca kulak ver: won't /wəʊnt/ (Amerikan /woʊnt/), want /wɒnt/ (Amerikan /wɑːnt/) değildir.

1. Konuşurken verilen kararlar

• It's cold in here. I'll close the window.

  Burası soğuk. Pencereyi kapatayım.

• Hmm, what looks good… I'll have the beef noodles, please.

  Hmm, ne güzel görünüyor… Ben dana etli erişte alayım, lütfen.

2. Teklifler, kabul etmek ve sözler

• That box looks heavy. I'll carry it for you.

  O kutu ağır görünüyor. Ben taşırım.

• Can you pick me up at the station? — Sure, I'll be there at six.

  Beni istasyondan alabilir misin? — Tabii, saat altıda orada olurum.

• I won't tell anyone, I promise.

  Kimseye söylemeyeceğim, söz.

3. Birinden bir şey istemek: Will you…?

• Will you hold my bag for a second?

  Çantamı bir saniye tutar mısın? (samimi; daha kibarı: Could you…?)

4. Gelecekle ilgili tahminler, fikirler ve gerçekler — genellikle I think, I'm sure, probably, I expect ile

• I think you'll love this film.

  Bence bu filme bayılacaksın.

• Don't worry, I'm sure you'll pass.

  Merak etme, eminim geçeceksin.

• My sister will be 18 next month.

  Kız kardeşim gelecek ay 18 yaşına girecek.

5. Won't = bir şeyi yapmak istememek, reddetmek (insanlar, hatta makineler için)

• My little brother won't eat vegetables.

  Küçük erkek kardeşim bir türlü sebze yemiyor.

• The car won't start. I think the battery's dead.

  Araba çalışmıyor. Sanırım akü bitmiş.

• probably, definitely, certainly will'den sonra, ama won't'tan önce gelir: It'll probably rain. / It probably won't rain.
• Olumsuz bir fikir için I don't think … will, I think … won't'tan daha yaygındır: I don't think she'll come.
• Fikir sormak için: Do you think it'll rain? What do you think will happen?
• En emin olandan en az emin olana: I'm sure … will → I think / I expect … will → … will probably → I doubt … will (= muhtemelen hayır).

Shall çoğunlukla I / we ile sorularda, yardım teklif etmek ya da karşındakinin ne istediğini sormak için kullanılır. İngiliz İngilizcesinde yaygındır; Amerikalılar daha çok Should I…? ya da Do you want me to…? der.

• It's hot in here. Shall I open the window?

  Burası sıcak. Pencereyi açayım mı?

• What time shall we meet?

  Saat kaçta buluşalım?

Teklif ederken will I…? kullanma: Shall I help you? (Will I help you? değil). Shall we…? ile yapılan öneriler “Öneriler” dersinde anlatılıyor.

Will, konuşurken karar verdiğin ya da değerlendirdiğin şeylere uyar. Bir şey önceden karar verildiyse ya da ayarlandıysa going to ya da Present Continuous kullan.

• Sorry, I can't come on Friday. I'm working late.

  Kusura bakma, cuma gelemem. Geç saate kadar çalışıyorum. (önceden ayarlanmış)

• I've made up my mind. I'm going to apply for that job.

  Kararımı verdim. O işe başvuracağım. (önceden karar verilmiş)

• They need a designer? Then I'll apply too!

  Tasarımcı mı arıyorlar? O zaman ben de başvururum! (o anda karar verilmiş)

when, as soon as, before, after, until ve if'ten sonra, gelecekten bahsederken bile will değil, normalde Simple Present kullanılır: I'll call you when I get home. “Gelecekle ilgili zaman cümlecikleri” dersine bak.

• ✗She will comes back tomorrow.

  ✓She will come back tomorrow.

  will'den sonra yalın hal gelir.

• ✗I will to call you later.

  ✓I will call you later.

  will'den sonra to gelmez.

• ✗We willn't be at home on Sunday.

  ✓We won't be at home on Sunday.

  will'in olumsuzu won't'tur.

• ✗Do you will come to my party?

  ✓Will you come to my party?

  Soruda will başa gelir — do kullanılmaz.

• ✗I'll text you when I will get home.

  ✓I'll text you when I get home.

  when'den sonra Simple Present gelir.

• ✗Don't worry, I pay you back next week.

  ✓Don't worry, I'll pay you back next week.

  Gelecekle ilgili bir söz için will gerekir.