Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 3 philosophy classics that are better than self-help books
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
116 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The most common question I get asked is what books would I recommend to anybody interested in philosophy?
Câu hỏi phổ biến nhất mà tôi thường nhận được là tôi sẽ giới thiệu những cuốn sách nào cho những ai quan tâm đến triết học?
2
And the second most common question I get asked is what is the point of philosophy?
Và câu hỏi phổ biến thứ hai mà tôi thường nhận được là triết học có ý nghĩa gì?
3
And so to kill two birds with one video, here is my answer.
Và để một video giải quyết được hai vấn đề cùng lúc, đây là câu trả lời của tôi.
4
So I might annoy some philosophers by saying this, but I've always thought that the best thing about philosophy is when it acts as a kind of therapy.
Vì vậy, tôi có thể sẽ làm một số triết gia phật ý khi nói điều này, nhưng tôi luôn nghĩ rằng điều hay nhất của triết học là khi nó hoạt động như một loại liệu pháp tâm lý.
5
I think that philosophy is best when it helps us understand ourselves, our relationships, and gives us the tools by which to make better decisions.
Tôi cho rằng triết học phát huy tác dụng tốt nhất khi nó giúp chúng ta hiểu rõ bản thân, hiểu rõ các mối quan hệ của mình và trang bị cho chúng ta những công cụ để đưa ra những quyết định tốt hơn.
6
I have a love -hate relationship with the self -help industry.
Tôi có một mối quan hệ vừa yêu vừa ghét với ngành công nghiệp tự giúp đỡ bản thân.
7
I often write a lot of self -help stuff and I've read a great many books about it as well.
Tôi thường viết rất nhiều nội dung về phát triển bản thân và tôi cũng đã đọc rất nhiều sách về chủ đề này.
8
And some self -help books can be original and they can be fresh, but I've always found that the bulk of it is just philosophy in a set of new clothes.
Và một số sách tự lực có thể mang tính độc đáo và mới mẻ, nhưng tôi luôn nhận thấy phần lớn chúng chỉ là những triết lý được mặc lên một bộ trang phục mới.
9
It's Aristotle in a podcast form, it's Lao Tzu giving a TED talk.
Đó là Aristotle dưới dạng một podcast, là Lão Tử đang trình bày một bài nói chuyện trên TED.
10
There is nothing wrong with this because big ideas wrapped in big words almost always take a lot of chewing.
Không có gì sai với điều này, bởi vì những ý tưởng lớn được diễn đạt bằng những từ ngữ trang trọng hầu như luôn đòi hỏi phải dành nhiều thời gian để suy ngẫm và thấu hiểu.
11
For example, I used to teach Friedrich Nietzsche to 16 year olds.
Ví dụ, tôi từng dạy tác giả Friedrich Nietzsche cho học sinh 16 tuổi.
12
Often they really took to him and so I told them to go away and read a book.
Thường thì họ rất thích thú với anh ấy, nên tôi bảo họ đi chỗ khác và đọc sách đi.
13
I told them to read on the genealogy of morals but they didn't love him then.
Tôi đã bảo họ đọc về tác phẩm *Phả hệ đạo đức* nhưng hồi đó họ chẳng mấy ưa thích ông ấy.
14
Philosophy is one of the most important disciplines in the world.
Triết học là một trong những ngành học quan trọng nhất trên thế giới.
15
It can change lives and it can define them but it's often difficult.
Nó có thể thay đổi cuộc sống và định hình con người, nhưng thường thì đó là một hành trình đầy khó khăn.
16
So it makes sense that millionaires are made by explaining or condensing complex philosophical ideas for a modern ear.
Vì vậy, không có gì lạ khi nhiều triệu phú được tạo ra nhờ việc giải thích hoặc cô đọng những tư tưởng triết học phức tạp để phù hợp với cách tiếp nhận của con người thời đại nay.
17
But the problem is that any time you simplify you lose a bit of nuance
Nhưng vấn đề là mỗi khi bạn đơn giản hóa một điều gì đó, bạn sẽ mất đi một chút sắc thái của nó.
18
and if you simplify it again you lose a bit of meaning.
và nếu bạn đơn giản hóa nó thêm một lần nữa, bạn sẽ làm mất đi một phần ý nghĩa.
19
When you simplify a thing so many times it becomes so diluted and dumbed down that it becomes worthless.
Khi bạn đơn giản hóa một thứ quá nhiều lần, nó sẽ bị pha loãng và hạ thấp đến mức trở nên vô giá trị.
20
So here for you are three examples where I think that philosophy is at its richest at its source.
Vì vậy, đây là ba ví dụ mà theo tôi, triết học đạt đến sự phong phú nhất ngay tại nguồn gốc của nó.
21
Here are three books worth more than a bookshop full of self -help manuals.
Đây là ba cuốn sách có giá trị hơn cả một cửa hàng sách đầy đủ các sách hướng dẫn tự giúp mình.
22
First is Aristotle's Nicomachean ethics.
Đầu tiên là tác phẩm Đạo đức Nicomachean của Aristotle.
23
One of the hallmarks of genius is to not be thought of as a genius.
Một trong những dấu hiệu của thiên tài là không bị người khác coi là thiên tài.
24
It's to create something so obvious and clear and straightforward that when you first meet it, it feels as if you knew the argument long before you read it.
Mục đích là tạo ra một thứ gì đó quá rõ ràng, đơn giản và dễ hiểu đến mức khi bạn lần đầu tiếp xúc với nó, bạn sẽ cảm thấy như thể mình đã biết lập luận đó từ rất lâu trước khi đọc nó.
25
An inventor, for example, will become rich thanks to billions of people saying, I cannot believe that anybody hasn't thought of this before.
Ví dụ, một nhà phát minh sẽ trở nên giàu có nhờ hàng tỷ người nói rằng: Tôi không thể tin được là trước đây chưa ai nghĩ ra điều này.
26
And likewise, a novelist, a writer, or an artist will create something so immersive that you often won't see the effort in the planning, the execution, and the edits.
Và tương tự, một tiểu thuyết gia, một nhà văn hay một nghệ sĩ sẽ tạo ra một tác phẩm có sức lôi cuốn đến mức bạn thường không nhận ra được những nỗ lực trong quá trình lên kế hoạch, thực hiện và biên tập.
27
Aristotle's Nicomachean Ethics is a genius piece of work, because you do not see the genius behind it.
Tác phẩm Đạo đức Nicomachean của Aristotle là một công trình thiên tài, bởi vì người đọc không thể nhận ra sự thiên tài ẩn giấu đằng sau nó.
28
When I first read Aristotle as a student, I read it like I would any book or article, and I was swept away by the argument.
Khi tôi lần đầu đọc tác phẩm của Aristotle khi còn là sinh viên, tôi đọc nó như đọc bất kỳ cuốn sách hay bài báo nào khác, và tôi bị thuyết phục hoàn toàn bởi lập luận của ông.
29
Everything he said just seemed so obvious.
Tất cả những gì anh ấy nói có vẻ quá hiển nhiên.
30
It felt as if I was being pulled along a path and I could imagine no other route forwards.
Tôi cảm thấy như thể mình đang bị kéo đi theo một con đường và tôi không thể hình dung ra bất kỳ lộ trình nào khác để tiến về phía trước.
31
I drew wisdom from his ideas and I followed his conclusions, but I felt as if there was something greater, far greater, lurking beneath the surface.
Tôi đã rút ra sự thông thái từ những ý tưởng của ông và tuân theo những kết luận của ông, nhưng tôi cảm thấy như có một điều gì đó vĩ đại hơn, vĩ đại hơn nhiều, đang ẩn mình dưới bề mặt.
32
Because Aristotle's work is so well crafted, this was not a rushed work of an all -nighter marching to the drum of an angry editor.
Vì tác phẩm của Aristotle được biên soạn rất công phu, đây không phải là một sản phẩm vội vã của một đêm thức trắng chạy theo yêu cầu của một biên tập viên khó tính.
33
As the philosopher Michael Pakaluck put it,
Như triết gia Michael Pakaluk đã từng nói,
34
So what's Aristotle's book about?
Vậy cuốn sách của Aristotle nói về cái gì?
35
Well, the ethics in his book is an older version of how we use that word today.
Vâng, phần đạo đức trong cuốn sách của ông ấy là một cách hiểu cũ hơn so với cách chúng ta sử dụng từ đó ngày nay.
36
Today, ethics means right and wrong.
Ngày nay, đạo đức có nghĩa là đúng và sai.
37
It's pretty much synonymous with morality.
Nó gần như đồng nghĩa với đạo đức.
38
But in ancient Greece, ethics was more about a way of life.
Nhưng ở Hy Lạp cổ đại, đạo đức học lại gắn liền hơn với một lối sống.
39
It was how you behaved and your entire character.
Đó là cách bạn cư xử và toàn bộ tính cách của bạn.
40
So Aristotle's book is literally a guidebook or an argument about how to behave as a human being.
Vì vậy, cuốn sách của Aristotle thực chất là một cuốn cẩm nang hoặc một lập luận về cách hành xử như một con người.
41
It's about how to live well, how to be virtuous, and most importantly of all, how to be happy.
Đó là về cách sống tốt, cách sống có đạo đức, và quan trọng nhất là cách để được hạnh phúc.
42
Because the book starts with the question, what is the ultimate purpose in life? and Aristotle believes it's eudaimonia or profound and existential happiness.
Bởi vì cuốn sách mở đầu bằng câu hỏi: mục đích tối thượng của cuộc sống là gì? và Aristotle tin rằng đó là eudaimonia, hay hạnh phúc sâu sắc mang tính hiện sinh.
43
And so the entire book is a manual about how to be happy.
Và vì vậy, toàn bộ cuốn sách là một hướng dẫn về cách để được hạnh phúc.
44
It's the work of decades of philosophical study and debate from one of history's greatest minds and it says, okay, if happiness is the destination,
Đó là thành quả của nhiều thập kỷ nghiên cứu và tranh luận triết học từ một trong những bộ óc vĩ đại nhất lịch sử, và nó cho rằng, được rồi, nếu hạnh phúc là đích đến,
45
how can we get to there?
Chúng ta có thể đến đó bằng cách nào?
46
And the path Aristotle leads us on is an act of genius.
Và con đường mà Aristotle dẫn dắt chúng ta đi là một tác phẩm của thiên tài.
47
You'll think you've heard it before and it will change how you view life.
Bạn sẽ nghĩ rằng mình đã nghe điều đó trước đây, và nó sẽ thay đổi cách bạn nhìn nhận cuộc sống.
48
So yes, Aristotle's Nicomachean Ethics is my first choice.
Vì vậy, đúng vậy, cuốn Đạo đức Nicomache của Aristotle là lựa chọn hàng đầu của tôi.
49
Second is Essays by Michel de Montaigne.
Thứ hai là tác phẩm Các tiểu luận của Michel de Montaigne.
50
There are only a handful of people in history who you can say literally started an entire genre.
Chỉ có một số ít người trong lịch sử mà ta có thể nói rằng họ thực sự đã khởi tạo cả một thể loại nghệ thuật.
51
You could say that Mary Shelley with science fiction, Jane Austen with romance novels, and J .R .R.
Có thể nói rằng Mary Shelley gắn liền với thể loại khoa học viễn tưởng, Jane Austen với tiểu thuyết lãng mạn, còn J.R.R.
52
Tolkien with modern fantasy.
Tolkien với thể loại giả tưởng hiện đại.
53
And the 16th century French philosopher Michel de Montaigne is widely considered to be the father of the essay.
Và nhà triết học Pháp thế kỷ 16 Michel de Montaigne được nhiều người coi là cha đẻ của thể loại tiểu luận.
54
Today, essays are everywhere.
Ngày nay, bài luận xuất hiện ở khắp mọi nơi.
55
Almost all long -form non -fiction you read online comes in essay form.
Hầu hết các tác phẩm phi hư cấu dài mà bạn đọc trực tuyến đều có dạng bài luận.
56
And while there is no way to easily define a literary essay,
Và mặc dù không có cách nào dễ dàng để định nghĩa một bài tiểu luận văn học,
57
you could broadly say it's where you explore a theme in a philosophical style while weaving in autobiographical details and fascinating asides.
nói một cách tổng quát thì đây là thể loại mà bạn khám phá một chủ đề theo lối triết học, đồng thời xen lẫn những chi tiết tự truyện và những câu chuyện phụ thú vị.
58
And Montaigne was one of the first to do it.
Và Montaigne là một trong những người đầu tiên làm được điều đó.
59
Essay in 16th century France literally meant a trial, and the idea was that Montaigne's essays would be where he takes a trial, a question, an issue, a problem,
Vào thế kỷ 16, từ “essay” trong tiếng Pháp theo nghĩa đen có nghĩa là một cuộc thử nghiệm, và ý tưởng là các bài tiểu luận của Montaigne sẽ là nơi ông đưa ra một cuộc xem xét, một câu hỏi, một vấn đề, một vấn đề cần giải quyết.
60
and then he'd pen his reflections on the topic.
và sau đó anh ấy sẽ viết ra những suy ngẫm của mình về chủ đề đó.
61
Of course the art of the essay comes in the degree of reflection and the style in which it's written.
Tất nhiên, nghệ thuật của bài tiểu luận nằm ở mức độ suy ngẫm và phong cách viết của nó.
62
A good essay requires wit, erudition and relatability.
Một bài luận hay đòi hỏi sự dí dỏm, uyên bác và khả năng kết nối với người đọc.
63
And there are two reasons why Montaigne's essays are such a great example of the self -help genre.
Và có hai lý do giải thích tại sao các bài tiểu luận của Montaigne lại là một ví dụ tuyệt vời của thể loại sách tự giúp đỡ bản thân.
64
The first is that Montaigne is quite literally taking us through his solutions to common problems.
Điều thứ nhất là Montaigne thực sự đang dẫn dắt chúng ta đi qua những giải pháp của chính ông đối với những vấn đề thường gặp.
65
Here we have a hugely intelligent human being talking about topics
Ở đây chúng ta có một con người cực kỳ thông minh đang nói về những chủ đề
66
that are just as relevant today as they were 400 years ago.
vẫn còn nguyên giá trị cho đến ngày nay, không khác gì so với 400 năm trước.
67
For example, he talks about feeling lazy, dealing with liars and the best way to apologise.
Ví dụ, anh ấy nói về cảm giác lười biếng, cách đối phó với những kẻ nói dối và cách xin lỗi tốt nhất.
68
He explains the joys of solitude but the dangers of loneliness.
Anh ấy giải thích những niềm vui của sự đơn độc nhưng cũng là những nguy hiểm của sự cô đơn.
69
He even gives advice on how to get a good night's sleep.
Anh ấy thậm chí còn đưa ra lời khuyên về cách để có một giấc ngủ ngon vào ban đêm.
70
Montaigne explores over a hundred topics with only a few being limited to his time and to his place.
Montaigne khám phá hơn một trăm chủ đề, trong đó chỉ có một số ít bị giới hạn trong thời đại và không gian của ông.
71
This relatability is also what makes the essay so helpful
Sự gần gũi này cũng chính là yếu tố làm cho bài luận trở nên hữu ích đến vậy.
72
because reading Montaigne's reflections is like stretching back in time
bởi vì đọc những suy tư của Montaigne giống như được du hành ngược dòng thời gian.
73
and finding somebody with just as many quirks and quandaries as we have now.
và tìm được một người có đủ những nét đặc trưng và những băn khoăn không kém gì chúng ta hiện tại.
74
Montaigne doesn't seem to present himself in an especially noble or faultless way.
Montaigne dường như không tự giới thiệu mình theo một cách đặc biệt cao thượng hay không có khuyết điểm.
75
He is happy to let it all kind of hang out.
Anh ấy thoải mái thể hiện hết bản thân mình.
76
And so when we read his essays we see a complex whole, a flawed character, but always genial, witty and likeable.
Vì vậy, khi đọc những bài tiểu luận của ông, chúng ta thấy một tổng thể phức tạp, một nhân vật có những khuyết điểm nhưng luôn luôn thân thiện, hóm hỉnh và đáng mến.
77
Montaigne might be saying something trivial as when he says, when I play with my cat who knows whether she is amusing me or whether I am amusing her.
Montaigne có thể đang nói một điều gì đó rất bình thường, ví dụ như khi ông viết rằng khi tôi chơi với con mèo của mình, ai biết được là con mèo đang làm tôi vui hay là tôi đang làm con mèo vui.
78
Or it could be something poignant and profound as in his essay on the death of his best friend.
Hoặc đó có thể là một điều gì đó sâu lắng và ý nghĩa như trong bài tiểu luận của ông về cái chết của người bạn thân nhất của mình.
79
But he always comes across as human, as human as you and me.
Nhưng anh ấy luôn tỏ ra rất bình thường, con người như bạn và tôi vậy.
80
The philosopher and writer James Baldwin once put it perfectly when he said, you think that your pain and your heartbreak are unprecedented in the history of the world,
Nhà triết học và nhà văn James Baldwin từng nói một cách hoàn hảo rằng, bạn nghĩ rằng nỗi đau và sự tan vỡ trái tim của bạn là điều chưa từng có tiền lệ trong lịch sử thế giới,
81
but then you read.
nhưng rồi bạn lại đọc.
82
It was books that taught me that the things
Chính những cuốn sách đã dạy cho tôi rằng những điều
83
that tormented me the most were the very things
những điều hành hạ tôi nhất chính là những thứ đó
84
that connected me with all of the people who were alive and who had ever been alive.
điều đó đã kết nối tôi với tất cả những người đang sống và những người từng sống trên thế giới này.
85
That's what I get when I read Montaigne.
Đó là những gì tôi nhận được khi đọc Montaigne.
86
Third, the Tao Te Ching by Lao Tzu.
Thứ ba, đó là cuốn Đạo Đức Kinh của Lão Tử.
87
There are some people who are quite reluctant to call books like the Tao Te Ching philosophy at all.
Có một số người khá miễn cưỡng khi gọi những cuốn sách như Đạo Đức Kinh là triết học.
88
They argue that philosophy is a narrowly defined discipline that involves premises, conclusions and grounding all of your argument in this rational discussion.
Họ lập luận rằng triết học là một ngành học được định nghĩa chặt chẽ, bao gồm các tiền đề, kết luận và việc đặt toàn bộ lập luận của bạn vào trong cuộc thảo luận lý trí này.
89
And so if we define philosophy like that then yes the Tao Te Ching is very much not philosophy.
Và nếu chúng ta định nghĩa triết học như vậy thì đúng là Đạo Đức Kinh không phải là triết học.
90
Because the Tao Te Ching is very different from both Aristotle and Montaigne.
Bởi vì Đạo Đức Kinh rất khác biệt so với cả Aristotle và Montaigne.
91
In fact it's different from almost all academic work written in the Western tradition.
Trên thực tế, nó khác với hầu hết các công trình học thuật được viết theo truyền thống phương Tây.
92
It's a collection of aphorisms and pithy nuggets that are so vague it's hard to even make sense of them at times.
Đây là một tập hợp các câu châm ngôn và những nhận định ngắn gọn, súc tích nhưng lại quá mơ hồ đến mức đôi khi khó mà hiểu được ý nghĩa của chúng.
93
Not only do they refuse to give you any straight answers whatsoever
Không chỉ là họ từ chối đưa ra bất kỳ câu trả lời thẳng thắn nào cho bạn.
94
but they make you question whether there can be any straight answers to be found at all.
nhưng chúng khiến bạn phải đặt câu hỏi liệu có thể tìm được bất kỳ câu trả lời rõ ràng nào hay không.
95
But the reason it's important for self -development is
Nhưng lý do tại sao nó lại quan trọng đối với sự phát triển bản thân là
96
because books like the Tao Te Ching appeal to an element of the human condition in a way
bởi vì những cuốn sách như Đạo Đức Kinh hấp dẫn một khía cạnh của bản chất con người theo một cách nào đó
97
that more rational texts simply cannot.
mà những văn bản mang tính lý trí hơn đơn giản là không thể làm được.
98
In many ways, the Tao Te Ching is closer to poetry than philosophy, but in the way that poetry can also be deeply philosophical.
Về nhiều mặt, Đạo Đức Kinh gần với thơ hơn là triết học, nhưng đó chính là kiểu thơ mà bản thân nó cũng có chiều sâu triết lý.
99
Taoist students reading the Tao Te Ching would sometimes spend months reading a single line from Lao Tzu's work.
Những học trò theo đạo Lão khi đọc Đạo Đức Kinh đôi khi dành hàng tháng để chỉ đọc một câu duy nhất trong tác phẩm của Lão Tử.
100
They would meditate on what the words revealed, often sharing their interpretations,
Họ sẽ suy ngẫm về những gì những lời đó tiết lộ, và thường xuyên chia sẻ những diễn giải của mình.
101
and many copies of the Tao Te Ching handed down to us are crammed with centuries worth of margelania.
Và nhiều bản sao của Đạo Đức Kinh được truyền lại cho chúng ta chứa đầy những ghi chú qua nhiều thế kỷ.
102
The Tao Te Ching gives us two key insights.
Đức Đạo Kinh mang đến cho chúng ta hai cái nhìn sâu sắc quan trọng.
103
The first is to accept that some things are beyond our comprehension and likely will remain beyond our comprehension forever.
Điều thứ nhất là chấp nhận rằng có những điều nằm ngoài sự hiểu biết của chúng ta và có lẽ sẽ mãi mãi nằm ngoài sự hiểu biết của chúng ta.
104
There are mystical forces and answers that cannot be labeled, but which are no less important for it.
Có những lực lượng huyền bí và những câu trả lời không thể gắn nhãn, nhưng vì thế chúng không hề kém quan trọng.
105
Whether you prefer to call that the Tao, fate, the unconscious, socio -economic forces, the will, god or whatever, the central idea is the same.
Dù bạn thích gọi đó là Đạo, số phận, tiềm thức, các lực lượng kinh tế-xã hội, ý chí, chúa trời hay bất cứ cái gì đi nữa, ý tưởng cốt lõi vẫn là như nhau.
106
Some things exist and cannot be named.
Có những thứ tồn tại nhưng không thể đặt tên được.
107
The second is what the Tao Te Ching is about.
Thứ hai là nội dung của Đạo Đức Kinh nói về điều gì.
108
It's about listening to these nameless forces.
Đó là về việc lắng nghe những thế lực vô danh này.
109
It's about following the river of your life, waterfalls and rapids too if it comes to that.
Đó là về việc đi theo dòng sông cuộc đời bạn, kể cả những thác nước và dòng xiết nếu chúng xuất hiện trên đường đi.
110
Blaise Pascal once wrote that the heart has its reasons which reason knows nothing of.
Blaise Pascal từng viết rằng trái tim có những lý do mà lý trí chẳng hề hay biết.
111
I quote Pascal because listen to your heart is a bit too saccharine and cliched even for me.
Tôi trích dẫn Pascal vì câu hãy lắng nghe trái tim mình thì hơi ngọt ngào và sáo rỗng quá, ngay cả đối với tôi.
112
I do not know entirely what the Tao Te Ching is about.
Tôi không hoàn toàn chắc chắn về nội dung của Đạo Đức Kinh.
113
Some of it does appear to be paradoxical nonsense.
Một phần của nó thực sự có vẻ là những điều vô lý mang tính nghịch lý.
114
I don't think anybody can entirely make sense of large portions of it but the experience of reading the Tao Te Ching, of reading any of these books in this list come to think of it,
Tôi không nghĩ ai đó có thể hiểu hoàn toàn toàn bộ phần lớn nội dung của nó, nhưng trải nghiệm khi đọc Đạo Đức Kinh, hay khi đọc bất kỳ cuốn sách nào trong danh sách này nếu nghĩ kỹ lại,
115
is an act of meditative mindfulness in itself.
chính bản thân nó là một hành động thực hành chánh niệm thiền định.
116
Because sometimes the best thing about philosophy is not the ideas themselves, but the process of considering them.
Bởi vì đôi khi điều tuyệt vời nhất của triết học không phải là những ý tưởng bản thân chúng, mà chính là quá trình suy ngẫm về những ý tưởng đó.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C1120
Arguments for God: The Fine Tuning Argument
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C111
Why you should "steel man" other people
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
Every monster you fear is really you
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C121
Why you can't quit social media (and the Romans knew it)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C113
Some brains are built for philosophy. Is yours?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C155
Shakespeare: Hamlet
British AccentDaily ConversationUniversity Students
B27
One of the cruellest things to tell any child
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C116
“But you did it first!”: A defense of the whataboutism
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
The 4 moments that will change your life
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
The day you died (and didn't notice)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
The “Nietzsche Thesis”: Why we don’t really care about truth
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
C19
77 câu
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
83 câu
3 Books That Will Change Your Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1322 câu
The Disturbing Philosophy of Overconsumption Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
191 câu
Romanticizing The Classical Life Isn’t Foolish.. It’s Necessary To Survive Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
372 câu
i read a self-help book every day for a WEEK -- now i'm more confused than ever
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
71 câu
How Psychotherapy Works
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
96 câu
Taoist Wisdom For Inner Peace
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
115 câu
The Laws of Human Nature Summarized in 8 Minutes by Robert Greene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
174 câu
This 1 Book Has Produced More Geniuses Than Any University in History
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
175 câu
The Lost Art Of The Intellectual Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
85 câu
AI Will End Philosophy, Physicist Claims
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ C1 này dựa trên video “3 philosophy classics that are better than self-help books”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Tao, essay, philosophy, Ching, Montaigne. Video này có 116 câu và 1792 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:14. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 175 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| philosopher danh từ | /fəˈlɑsəfɚ/ | nhà triết học, triết gia |
| simplify động từ | /ˈsɪmplɪfaɪ/ | đơn giản hóa |
| comprehension danh từ | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | sự hiểu |
| behave động từ | /bɪˈheɪv/ | cư xử |
| rational tính từ | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | hợp lí, hợp lý |
| bookshop danh từ | hiệu sách, nhà sách | |
| dilute động từ | /daɪˈljuːt/ | pha loãng |
| genealogy danh từ | /ˌd͡ʒiniˈɑlədʒi/ | gia phả học |
| hallmark danh từ | /ˈhɔlmɑɹk/ | dấu ấn |
| nuance danh từ | /ˈnjuː.ɑːns/ | sắc thái |
| solitude danh từ | /ˈsɑlɪˌtud/ | sự cô độc |
| virtuous tính từ | /ˈvɝt͡ʃuəs/ | có đạo đức, có đức hạnh |
| weave động từ | /wiːv/ | dệt, đan |
| waterfall danh từ | /ˈwɔːtəfɔːl/ | thác nước, thác |
| novelist danh từ | /ˈnɑvəlɪst/ | tiểu thuyết gia |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are made · be thought · was swept |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've always thought · I've read · I've always found |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | people who were · people who are |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ I've, didn't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, erudition /ˌɛɹʊˈdɪʃən/, existential /ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/, aphorism /ˈæfəˌɹɪzəm/, autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/, erudition /ˌɛɹʊˈdɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: profound /pɹəˈfaʊnd/, condense /kənˈdɛns/, hallmark /ˈhɔlmɑɹk/, nuance /ˈnjuː.ɑːns/, poignant /ˈpɔɪ.njənt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: genealogy /ˌd͡ʒiniˈɑlədʒi/, genial /ˈd͡ʒinjəl/, virtuous /ˈvɝt͡ʃuəs/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, chew /tʃuː/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, aphorism /ˈæfəˌɹɪzəm/, autobiographical /ˌɑtoʊˌbaɪəˈɡɹæfəkəl/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, narrowly /ˈnæɹoʊli/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như philosopher, simplify, comprehension.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.