Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: B1 English Listening Practice - Adulthood

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

54 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody, welcome to this B1 English listening practice video.
Chào mọi người, chào mừng các bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ B1 này.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Trước khi bắt đầu, đừng quên đăng ký kênh, nhấn vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram nhé.
4
You ready?
Bạn sẵn sàng chưa?
5
So today, I'm going to talk about adulthood.
Vậy hôm nay, tôi sẽ nói về tuổi trưởng thành.
6
This is a topic that many of you can relate to because I assume that the majority of my viewers are adults.
Đây là một chủ đề mà nhiều bạn có thể thấy liên quan, vì tôi cho rằng phần lớn người xem của tôi là người trưởng thành.
7
Some of us wish we were still kids sometimes, but there's nothing we can do to roll back the time.
Đôi khi một số người trong chúng ta ước gì mình vẫn còn là trẻ con, nhưng chúng ta chẳng thể làm gì để quay ngược thời gian.
8
So first, let's talk about some of the most notable differences that exist between childhood and adulthood.
Vậy trước hết, hãy cùng nói về một số sự khác biệt đáng chú ý nhất tồn tại giữa thời thơ ấu và tuổi trưởng thành.
9
The first thing that comes to mind is the responsibility that comes with being an adult.
Điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí là trách nhiệm đi kèm với việc trở thành một người trưởng thành.
10
This is something that most kids and teenagers underestimate about adulthood.
Đây là điều mà hầu hết trẻ em và thanh thiếu niên đều đánh giá thấp về cuộc sống trưởng thành.
11
For example, when I was in high school, I couldn't wait to be an adult.
Ví dụ như khi tôi còn học cấp ba, tôi đã không thể chờ đợi để trở thành người lớn.
12
I thought the responsibilities wouldn't be as hard as everyone always told me they'd be.
Tôi đã nghĩ rằng những trách nhiệm đó sẽ không khó khăn như mọi người luôn nói với tôi.
13
But boy was I wrong.
Nhưng trời ơi, tôi đã nhầm hoàn toàn.
14
Young people simply can't imagine all the challenges that adulthood presents.
Những người trẻ tuổi đơn giản là không thể tưởng tượng được tất cả những thử thách mà tuổi trưởng thành mang lại.
15
Of course they know that they'll probably get married, move out of their parents house, and of course have a career and make enough money to support a family.
Tất nhiên là họ biết rằng mình có lẽ sẽ kết hôn, chuyển ra khỏi nhà của cha mẹ, và tất nhiên là sẽ có một sự nghiệp cùng kiếm đủ tiền để nuôi dưỡng một gia đình.
16
It sounds relatively straight forward, but it's definitely harder than we think it is when we're still young.
Nghe có vẻ khá đơn giản, nhưng chắc chắn nó khó hơn nhiều so với những gì chúng ta nghĩ khi còn trẻ.
17
It was a challenge for me to become independent from my parents because they'd always paid for everything and helped me with all my problems.
Việc trở nên độc lập khỏi bố mẹ là một thử thách đối với tôi vì họ luôn trả mọi chi phí và giúp tôi giải quyết mọi vấn đề.
18
When you take that security away, it's a little scary for a young adult.
Khi bạn lấy đi sự an toàn đó, điều đó hơi đáng sợ đối với một người trẻ tuổi đang trưởng thành.
19
Becoming financially independent is undoubtedly one of the hardest things about being an adult.
Trở nên độc lập về tài chính không nghi ngờ gì là một trong những điều khó khăn nhất khi trưởng thành.
20
For example, those of you who pay rent know that it can sometimes be a struggle, especially if you're still in an early stage of your career.
Ví dụ, những bạn đang trả tiền thuê nhà chắc cũng biết đôi khi đó là một gánh nặng, đặc biệt là khi bạn vẫn đang ở giai đoạn đầu của sự nghiệp.
21
I think that parents should spend a lot of time teaching their kids about financial responsibility.
Tôi nghĩ rằng các bậc cha mẹ nên dành nhiều thời gian dạy cho con cái về trách nhiệm tài chính.
22
This way, when they're adults, they won't have to learn everything from scratch.
Như vậy, khi chúng trưởng thành, chúng sẽ không phải học mọi thứ từ đầu.
23
already have a good foundation to build upon.
đã có một nền tảng vững chắc để tiếp tục xây dựng.
24
How about you?
Còn bạn thì sao?
25
Was it hard for you to become financially independent?
Việc đạt được sự độc lập tài chính có khó khăn đối với bạn không?
26
Aside from the financial aspect, the other huge responsibility is getting married and raising children.
Ngoài khía cạnh tài chính, một trách nhiệm lớn khác là kết hôn và nuôi dạy con cái.
27
Choosing the right husband or wife is one of the most critical decisions we'll ever make.
Chọn được người chồng hoặc người vợ phù hợp là một trong những quyết định quan trọng nhất mà chúng ta từng đưa ra.
28
If you choose wrong, you're going to have to live with the consequences of that for the rest of your life.
Nếu bạn chọn sai, bạn sẽ phải gánh chịu hậu quả của lựa chọn đó suốt phần đời còn lại.
29
However, even if you choose the right spouse, you're still gonna face all kinds of challenges in your marriage.
Tuy nhiên, ngay cả khi bạn chọn được người bạn đời phù hợp, bạn vẫn sẽ phải đối mặt với đủ loại thách thức trong cuộc hôn nhân của mình.
30
That's a given.
Điều đó là hiển nhiên rồi.
31
It's our responsibility to work with our spouse as a team to overcome these challenges.
Trách nhiệm của chúng ta là hợp tác với bạn đời như một đội ngũ để vượt qua những thách thức này.
32
Those of you who are married know exactly what I'm talking about.
Những ai trong số các bạn đã kết hôn thì sẽ hiểu rõ tôi đang nói về điều gì.
33
And of course, everything gets a little more complicated when we have kids.
Và tất nhiên, mọi thứ sẽ trở nên phức tạp hơn một chút khi chúng ta có con.
34
At that point, you take on much more responsibility.
Tại thời điểm đó, bạn sẽ phải chịu nhiều trách nhiệm hơn.
35
Okay, now let's talk about some of the positives of being an adult.
Được rồi, bây giờ hãy nói về những mặt tích cực của việc là người trưởng thành.
36
For me, one of the best things is being able to make decisions for myself.
Đối với tôi, một trong những điều tuyệt vời nhất là được tự mình đưa ra các quyết định.
37
When you're an adult, you get to decide your own future.
Khi bạn trưởng thành, bạn có quyền quyết định tương lai của chính mình.
38
You can choose the path you want to take.
Bạn có thể chọn con đường mà mình muốn đi.
39
This isn't easy, but I think it's exciting.
Điều này không dễ dàng, nhưng tôi nghĩ nó thật thú vị.
40
You get to pick your career, your spouse, your residence, etc, etc. Another great thing about being an adult is that you understand the world better.
Bạn được tự chọn nghề nghiệp, người bạn đời, nơi ở và nhiều thứ khác nữa. Một điều tuyệt vời khác khi trưởng thành là bạn hiểu thế giới rõ hơn.
41
When you're a child, you still have a limited view of the world around you and you have limited experience.
Khi còn là một đứa trẻ, bạn vẫn có cái nhìn hạn chế về thế giới xung quanh và kinh nghiệm sống còn ít ỏi.
42
But as an adult, you're able to see things more clearly.
Nhưng khi đã trưởng thành, bạn có thể nhìn nhận mọi việc rõ ràng hơn.
43
In turn, this means that you solve problems more effectively and learn from your mistakes more easily.
Đổi lại, điều này có nghĩa là bạn giải quyết các vấn đề hiệu quả hơn và học hỏi từ những sai lầm của mình dễ dàng hơn.
44
One last positive about being an adult is that you can accomplish more.
Một điểm tích cực cuối cùng của việc trưởng thành là bạn có thể đạt được nhiều thành tựu hơn.
45
With the exception of child prodigies, people in general achieve the most when they're fully grown.
Ngoại trừ những thần đồng, nói chung mọi người đạt được nhiều thành tựu nhất khi họ đã trưởng thành hoàn toàn.
46
As an adult, you've probably already studied and gained experience, so you're more prepared to do significant things with your life.
Khi đã trưởng thành, bạn có lẽ đã học hỏi và tích lũy được kinh nghiệm, vì vậy bạn sẽ sẵn sàng hơn để thực hiện những điều có ý nghĩa trong cuộc đời mình.
47
I hope I can achieve a lot in my adult life, and I'll definitely continue setting goals for myself to make sure I do that.
Tôi hy vọng mình có thể đạt được nhiều thành tựu trong cuộc sống trưởng thành, và tôi chắc chắn sẽ tiếp tục đặt ra các mục tiêu cho bản thân để đảm bảo mình làm được điều đó.
48
Okay, now I'm going to ask you three questions about today's video to check your comprehension.
Được rồi, bây giờ tôi sẽ hỏi bạn ba câu hỏi về video hôm nay để kiểm tra sự hiểu biết của bạn.
49
Write your answers in a comment down below.
Hãy viết câu trả lời của bạn vào phần bình luận bên dưới.
50
Number one, what's one challenge of being an adult?
Thứ nhất, một trong những thử thách khi trưởng thành là gì?
51
Number two, what's one positive thing about being an adult?
Thứ hai, một điều tích cực khi trở thành người lớn là gì?
52
And number three, what will I do to make sure I achieve a lot in my adult life?
Và điều thứ ba, tôi sẽ làm gì để đảm bảo mình đạt được nhiều thành tựu trong cuộc sống trưởng thành của mình?
53
Alright, before we go, remember to subscribe to the channel, Click on the bell and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
Trước khi kết thúc, đừng quên đăng ký kênh, nhấn vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram để có thêm các mẹo và bài học tiếng Anh nhé.
54
I'll see you next time!
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video luyện nghe tiếng Anh B1 này, người nói chia sẻ những trải nghiệm và thách thức mà người trưởng thành phải đối mặt. Nội dung nói về cuộc sống của người lớn và những trách nhiệm đi kèm, từ tài chính cho đến việc xây dựng gia đình. Điều này không chỉ cung cấp một cái nhìn sâu sắc về tuổi trưởng thành mà còn giúp người học tiếng Anh hiểu rõ hơn về các khía cạnh cơ bản của cuộc sống mà họ có thể liên quan.

5 Cụm Từ Quan Trọng cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • Trách nhiệm tài chính: Khả năng quản lý tiền bạc và chi tiêu đúng mức.
  • Độc lập tài chính: Tự chủ về kinh tế, không phụ thuộc vào gia đình.
  • Lựa chọn bạn đời: Quyết định quan trọng ảnh hưởng đến cả cuộc đời.
  • Lãnh đạo gia đình: Khả năng quản lý và chăm sóc gia đình.
  • Quyết định cuộc sống: Quyền tự quyết định tương lai của chính mình.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để luyện nghe nói qua video hiệu quả, bạn có thể áp dụng phần mềm shadowing hoặc thực hiện kỹ thuật shadowspeak. Dưới đây là các bước cụ thể bạn nên thực hiện:

  1. Phát video: Nghe kỹ nội dung video lần đầu mà không cần xem phụ đề.
  2. Chọn một đoạn ngắn: Lựa chọn một đoạn từ 30 giây đến 1 phút để tập trung.
  3. Nghe và nhắc lại: Nghe lại đoạn đó và cố gắng nhắc lại từng câu hoặc từ vựng.
  4. So sánh: So sánh cách bạn phát âm với người nói trong video để cải thiện âm điệu và ngữ điệu.
  5. Thực hành liên tục: Lặp đi lặp lại các bước này với các đoạn khác nhau cho đến khi bạn cảm thấy tự tin. Sử dụng shadowing tiếng anh giúp bạn có thể “bắt chước” ngay những gì bạn nghe, thúc đẩy khả năng nói và luyện nghe nói hiệu quả hơn.

Bằng cách tích cực thực hành những điều này, bạn sẽ nhanh chóng cải thiện khả năng giao tiếp của mình trong tiếng Anh, trở nên tự tin hơn khi đối mặt với các tình huống thực tế trong cuộc sống hàng ngày.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most notable · the hardest · the most critical
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánthey'll probably get · won't have · we'll ever make
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to talk · you're going to have · gonna face
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis getting · I'm talking · is being

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →