Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: France vs England Food

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

13 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Whose food is better, France or England? Ratatouille.
Ẩm thực của nước nào ngon hơn, Pháp hay Anh? Ratatouille.
2
It's so pure. Or fish and chips...
Nó thật tinh khiết. Hoặc là cá chiên kèm khoai tây chiên...
3
Oh, that's not even fair.
Ôi, điều đó thật không công bằng.
4
Fish and chips or a croissant?
Cá chiên kèm khoai tây chiên hay bánh sừng bò?
5
Look at that cross section.
Nhìn mặt cắt đó đi.
6
Did you hear that crunch?
Bạn có nghe thấy tiếng răng rắc đó không?
7
Croissant versus chicken tikka masala.
Bánh sừng bò so với gà tikka masala.
8
This is the national dish of England, and I can understand why.
Đây là món ăn quốc gia của Anh, và tôi có thể hiểu tại sao lại như vậy.
9
Chicken tikka versus macarons.
Gà tikka đối đầu với bánh macaron.
10
Close, but not quite.
Gần đúng rồi, nhưng chưa hẳn.
11
Chicken tikka versus steak frites.
Gà tikka so với bít tết khoai tây chiên.
12
Few fries. I don't know.
Ít khoai tây chiên thôi. Tôi không biết.
13
Help me decide in the comments who wins.
Hãy giúp tôi quyết định xem ai sẽ thắng ở phần bình luận nhé.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 13 câu và 79 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:25. Người nói nói nhanh, khoảng 190 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 73% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • versus /ˈvɝsəs/ — đối, đối đầu. Against; in opposition to.
  • chip /t͡ʃɪp/ (danh từ) — phỉnh. A small piece broken from a larger piece of solid material.
  • dish /dɪʃ/ (danh từ) — đĩa. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
  • steak /steɪk/ (danh từ) — bít tết, miếng thịt. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
  • fry /fɹaɪ/ (động từ) — chiên, rán. To cook (something) in hot fat.
  • croissant /kɹəˈsɑnt/ (danh từ) — bánh sừng bò, bánh con cua. A flaky roll or pastry in a form of a crescent.
  • pure /pjʊɹ/ (tính từ) — thuần khiết. Free of flaws or imperfections; unsullied.
  • fish /ˈfɪʃ/ (danh từ) — cá. A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills; any vertebrate that is not a tetrapod.
  • cross /kɹɑs/ (danh từ) — chữ thập, thập giá. A geometrical figure consisting of two straight lines or bars intersecting each other such that at least one of them is bisected by the other.
  • section /ˈsɛkʃən/ (danh từ) — phần, bộ phận. A cutting; a part cut out from the rest of something.
  • comment /ˈkɑmɛnt/ (danh từ) — lời bình luận. A spoken or written remark.
  • decide /dɪˈsaɪd/ (động từ) — quyết định. To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle.

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: dish /dɪʃ/, fish /ˈfɪʃ/, section /ˈsɛkʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như versus, chip, dish.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →