Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IELTS Speaking Part 3: Cities, Transport and the Environment

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Let's move on to some general questions about cities.
Chúng ta chuyển sang một số câu hỏi chung về thành phố nhé.
2
Why do you think so many people move to big cities?
Bạn nghĩ tại sao lại có nhiều người chuyển đến các thành phố lớn như vậy?
3
Mainly for work, I think. That's where the jobs are.
Chủ yếu là vì công việc. Việc làm tập trung ở đó mà.
4
Cities also offer better hospitals, universities and entertainment.
Thành phố cũng có bệnh viện, trường đại học và giải trí tốt hơn.
5
Ha, and much better coffee, of course!
Haha, và tất nhiên là cà phê ngon hơn nhiều!
6
What problems can this cause?
Điều này có thể gây ra những vấn đề gì?
7
Well, traffic is probably the biggest problem.
Ừm, giao thông có lẽ là vấn đề lớn nhất.
8
In my city, a ten-kilometre trip can take an hour!
Ở thành phố tôi, đi mười cây số có khi mất cả tiếng đồng hồ!
9
And all those cars make the air really dirty.
Và chừng ấy xe cộ khiến không khí rất ô nhiễm.
10
An hour? That sounds exhausting.
Cả tiếng á? Nghe mệt mỏi thật.
11
It is. I spend about two hours a day commuting.
Đúng vậy. Mỗi ngày tôi mất khoảng hai tiếng đi lại.
12
How could governments encourage people to use public transport?
Chính phủ có thể khuyến khích người dân đi phương tiện công cộng bằng cách nào?
13
Hmm... I think the first step is making it cheaper.
Hmm... tôi nghĩ bước đầu tiên là làm cho nó rẻ hơn.
14
If buses cost more than driving, people won't switch.
Nếu đi xe buýt còn đắt hơn lái xe thì người ta sẽ không đổi đâu.
15
They should also make trains more frequent and reliable.
Họ cũng nên cho tàu chạy dày hơn và đúng giờ hơn.
16
Some cities charge drivers to enter the centre. Is that fair?
Một số thành phố thu phí xe vào trung tâm. Như vậy có công bằng không?
17
Well, it's a bit controversial, to be honest...
Ừm, thật lòng mà nói thì việc này hơi gây tranh cãi...
18
It's unfair on people who have no other option.
Nó không công bằng với những người không có lựa chọn nào khác.
19
But London's charge has reduced traffic quite a lot.
Nhưng khoản phí ở London đã giảm được kẹt xe khá nhiều.
20
Do you think cars will disappear from cities one day?
Bạn có nghĩ một ngày nào đó ô tô sẽ biến mất khỏi các thành phố không?
21
Disappear completely? No, I don't think so!
Biến mất hoàn toàn á? Không, tôi không nghĩ vậy!
22
But electric cars and bike lanes will become far more common.
Nhưng xe điện và làn xe đạp sẽ phổ biến hơn rất nhiều.
23
Some cities have already turned whole streets into parks!
Có những thành phố đã biến cả con phố thành công viên rồi đấy!
24
Interesting. Thank you, that's the end of the test.
Thú vị đấy. Cảm ơn bạn, bài thi đến đây là kết thúc.
25
Thank you! I really enjoyed that discussion.
Cảm ơn ông! Tôi rất thích cuộc thảo luận vừa rồi.
26
Good. And good luck with that commute!
Tốt lắm. Và chúc bạn may mắn với quãng đường đi làm nhé!
27
Ha, thanks! I'll need it.
Haha, cảm ơn! Tôi sẽ cần lắm đấy.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “IELTS Speaking Part 3: Cities, Transport and the Environment”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: cities, cars, hour. Video này có 27 câu và 231 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:36. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 145 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 7 trong 27 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
disappear động từ/dɪsəˈpɪɹ/biến mất
encourage động từ/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/cổ vũ, khích lệ
reliable tính từ/ɹɪˈlaɪəbl̩/tin cậy, đáng tin cậy
frequent tính từ/ˈfɹiː.kwənt/thường xuyên
unfair tính từ/ʌnˈfɛɚ/bất công
kilometre danh từ/kɪˈlɑmɪtəɹ/cây số, kilômet
entertainment danh từ/ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/sự giải trí, giải trí
switch danh từ/swɪt͡ʃ/ngắt điện, công tắc
dirty tính từ/ˈdɝti/bẩn, bẩn thỉu
bike danh từ/baɪk/xe đạp

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Let's move on to some general questions about cities.
  • Why do you think so many people move to big cities?
  • Do you think cars will disappear from cities one day?
  • No, I don't think so!
  • Thank you, that's the end of the test.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'll, won't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: frequent /ˈfɹiː.kwənt/, lanes /leɪnz/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, switch /swɪt͡ʃ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: commute /kəˈmjuːt/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, lanes /leɪnz/, exhaust /ɪɡˈzɔst/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như disappear, encourage, reliable.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →