Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
South Street School, Episode 4, Mouse Math.
Trường South Street, Tập 4, Toán học của chú chuột.
2
Second grade is the best.
Lớp hai là tuyệt nhất.
3
Second grade is the worst.
Lớp hai là tệ nhất.
4
Good morning, boys and girls.
Chào buổi sáng các em.
5
Miss Gray is busy with something.
Cô Gray đang bận việc gì đó.
6
So I'm going to bring you to room two today.
Vậy hôm nay tôi sẽ dẫn các bạn đến phòng hai.
7
Hey, is that a maze?
Này, đó có phải là một mê cung không?
8
I think so.
Tôi nghĩ vậy.
9
And look, there are mice. Did somebody say mice?
Và nhìn kìa, có chuột đấy. Ai đó vừa nói đến chuột à?
10
Real mice?
Chuột thật à?
11
Miss Gray, why are you wearing a stopwatch?
Cô Gray, sao cô lại đeo đồng hồ bấm giờ thế?
12
because room two is going to the races, Jim.
vì phòng hai sắp có cuộc đua rồi, Jim.
13
What?
Cái gì?
14
Today we're diving into math.
Hôm nay chúng ta sẽ đi sâu vào môn toán.
15
That means we're going to do a fun math activity.
Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ thực hiện một hoạt động toán học thú vị.
16
The mice won't get hurt, will they?
Những con chuột sẽ không bị tổn thương, đúng không?
17
Of course not.
Tất nhiên là không rồi.
18
They're just going to race.
Họ chỉ định đua thôi.
19
Each mouse will run through the maze.
Mỗi con chuột sẽ chạy qua mê cung.
20
We will time them.
Chúng tôi sẽ đo thời gian của họ.
21
Then we'll use math to see which one is faster.
Sau đó chúng ta sẽ dùng toán học để xem cái nào nhanh hơn.
22
Mouse math!
Toán học với chuột!
23
On your mark, get set, go!
Vào vị trí, sẵn sàng, bắt đầu!
24
On your mark, get set, go!
25
Let's use mouse math now to compare them.
Bây giờ hãy dùng phương pháp tính toán chuột để so sánh chúng nhé.
26
The black mouse took less time, so he won!
Con chuột đen chạy nhanh hơn nên nó đã thắng!
27
The white mouse took twice as long, so she lost.
Con chuột trắng mất thời gian gấp đôi, nên nó đã thua.
28
Wow!
Ồ!
29
Good!
Tốt lắm!
30
They're cute! Do they have names?
Chúng dễ thương quá! Chúng có tên không?
31
That's Jill.
Đó là Jill.
32
And this is Bill.
Và đây là Bill.
33
Hey, that rhymes! Of course.
Này, câu đó có vần đấy chứ! Đương nhiên rồi.
34
I love rhyming words.
Tôi thích những từ có vần điệu.
35
Miss Gray, can I tell you something?
Cô Gray, tôi có thể nói với cô một điều không?
36
Sure, Jenna.
Chắc chắn rồi, Jenna.
37
I love room two!
Tôi thích phòng hai lắm!
38
I really do.
Tôi thật sự là vậy.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A1 này dựa trên video “lv03 004 South Street School 4 Mouse Math”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: mouse, math, mice, Gray, miss. Video này có 38 câu và 205 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:55. Người nói nói chậm, khoảng 70 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 8 trong 38 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
mouse danh từ/maʊs/chuột
mathematics danh từ/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/toán học
maze danh từ/ˈmeɪz/mê cung
rhyme danh từ/ɹaɪm/vần
compare động từ/kəmˈpɛɚ/so sánh, so
dive động từ/daɪv/lặn
stopwatch động từđồng hồ đếm giờ, đồng hồ bấm giờ
cute tính từ/kjuːt/dễ thương, đáng yêu
grade danh từ/ɡɹeɪd/điểm
hurt động từ/hɝt/nhức, đau
wear động từ/wɛ(ə)ɹ/mặc, đeo
activity danh từ/ækˈtɪv.ɪ.ti/hoạt động
somebody/ˈsʌmˌbədi/ai đó
ill tính từ/ɪl/bệnh, ốm

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Today we're diving into math.
  • The mice won't get hurt, will they?
  • Let's use mouse math now to compare them.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best · the worst
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwon't get · will run · will time
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to bring · we're going to do · They're just going to race
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you wearing · we're diving

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ they're, we're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: mouse /maʊs/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, maze /ˈmeɪz/, dive /daɪv/, cute /kjuːt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mouse, mathematics, maze.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →