Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Master program in Public Policy
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
43 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
My name is Robert Östling.
Tên tôi là Robert Östling.
2
I'm the program director for the new
Tôi là giám đốc chương trình của dự án mới
3
Masters of Public Policy program here at SSE.
Chương trình Thạc sĩ Chính sách công tại trường SSE.
4
I'm also an economics professor at the school.
Tôi cũng là một giáo sư kinh tế tại trường này.
5
The world faces enormous challenges.
Thế giới đang đối mặt với những thách thức to lớn.
6
Climate change, geopolitical tensions, technological disruptions, just to mention a few.
Biến đổi khí hậu, căng thẳng địa chính trị, sự gián đoạn công nghệ, đó chỉ là một vài ví dụ điển hình.
7
To navigate those problems we need people that can understand the complex issues
Để giải quyết những vấn đề đó, chúng ta cần những người có khả năng nắm bắt các vấn đề phức tạp.
8
that can design the right policies but that can also implement those policies in our societies.
đó là những đơn vị có thể thiết kế các chính sách phù hợp, đồng thời cũng có thể triển khai những chính sách đó trong thực tế xã hội của chúng ta.
9
Our program is designed to equip students with those skills.
Chương trình của chúng tôi được thiết kế để trang bị cho sinh viên những kỹ năng đó.
10
We combine an interdisciplinary academic training in economics, public management, political science and law more.
Chúng tôi kết hợp đào tạo học thuật liên ngành trong các lĩnh vực kinh tế, quản lý công, khoa học chính trị, pháp luật và nhiều lĩnh vực khác.
11
But the academic content will not be taught in isolation.
Tuy nhiên, nội dung học thuật sẽ không được giảng dạy một cách tách rời.
12
You will learn not only from world class faculty, you will also engage with real world policy makers with decades of experience of policy making.
Bạn sẽ không chỉ học hỏi từ các giảng viên đẳng cấp quốc tế, mà còn được tiếp xúc với những nhà hoạch định chính sách thực tế có hàng thập kỷ kinh nghiệm trong lĩnh vực xây dựng chính sách.
13
The goal with the programme is to equip you with the knowledge, the skills and the tools you need to navigate the whole policy process.
Mục tiêu của chương trình là trang bị cho bạn kiến thức, kỹ năng và các công cụ cần thiết để điều hướng toàn bộ quy trình xây dựng chính sách.
14
Why should you study
Tại sao bạn nên học tập
15
Public Policy at SSE.
Chính sách công tại SSE.
16
Our programme is grounded in the Nordic experience where economic dynamism and social sustainability often go hand in hand.
Chương trình của chúng tôi dựa trên kinh nghiệm của các quốc gia Bắc Âu, nơi sự năng động kinh tế và bền vững xã hội thường đi liền với nhau.
17
Stockholm is unique in that setting with close proximity to government ministers,
Stockholm là một địa điểm độc đáo trong bối cảnh đó, với vị trí rất gần các bộ trưởng chính phủ.
18
public agencies and one of Europe's most dynamic business environments.
các cơ quan công quyền và một trong những môi trường kinh doanh năng động nhất châu Âu.
19
The first year of a program will be intensive with eight core academic courses.
Năm đầu tiên của chương trình sẽ là giai đoạn học tập chuyên sâu với tám môn học học thuật cốt lõi.
20
In parallel to these courses
Song song với các khóa học này
21
you will work together with a real organization on a real world policy problem throughout the first year of your studies.
bạn sẽ làm việc cùng với một tổ chức thực tế để giải quyết một vấn đề chính sách trong thế giới thực trong suốt năm đầu tiên của chương trình học.
22
The aim with the policy project is to confront the academic learnings with the experience from real world policy making.
Mục tiêu của dự án chính sách là đối chiếu những kiến thức học thuật với kinh nghiệm thực tế từ quá trình xây dựng chính sách trong thế giới thực.
23
In addition, throughout the first year, you will also participate in a skills track where you will learn how to communicate effectively,
Ngoài ra, trong suốt năm đầu tiên, bạn cũng sẽ tham gia vào một lộ trình phát triển kỹ năng, nơi bạn sẽ học cách giao tiếp hiệu quả.
24
how to use AI tools responsibly and effectively, as well as how to negotiate.
cách sử dụng các công cụ trí tuệ nhân tạo một cách có trách nhiệm và hiệu quả, cũng như cách đàm phán.
25
In the programme, we will bring together a small group of ambitious
Trong chương trình, chúng tôi sẽ tập hợp một nhóm nhỏ những người có tham vọng
26
and intellectually curious students the cohort size we aim for is about 50 students.
và những sinh viên có tinh thần tò mò về trí tuệ, quy mô nhóm mà chúng tôi hướng tới là khoảng 50 sinh viên.
27
The students will come from diverse academic backgrounds or from different countries.
Các sinh viên sẽ đến từ các nền tảng học thuật đa dạng hoặc từ các quốc gia khác nhau.
28
The idea is to create a learning environment where you learn
Ý tưởng là tạo ra một môi trường học tập nơi bạn có thể học hỏi.
29
not just from world -class faculty and real -world policy makers but also from others in class.
không chỉ từ các giảng viên đẳng cấp thế giới và những nhà hoạch định chính sách thực tế, mà còn từ các bạn học cùng lớp.
30
The program will train you for essentially any job where important societal decisions are made.
Chương trình này sẽ đào tạo bạn cho hầu hết mọi công việc liên quan đến việc đưa ra các quyết định quan trọng của xã hội.
31
So this can be in the European Union institution, it can be in national government ministers, it can be in public agencies,
Vì vậy, điều này có thể xảy ra trong các thể chế của Liên minh châu Âu, có thể xảy ra với các bộ trưởng của chính phủ quốc gia, và cũng có thể xảy ra trong các cơ quan công quyền.
32
international organizations, but it can also be working with public affairs in private companies.
các tổ chức quốc tế, nhưng nó cũng có thể là công việc liên quan đến các vấn đề công cộng trong các công ty tư nhân.
33
One thing that I've learned over the years is that policymaking is much more difficult,
Một điều tôi học được qua nhiều năm là việc xây dựng chính sách khó khăn hơn nhiều.
34
much more challenging in real life than it is in theory.
thực tế sẽ thách thức hơn nhiều so với trên lý thuyết.
35
What I look forward to most in this program is the chance to work together with you
Điều tôi mong chờ nhất trong chương trình này là cơ hội được làm việc cùng với bạn.
36
and see how the academic learnings in the textbooks work when confronted with real -world policymaking. For example,
và xem xét những kiến thức học thuật trong sách giáo khoa được vận dụng như thế nào khi đối mặt với việc xây dựng chính sách trong thực tế. Ví dụ,
37
in the program we will go to Brussels on a study trip to see how real -world decisions are made and implemented.
Trong chương trình, chúng tôi sẽ đến Brussels cho một chuyến đi học tập để tìm hiểu cách các quyết định trong thực tế được đưa ra và triển khai.
38
If you're curious how society works, if you like tackling difficult problems, and if you want to change the world for the better,
Nếu bạn tò mò về cách xã hội vận hành, nếu bạn thích giải quyết những vấn đề khó khăn, và nếu bạn muốn thay đổi thế giới để trở nên tốt đẹp hơn,
39
this programme is for you.
Chương trình này là dành cho bạn.
40
The Master of Public Policy programme at SSE is created for
Chương trình Thạc sĩ Chính sách Công tại SSE được thiết kế cho
41
students who want to shape the future rather than just analyse and observe it.
những sinh viên muốn định hình tương lai thay vì chỉ phân tích và quan sát nó.
42
Together we are creating a community of students who want to improve society for the better.
Cùng nhau, chúng ta đang xây dựng một cộng đồng gồm những sinh viên mong muốn cải thiện xã hội ngày càng tốt đẹp hơn.
43
We would be delighted to welcome you on board that journey.
Chúng tôi rất vui mừng được chào đón bạn tham gia vào hành trình đó.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
C12
478 câu
Stanford MS&E435 Economics of the AI Supercycle | Spring 2026 | Economics of Generative AI
Daily ConversationUniversity Students
B21
172 câu
How to Apply for Eric Bleumink Fellowship 2027 in Netherlands Fully Funded Masters Scholarship 2027
Daily ConversationUniversity Students
C11
83 câu
SOFI: Sequence-based, cross-sectoral, One-health surveillance of food-borne infections | IMMEM XIV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2158
27 câu
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
C114
52 câu
Gender mainstreaming: what does it take to build a gender responsive organization?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
232 câu
Why Europe's GDP Growth Is Crippling Its Economy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
98 câu
Self Educated Polymaths Will Win In The Digital Age
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
45 câu
Agriculture for Improved Nutrition and Health (CRP4)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
29 câu
What is Social Science?
Daily ConversationUniversity Students
C13
111 câu
Executing Monitoring, Evaluation and Learning (MEAL) | Complete Practical Guide
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
657 câu
The Basics of Business Education - What Business Students Should Study
Daily ConversationUniversity Students
B21
43 câu
Become a teacher: Secondary Mathematics Teacher Degree Apprenticeship | UCL Institute of Education
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Master program in Public Policy”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: policy, program, academic, students, programme. Video này có 43 câu và 582 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:15. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 137 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| curious tính từ | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | tò mò |
| economics danh từ | /ˌiːkəˈnɒmɪks/ | kinh tế học |
| maker danh từ | /ˈmeɪk.ɚ/ | người làm, người chế tạo |
| implement động từ | /ˈɪmpləmənt/ | thực hiện, chấp hành |
| participate động từ | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | tham gia |
| institution danh từ | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | thể chế |
| enormous tính từ | /ɪˈnɔː.məs/ | khổng lồ |
| diverse tính từ | /daɪˈvɜːs/ | đa dạng |
| observe động từ | /əbˈzɜːv/ | quan sát |
| technological tính từ | /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/ | công nghệ |
| negotiate động từ | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | thương thuyết, đàm phán |
| delight danh từ | /dəˈlaɪt/ | niềm vui |
| ambitious tính từ | /æmˈbɪʃ.əs/ | có hoài bão, có tham vọng |
| textbook danh từ | /ˈtɛkst.bʊk/ | sách giáo khoa |
| policymaking danh từ | hoạch định chính sách |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is designed · will not be taught · is grounded |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | people that can · students who want |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, implement /ˈɪmpləmənt/, confront /kənˈfɹʌnt/, cohort /ˈkoʊ̯ˌhɔɹt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: faculty /ˈfæk.əl.ti/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, tackle /ˈtækəl/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như curious, economics, maker.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.