Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Vol 3 - test 1 - section 4

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

49 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Now turn to Section 4 on page 8.
Bây giờ hãy chuyển sang Phần 4 ở trang 8.
2
Section 4.
Mục 4.
3
You will hear part of a lecture for teacher trainees on using drama activities in the classroom.
Bạn sẽ nghe một phần bài giảng dành cho các học viên giáo viên về việc sử dụng các hoạt động kịch nghệ trong lớp học.
4
First, you have some time to look at questions 31 to 40 on page 8.
Trước tiên, bạn có một chút thời gian để xem các câu hỏi từ 31 đến 40 ở trang 8.
5
Thank you.
Cảm ơn bạn.
6
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
Bây giờ hãy lắng nghe kỹ và trả lời các câu hỏi từ 31 đến 40.
7
So now we're going to look at some of the reasons why it's beneficial to include drama activities,
Bây giờ chúng ta sẽ cùng xem xét một số lý do tại sao việc đưa các hoạt động kịch nghệ vào chương trình lại mang lại nhiều lợi ích.
8
such as role play, in your teaching practice in a range of subject areas.
ví dụ như đóng vai, trong thực tế giảng dạy của bạn ở nhiều lĩnh vực môn học khác nhau.
9
There's a lot of evidence to show that drama helps a child's personal development.
Có rất nhiều bằng chứng cho thấy nghệ thuật kịch giúp thúc đẩy sự phát triển cá nhân của trẻ em.
10
Firstly, creating the space for children to express themselves freely in
Trước hết, cần tạo ra một không gian để trẻ em có thể tự do thể hiện bản thân.
11
a group situation helps to give them confidence in their own opinions and ideas.
môi trường làm việc nhóm giúp họ tự tin hơn vào những ý kiến và ý tưởng của chính mình.
12
And of course, drama activities can work especially well for shy
Và tất nhiên, các hoạt động kịch tính có thể đặc biệt hiệu quả đối với những người nhút nhát.
13
or introverted children who usually don't participate in other types of
hoặc những trẻ hướng nội thường không tham gia vào các loại hình hoạt động khác
14
classroom situations secondly unscripted improvisation activities where children work from their imagination
thứ hai là các tình huống trong lớp học, các hoạt động ứng biến không có kịch bản, nơi trẻ em làm việc dựa trên trí tưởng tượng của mình
15
if done in a supportive way give children the opportunity to gain experience in taking risks
nếu được thực hiện theo cách hỗ trợ, sẽ cho trẻ cơ hội tích lũy kinh nghiệm trong việc chấp nhận rủi ro.
16
and encourage them to say things that they might normally be afraid to say Drama can also support the child's educational development.
và khuyến khích các em nói ra những điều mà bình thường các em có thể ngại nói. Nghệ thuật kịch cũng có thể hỗ trợ sự phát triển giáo dục của trẻ.
17
For example, the emphasis placed on cooperative activities in drama means
Ví dụ, việc nhấn mạnh vào các hoạt động hợp tác trong kịch nghệ có nghĩa là
18
that group members must learn the value of listening to one another.
rằng các thành viên trong nhóm phải học được giá trị của việc lắng nghe lẫn nhau.
19
Being involved in any sort of performance which relies on everyone working together
Tham gia vào bất kỳ loại hình biểu diễn nào mà đòi hỏi mọi người phải phối hợp nhịp nhàng với nhau
20
and playing their part also helps children to be responsible, not only for their learning, but for their general behavior.
và việc tham gia đóng góp phần của mình cũng giúp trẻ em trở nên có trách nhiệm, không chỉ đối với việc học tập mà còn đối với hành vi chung của mình.
21
These are just a couple of ways in which drama can benefit a child's learning.
Đây chỉ là một vài cách mà nghệ thuật kịch có thể mang lại lợi ích cho việc học của trẻ.
22
Now I'd like to look at how role-play can be such a valuable learning tool in the classroom.
Bây giờ tôi muốn xem xét làm thế nào việc đóng vai có thể trở thành một công cụ học tập vô giá trong lớp học.
23
The value of role-play for children who are having difficulties as a means of therapy is now widely accepted.
Giá trị của việc đóng vai trò như một phương pháp trị liệu cho trẻ em đang gặp khó khăn hiện nay đã được chấp nhận rộng rãi.
24
The experience of doing a role play where children act out aspects of their own life without explicitly stating
Trải nghiệm thực hiện một vở đóng vai trong đó trẻ em diễn tả các khía cạnh trong cuộc sống của chính mình mà không nêu rõ ra một cách trực tiếp.
25
that it is a direct representation of their own experiences can help children to judge their own behavior in an objective way.
việc đó là sự phản ánh trực tiếp những trải nghiệm của chính mình có thể giúp trẻ em đánh giá hành vi của bản thân một cách khách quan.
26
One obvious example would be doing a role reversal with a bully role-playing a victim.
Một ví dụ rõ ràng là thực hiện đảo ngược vai trò trong một cuộc đóng vai, trong đó kẻ bắt nạt sẽ đóng vai nạn nhân.
27
Because this approach doesn't involve direct confrontation, it may help the bully to see his or her behavior in a different light.
Vì cách tiếp cận này không đòi hỏi sự đối đầu trực tiếp, nó có thể giúp kẻ bắt nạt nhìn nhận hành vi của mình dưới một góc độ khác.
28
More generally, role-play also allows the teacher to explore potentially controversial
Nói chung hơn, đóng vai cũng cho phép giáo viên khám phá những vấn đề có khả năng gây tranh cãi.
29
or taboo subjects in a safe setting in which children feel at ease.
hoặc các chủ đề cấm kỵ trong một môi trường an toàn, nơi trẻ em cảm thấy thoải mái.
30
It's obviously essential for children to feel they won't be criticized or judged for voicing certain views.
Rõ ràng là điều cần thiết để trẻ em cảm thấy rằng chúng sẽ không bị chỉ trích hay phán xét khi đưa ra những quan điểm nhất định.
31
Getting children to examine their thoughts and opinions carefully can lead to a deeper self-knowledge and a stronger awareness of morality.
Việc khuyến khích trẻ xem xét kỹ lưỡng những suy nghĩ và quan điểm của bản thân có thể giúp trẻ hiểu rõ hơn về bản thân và nâng cao nhận thức về đạo đức.
32
This is an important factor in developing social skills.
Đây là một yếu tố quan trọng trong việc phát triển các kỹ năng xã hội.
33
Let's look at a specific subject area now
Bây giờ chúng ta hãy xem xét một lĩnh vực chủ đề cụ thể.
34
and think about how drama can enrich the learning process for the study of history.
và suy nghĩ về cách thức mà kịch nghệ có thể làm phong phú quá trình học tập trong việc nghiên cứu lịch sử.
35
Bringing characters from the past to life in the classroom by
Mang những nhân vật từ quá khứ vào lớp học bằng cách
36
doing classroom drama activities is an easy way to improve the level of the children's participation in the lesson.
Tổ chức các hoạt động kịch nghệ trong lớp học là một cách dễ dàng để nâng cao mức độ tham gia của học sinh vào bài học.
37
So, drama in the history classroom makes for a livelier atmosphere,
Vì vậy, việc đưa các yếu tố kịch tính vào lớp học lịch sử sẽ tạo ra một không khí sôi nổi hơn.
38
but getting children to reenact scenes from history can also be extremely useful,
nhưng việc cho trẻ em diễn lại các cảnh trong lịch sử cũng có thể mang lại lợi ích vô cùng lớn.
39
as it helps them to remember what happened and why it was important, as well as helping to bring the past alive.
vì nó giúp họ ghi nhớ những gì đã xảy ra và lý do tại sao những sự kiện đó quan trọng, đồng thời giúp cho quá khứ trở nên sống động.
40
Another way of doing this is to ask children to find solutions to historical problems using roleplay.
Một cách khác để thực hiện việc này là yêu cầu trẻ tìm ra giải pháp cho các vấn đề lịch sử thông qua hoạt động đóng vai.
41
This can help to focus attention on why certain decisions were taken.
Điều này có thể giúp tập trung sự chú ý vào lý do tại sao các quyết định nhất định được đưa ra.
42
For example, children can be asked to decide how best to defend their town from attack
Ví dụ, trẻ em có thể được yêu cầu quyết định cách tốt nhất để bảo vệ thị trấn của mình khỏi bị tấn công.
43
or where to build a new settlement.
hoặc là nơi để xây dựng một khu định cư mới.
44
Okay, what I'd like to do now is to think about your next teaching practice session
Được rồi, điều tôi muốn làm bây giờ là cùng bạn suy nghĩ về buổi thực hành giảng dạy tiếp theo của bạn.
45
and in groups discuss how you would incorporate an element of drama into your lesson plan.
và thảo luận theo nhóm về cách bạn sẽ kết hợp yếu tố kịch nghệ vào kế hoạch bài dạy của mình.
46
That is the end of section 4.
Đó là kết thúc của phần 4.
47
You now have half a minute to check your answers.
Bây giờ các bạn có nửa phút để kiểm tra lại câu trả lời của mình.
48
That is the end of the listening test.
Đó là kết thúc bài thi nghe.
49
You now have 10 minutes to transfer your answers to the listening answer sheet.
Bây giờ bạn có 10 phút để chuyển các câu trả lời của mình vào phiếu trả lời phần nghe.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tình Huống Thực Tế

Trong video này, chúng ta sẽ khám phá cách mà hoạt động kịch nghệ có thể được áp dụng trong lớp học để nâng cao kỹ năng học tập của học sinh. Những hoạt động như diễn xuất hay đóng vai không chỉ giúp trẻ tự tin hơn mà còn thúc đẩy sự phát triển cá nhân và giáo dục. Bằng cách sử dụng drama, giáo viên có thể tạo ra một môi trường học tập an toàn và thú vị, nơi mà học sinh cảm thấy thoải mái khi bày tỏ ý kiến và suy nghĩ của mình.

Các Nhóm Từ và Cụm Từ Hữu Ích

  • Diễn xuất (role play): Một kỹ thuật giúp trẻ em phát triển kỹ năng giao tiếp.
  • Hoạt động kịch nghệ (drama activities): Các hoạt động giúp tăng cường sự tham gia của học sinh.
  • Tự tin (confidence): Một yếu tố quan trọng giúp trẻ dám thể hiện bản thân.
  • Phát triển cá nhân (personal development): Quá trình học hỏi và trưởng thành của trẻ em.
  • Hợp tác (cooperation): Kỹ năng làm việc nhóm cần thiết trong học tập và cuộc sống.

Thử Thách Luyện Nghe Nói Của Bạn

Giờ đây, hãy thử thách bản thân với một hoạt động shadow speech! Sau khi xem video, hãy chọn một đoạn hội thoại mà bạn cảm thấy thú vị. Lặp lại những câu nói đó theo cách của bạn, chú ý đến phát âm tiếng Anh chuẩn và nhấn nhá đúng ngữ điệu. Bạn có thể thu âm lại giọng nói của mình để so sánh với video và thấy sự tiến bộ trong kỹ năng shadow speak. Hãy nhớ rằng luyện nghe nói qua video là một phương pháp tuyệt vời để cải thiện khả năng giao tiếp của bạn. Hãy thực hành mỗi ngày và bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmBeing involved · is now widely accepted · won't be criticized
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtchildren who usually · children who are

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →