跟讀練習: The Pitt | A Humane Death (1) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
40 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Dr. Robbie.
2
Yep.
3
The son and daughter of Mr. Spencer from Assisted Living.
4
They're here.
5
OK.
6
I'll be right there.
7
Your father has pneumonia and a condition called sepsis.
8
What is that exactly?
9
It means that the bacteria has spread from his lung to his bloodstream.
10
So far, he's been responding well to treatment.
11
Hey, Pop.
12
It's Helen and Jeremy.
13
Jeremy.
14
Puree.
15
Boob.
16
Blood.
17
It's the Nowhere Man from Yellow Submarine.
18
It's what he used to call me when I didn't do my homework.
19
Is this his baseline?
20
He has good days and bad days.
21
Why don't we step out for one more second?
22
So your father came in with low blood pressure, which is improving.
23
Can he go back to assisted living?
24
Eventually, we hope so.
25
Your dad has an advanced directive expressing his wishes, which says that IV fluids and medications are okay, but no artificial life support, no CPU.
26
He doesn't want a bunch of machines keeping him alive.
27
Okay.
28
Then we will continue with oxygen and IV fluids, and antibiotics, but if his lungs stop working, we're not going to place a tube in his windpipe for a breathing machine.
29
But pneumonia is treatable?
30
Most of the time, it is.
31
But if he can get better in a week, then put him on a machine.
32
That's not what he wanted.
33
Do either of you have durable power of attorney for health care?
34
Yes.
35
We both do.
36
OK.
37
Well, this is a decision that does not need to be made right now.
38
Why don't you think about it?
39
Talk about it.
40
If things get worse, sometimes allowing for a comfortable natural death can be the most humane path.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 40 個句子、281 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:08。 說話人語速平穩,每分鐘約 132 個詞,很適合跟讀。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- assist /əˈsɪst/ (動詞) — 幫 /幫, 幫助 /幫助. To help.
- fluid /ˈflu.ɪd/ (名詞) — 流體 /流體, 液體 /液體. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
- lung /ˈlʌŋ/ (名詞) — физы, 肺. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
- pneumonia /njuˈməʊniə/ (名詞) — 肺炎. Inflammation of the lungs caused by viruses, bacteria or other infectious microorganisms.
- tube /tuːb/ (名詞) — 筒. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- breathe /bɹiːð/ (動詞) — 呼吸, 吸. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (名詞) — 氧. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
- artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (形容詞) — 人造的. Man-made; made by humans; of artifice.
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (名詞) — 藥物 /藥物. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (名詞) — 作業 /作業, 家庭作業 /家庭作業. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- directive /daɪˈɹɛk.tɪv/ (名詞) — 指示. An instruction or guideline that indicates how to perform an action or reach a goal.
- baseline /ˈbeɪslaɪn/ (名詞) — 基綫 /基線. A line that is a base for measurement or for construction.
- durable /ˈdʊɹəbəl/ (形容詞) — 耐用, 耐久. Able to resist wear or decay; lasting; enduring.
- humane /hjuːˈmeɪn/ (形容詞) — 有人情, 人道的. Having or showing concern for the pain or suffering of another; compassionate.
- antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ (名詞) — 抗生素, 抗菌素. Any substance that can destroy or inhibit the growth of bacteria and similar microorganisms, generally transported by the lymphatic system.
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式,例如 don't, didn't, doesn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 assist, fluid, lung 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































